Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saute" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUTE EM FRANCÊS

saute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saute no dicionário francês

A definição de salto no dicionário é movimentos repentinos e desordenados.

La définition de saute dans le dictionnaire est mouvements brusques et désordonnés.


Clique para ver a definição original de «saute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAUTE


aquanaute
aquanaute
argonaute
argonaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
océanaute
océanaute
sans-faute
sans-faute
spationaute
spationaute
spéléonaute
spéléonaute
sélénaute
sélénaute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAUTE

sautant
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAUTE

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

Sinônimos e antônimos de saute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAUTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saute» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de saute

ANTÔNIMOS DE «SAUTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «saute» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de saute

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAUTE»

saute boutade caprice changement inégalité instabilité mouvement revirement saut variation gradation définition veau mouton mine ruisseau sauté porc agneau saute dans alors carrosse royal engage ferronnerie paris ruelle étroite encombrée catholique fanatisé marchepied poignarde nbsp wiktionnaire kalumah lancée flots irrités trouva plutôt aidée contrariée vent portait large jules verne pays fourrures conjugaison verbe sauter conjuguer présent sautes nous sautons vous sautez sautent avons avez frontière association frontiere organise peregrinations litteraires

Tradutor on-line com a tradução de saute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUTE

Conheça a tradução de saute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saute» em francês.

Tradutor português - chinês

跳跃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saltos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jumped up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छलांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقفز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скачки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saltos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাম্প
260 milhões de falantes

francês

saute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melompat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprünge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mundhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदलानुसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atlayışlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skoki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скачки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spronge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUTE»

O termo «saute» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saute» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saute

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SAUTE»

Citações e frases célebres com a palavra saute.
1
Francis Veber
Une fille laide est une fille qu'on saute sans élan.
2
Robertson Davies
Le bonheur, c'est comme un chat, si vous essayez de le cajoler, il vous fuit, si vous ne vous occupez pas de lui, il vient se frotter contre vos jambes et saute sur vos genoux.
3
Alexandre Soukhovo-Kobyline
Un honnête homme ne saute à la gorge d'un autre qu'en cas de nécessité urgente.
4
Arthur
Ma mère est tellement petite qu’elle saute à pieds joints sur les touches pour composer un numéro de téléphone.
5
Laurent Ruquier
Les Corses ne sont pas rapides et pourtant ils n’arrêtent pas de dire : “Et que ça saute !”

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAUTE»

Descubra o uso de saute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CADAVRE (UN) SAUTE PAR LA FENETRE: Roman
Chanteur et compositeur chéri du public de la région sud du Brésil, Nei Lisboa entre en littérature avec ce premier roman.
Nei Lisboa, Nei Lisboa, 2000
2
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
1. ^ARTE1 NON DÉTERMINÉ 1.1. SEUL (To 92) cad. « La Sarte » (Ch 44) « la Sarte » (Creton, 102) I (Ch 61) al saute (ETW) : 1398 a berte del- sart ; 1447 tenant a ceux de la Sarte ; 1457 la Sart ; 1465 adans delle Sarte ; 1467, 1519 la Sarte ...
Martine Willems, 1997
3
Contemporanéités de Gertrude Stein: comment lire, traduire ...
jota24 saute relle saute relle saute relle saute vie saute relle saute relle relle saute de ma vie saute relle saute relle saute relle saute relle [...] silence silence silence que personne ne bouge que personne ne sorte regarde regarde plus ...
‎2011
4
Les jumeaux
Avoir des jumeaux saute une génération. » Rares sont les accouchements gémellaires qui n'ont pas un ou plusieurs antécédents dans la famille. Cela a été particulièrement vérifié sur les arbres généalogiques des familles royales. Mylène ...
Muriel Decamps, 2003
5
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Les Bâteleurs fautent au travers d'un cercle. Sauter fur un cheval. Sauter en selle. Sauter en croupe. Cefl un cheval qui saute. Une pie qui saute de branche en branche, faire sauter un chien par dessus un bâton. II ne fait que danser 6r sauter .
Académie française, 1786
6
Oeuvres
En laissant ces deux vérités séparées, l'harmonie religieuse ne pouvait qu'y gagner, et les divers ministres de la religion avaient le loisir de s'occuper des péchés de la communauté, au lieu de ne songer qu'à découvrir 1 Saute-en-l'air.
James Fenimore Cooper, 1861
7
L'âge de lire: méthode d'apprentissage de la lecture : cycle ...
<se> À lire à l'enfant : Saute Souricette Saute saute Souricette, saute saute sur le sucre, saute saute sur la tasse, mais saute saute aussi Souriceau. s S ∑ S mai∑ mais <che> À lire à l'enfant : Les clochettes de Chine. mot outil Ici, ce n'est pas ...
Paul-Michel Castellani, 2006
8
Et que ça saute !
"Et si le couffin contenait en fait quelque chose de bien plus sinistre? Des dizaines et dizaines de petits sachets de poudre blanche! De la drogue!" Une passionnante enquête menée tambour battant par le jeune Lenny et son copain Jack.
Hazel Townson, 1995
9
Ma chienne sait faire des bulles
Saute. Objectif : le chien doit sauter un obstacle. Acquis nécessaires : Pas bouger, éventuellement assis ou couché Méthode : voix, geste, jeu du chiffon à tirer, obstacles Cheminement 1. Je dispose mon obstacle dehors (à moins d'avoir un ...
Myriam Faulkner, 2011
10
Oeuvres de m. Jacques Savary. Tome premier [-second]: Le ...
2,7 7 Tout ce qu'on peut exiger d'un tireur- sur un protest saute d'acceptation d' une lettre d'e change de la qualité ci-dessus, c'est de donner* des suretez 7... qu' elle sera payée en son tems , comme des gages ou nantissemens , ou caution ...
‎1721

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saute no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Angleterre: Il saute du pont et va le regretter
... YouTubeur, aguerri aux challenges et se présentant sur sa propre chaîne intitulée « Carnage » en tant qu'acteur, a tout simplement sauté du ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Renaud Lavillenie saute 6,03 m à Londres
Renaud Lavillenie saute 6,03 m à Londres. Le Monde.fr avec AFP | 25.07.2015 à 15h52. Abonnez-vous à partir de 1 € Réagir Classer. Partager facebook twitter ... «Le Monde, jul 15»
3
Le Crêt de Chaussitre à saute-mouton
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
4
Le Puy-en-Velay : son appartement en feu, il saute du 2e étage
Un jeune homme de 28 ans a été blessé ce jeudi 23 juillet, après avoir sauté par la fenêtre du deuxième étage d'un immeuble en feu au ... «mon43, jul 15»
5
Il saute sur le train pour récupérer sa valise
Ayant oublié sa valise à l'intérieur, un homme a sauté lundi sur le train en marche et s'est agrippé au wagon sur tout le parcours. Il a été ... «20 Minutes, jul 15»
6
Un curé saute en parachute pour sauver son abbaye (vidéo)
Un curé saute en parachute pour sauver son abbaye (vidéo). Camille Hanot (St.) Mis en ligne lundi 20 juillet 2015, 16 h 05 ... «Le Soir, jul 15»
7
#INSOLITE - EVO2015 - Guilty Gear Xrd: Sign - Il pense avoir gagné …
Ce dernier pense avoir gagné, avoir écrasé le célèbre champion Ogawa, se lève de sa chaise et saute sur la scène pour exprimer sa joie. «GAMERGEN, jul 15»
8
Mont-de-l'Enclus : la canalisation principale d'eau saute
Les propriétaires du Gasthof Palace, restaurant situé dans la rue principale à l'Enclus du Haut ont vu, mercredi en fin de soirée, leur cave se ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Un prêtre saute en parachute pour un orgue
VIDÉO - Un prêtre saute en parachute pour un orgue. < Envoyer cet article par e-mail. X ... VIDÉO - Un prêtre saute en parachute pour un orgue ... «Le Figaro, jul 15»
10
Un feu de forêt saute sur une autoroute et brûle des voitures
Un feu de brousse a sauté sur l'autoroute 15, dans le comté de San Bernardino en Californie, enflammant une dizaine d'automobiles, ... «TVA Nouvelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z