Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aubépin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUBÉPIN EM FRANCÊS

aubépin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUBÉPIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aubépin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUBÉPIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aubépin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aubépin

Aubépin

L'Aubépin é um fluxo do departamento francês de Haute-Loire, na região de Auvergne e um afluente do Gagne, portanto um sub-afluente do Loire. L'Aubépin est un ruisseau du département français de la Haute-Loire, dans la région Auvergne et un affluent de la Gagne, donc un sous-affluent de la Loire.

definição de aubépin no dicionário francês

A definição de hawthorn no dicionário é planta arbustiva com ramos espinhosos, pequenas flores brancas ou cor-de-rosa muito perfumadas, com bagas vermelhas, adstringentes; flor ou floração deste arbusto.

La définition de aubépin dans le dictionnaire est plante arbustive à rameaux épineux, à petites fleurs blanches ou roses très odorantes, à baies rouges, astringentes; fleur ou branche fleurie de cet arbrisseau.

Clique para ver a definição original de «aubépin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUBÉPIN


alpin
alpin
alépin
alépin
chopin
chopin
crispin
crispin
crépin
crépin
escarpin
escarpin
galopin
galopin
grappin
grappin
lapin
lapin
lopin
lopin
lupin
lupin
pin
pin
pépin
pépin
saint-crépin
saint-crépin
sapin
sapin
spin
spin
supin
supin
tapin
tapin
taupin
taupin
toupin
toupin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUBÉPIN

aubade
aubader
aubage
aubain
aubaine
aube
aubépine
aubépinier
aubère
auberge
auberger
aubergerie
aubergine
aubergiste
aubert
aubète
aubette
aubier
aubifoin
aubin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUBÉPIN

arpin
calepin
canepin
cisalpin
clampin
jaspin
orpin
perlimpinpin
pitchpin
poupin
préalpin
rampin
rapin
rupin
scapin
subalpin
transalpin
turlupin
vulpin
youpin

Sinônimos e antônimos de aubépin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUBÉPIN»

aubépin aubépin ruisseau département haute loire dans région auvergne affluent gagne donc sous définition reverso conjugaison voir aussi aubépine aubépinier aubin expression exemple usage contraire nbsp saint amour enrichie deux hameaux villette passé commune lamoray paysages sont très diversifiés située mairie franche comté jura service public mise jour direction information légale administrative premier

Tradutor on-line com a tradução de aubépin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUBÉPIN

Conheça a tradução de aubépin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aubépin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aubépin» em francês.

Tradutor português - chinês

aubépin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aubépin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aubépin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aubépin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aubépin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aubépin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aubépin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aubépin
260 milhões de falantes

francês

aubépin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aubépin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aubépin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aubépin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aubépin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aubépin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aubépin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aubépin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aubépin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aubépin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aubépin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aubépin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aubépin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aubépin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aubépin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aubépin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aubépin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aubépin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aubépin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUBÉPIN»

O termo «aubépin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aubépin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aubépin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aubépin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUBÉPIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aubépin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aubépin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aubépin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUBÉPIN»

Descubra o uso de aubépin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aubépin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les familles nobles du Forez au XIIIe siècle: essais de ...
Les filles présumées d'Etienne portèrent des parts de l'Aubépin à leurs maris respectifs, tous deux de bonnes familles montbrisonnaises. En 1272, Isabelle et son mari Guillaume Duyssel (n° 76) vendaient pour 16 l.v. à l'abbaye de Bonlieu la ...
Édouard Perroy, 1976
2
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Le dernier mâle des Aubépin fut Claude baron de l'Aubépin & de Varrei , qui laissa Barbe de l'Aubépin , laquelle porta les biens de fa famille dans celle de Mouchet de Batefort en Franche-Cómté , par son mariage avec Leonee Mouchet de ...
Louis Moréri, Goujet, 1759
3
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Victor Alexis Désiré Dalloz. sées à se pourvoir personnellement pour raison des torts à eux faits parle concessionnaire dans l'exécution de ses travaux. (De l' Aubépin C. Defrance , Rongeât et autres.) Les travaux de desséchement des marais ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
4
Jurisprudence du XIXe siècle
(De l'Aubépin C. Defrance , Rongeât et autres.) Les travaux de desséchement des marais de la vallée d'Anthie touchaient à leur fin, lorsque les syndics , représentant les propriétaires, présentèrent à la commission spéciale, nommée ...
France, P. A. Dalloz, 1832
5
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
(De l'Aubépin C. Defrance, Rongeât et autres.) Les travaux de desséchement des marais de la vallée d'Anthie touchaient à leur fin, lorsque les syndics , représentant les propriétaires, présentèrent à la commission spéciale, nommée ...
Dalloz, 1832
6
Le grand dictionaire historique, ou Le mêlange curieux de ...
Le dernier mâle des Aubépin fut Claude, Baron de l'Aubépin 8c de Varey , qui laiffa Barbe de l'Aubépin , laquelle porta lesbiens de fa famille dans celle deBATEFORT en Franche Comté par fon mariage avec Le onel de Batefort, Seigneur ...
Louis Moreri, 1740
7
Une école du 3ème type: le multi-âge
Jean-Michel CALVI, L'Aubépin (69) ,1995 La coutume voudrait que l'on présente la classe unique comme l'enfer. Cinq, six, sept, ou huit cours dans la même classe ! Un travail infernal Et pourtant, Iorsqu'on y est depuis 15 ans, c'est mon cas, ...
Bernard Collot, 2012
8
Ceux des villages: la société rurale dans la "Petite ...
Les Battefort de L'Aubépin étaient également possessionnés dans la région de Saint-Amour. Les terres du marquis de La Poype, des Toquet de Mongefond ' se prolongeaient vers le Sud, dans l'actuel département de l'Ain jusqu'à Pérouges ...
Colette Merlin, 1994
9
Recueil général des arrêts du Conseil d'État: comprenant les ...
Aubépin. 8 SEPTEMBRE 1819, ordonnance (3487 ). M. Tarbé, Rap.f M" Duclos et Raoul, Av. « Loris, etc., — Vu la requête à nous présentée au nom des propriétaires de la vallée d'Authie, département du Pas-de- Calaw, représentés par les ...
France. Conseil d'État, Germain Roche, Félix Lebon, 1839
10
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
E nefflier qu'aucuns apcllent Aronia,est vn arbre espineux ayant la feuille comme t pyracantha ou l'aubépin. II produit vn fruit assés plaisant , semblable à vne pétitc pomme, ayant au dedans trois petis os ou noyaux,à raison dequoy aucuns le ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUBÉPIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aubépin no contexto das seguintes notícias.
1
dans la ville - 16/07/2015 - La Nouvelle République Indre
02.54.37.68.48. Le Mouchoir de poche, friperie de vêtements bébés, enfants et adultes, 14, quai Aubépin de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. «la Nouvelle République, jul 15»
2
Dans la ville
02.54.37.68.48. Le Mouchoir de poche, friperie de vêtements bébés, enfants et adultes, 14, quai Aubépin de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30. «la Nouvelle République, jul 15»
3
Haute-Loire : le Festival de l'arbre creux, le nouveau rendez-vous …
Et si l'arbre creux a aujourd'hui disparu, le festival du même nom a pour sa part pris racine, au pied de la vallée de l'Aubépin, sur le domaine ... «mon43, jul 15»
4
Trail de l'Aubépin : Sébastien Guittet retrouve le goût de la victoire
Le Lavallois Sébastien Guittet a su faire face au soleil et à la chaleur pour s'imposer sur le trail de l'Aubépin. Du côté des femmes, Anita ... «maville.com, jun 15»
5
Course nature de l'Aubépin
Samedi 27 juin, à 18h, piste d'athlétisme de l'Aubépin, avenue Pierre-de-Coubertin, Laval. Course ouverte de cadets à vétérans (non licenciés, certificat ... «Ouest-France, jun 15»
6
Le 'Moulin des anges: un policier historique dans la vallée de l …
Le Moulin des anges est un roman basé sur une histoire vraie qui s'est produite dans la vallée de l'Aubépin, entre Laussonne et Saint-Front, ... «Zoomdici.fr, jun 15»
7
Circulation et stationnement Les perturbations à prévoir sur Chalon
l Avenue de l'Aubépin : du jeudi 25 au vendredi 26 juin : la chaussée sera rétrécie au droit de l'intervention et un alternat de circulation par feux ... «Le JSL, jun 15»
8
Un roman à suspense dans la vallée de l'Aubépin
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jun 15»
9
Le rendez-vous des artistes amateurs
... un collectif féminin fait du quai Aubépin un panoramique ; Marie-Paule Porziemsky propose un voyage crétois ; Bernard Dubreuil enchante ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
Idées en Brenne a 25 ans
Le Mouchoir de poche travaille, depuis cette année, avec les Foulards Michel Lebrun, installés dans le même bâtiment, quai Aubépin. «la Nouvelle République, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aubépin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aubepin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z