Baixe o aplicativo
educalingo
senne

Significado de "senne" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SENNE EM FRANCÊS

senne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Senne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENNE EM FRANCÊS

definição de senne no dicionário francês

A primeira definição de rede de cerco no dicionário é a rede de pesca que consiste em uma toalha simples que é arrastada no fundo das águas. Outra definição de cerco é a pesca de cerco. A Senne também está equipada com uma rede de cerco.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SENNE

algérienne · ancienne · antenne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · européenne · indienne · indonésienne · italienne · mienne · moyenne · parisienne · penne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SENNE

senestrochère · senestrorsum · sénevé · sénieur · sénile · sénilement · sénilisant · sénilisé · sénilité · senior · senner · senneur · sénologie · senor · señor · senora · señora · senorita · señorita · sens

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SENNE

australienne · autrichienne · benne · brésilienne · chienne · coréenne · esthéticienne · gardienne · israélienne · julienne · lesbienne · libyenne · lycéenne · norvégienne · palestinienne · pérenne · technicienne · tunisienne · vietnamienne · éolienne

Sinônimos e antônimos de senne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SENNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «senne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SENNE»

senne · filet · gabare · sardinier · traîne · traîneau · neufvilles · peche · vendre · danoise · haine · plage · senna · plante · tournante · coulissante · senne · définition · dans · pêche · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · nbsp · asbl · coordination · coördinatie · zenne · partenaire · escaut · sans · frontières · regroupe · collabore · avec · associations · personnes · actives · sein · régions · bassin · sennes · pour · durable · ifremer · principe · encercler · banc · poissons · préalablement · détecté · sonar · mise · engin · appelée · filage · souterraine · tchorski · reportage · été · réalisé · juin · donner · visage · sous · bruxelles · rivière · traverse · tout · brasserie · brussels · under · contruction · sorry · crsenne · contrat · accueil · articles · peut · rien · faire · contre · rats · musqués · nous · vous · conseillons · renseigner · auprés · service · piégeage · wiktionnaire · sɛn ·

Tradutor on-line com a tradução de senne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SENNE

Conheça a tradução de senne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de senne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «senne» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jábega
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

seine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهر السين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

невод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rede de arrasto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Seine
260 milhões de falantes
fr

francês

senne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

曳網
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예망
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

seine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưới kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீன் பிடிக்கும் வலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सिएन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyük ağ
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Senna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

seine
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

năvod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τράτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de senne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de senne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «senne».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre senne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SENNE»

Descubra o uso de senne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com senne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pêche thonière à la senne: évolution de la technique et ...
Par cet ouvrage, les auteurs tentent de mieux faire connaître la technique de la pêche des thons à la senne tournante, couramment pratiquée dans les eaux océaniques tropicales.
Bernard Stequert, Francis Marsac, 1991
2
Bruxelles embelli et assaini. La Senne-Boulevard. ...
Canal voûté de la Senne. — Pour pouvoir être voûtée , la Senne doit être rectifiée. Mais le redressement de la Senne en ville est précisément une opération préliminaire indispensable pour permcttrc l'exécution du chemin de fer souterrain ...
P. KELLER (ET CIE.), 1864
3
Au Fil de la Zenne a Pied Et
Le canal Bruxelles-Charleroi à Anderlecht Itinéraire Anderlecht et la Senne Le nom « Anderlecht » apparaît pour la première fois en 1o46. Il désigne alors un village du Moyen Âge qui s'est développé autour de l'église dédiée à saint Guidon.
4
Guide des sources de l'histoire des transports publics ...
FONDS Z, Le Senne in-12, xii-330p., plan. Histoire de Paris. Résumé du contenu du fichier Transports 8°Z. Le Senne. 13097 Le Hir Jean- Louis, Réseau des voies ferrées sous Paris. Transports généraux dans Paris par un réseau des voies ...
Henri Zuber, 1998
5
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Folle — grande Senne à jet — Senne à prêtres — Chalut — Haveneau. QUATRIÈME ARRONDISSEMENT (ROCHEFORT). Folle — Martramaou — Thouillaud — Aumaillaude — Leyraou — grande Senne ou Traineau — Senne à Abissot ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
6
Histoire de la ville de Bruxelles: par Alex. Henne et Alph. ...
par Alex. Henne et Alph. Wauters. Ouvrage couronné par la Commission Royale d'historie Alex Henne. le courant de la Senne, interrompu par les barrages de plusieurs moulins, se ralentit souvent au point qu'on eroirait ses eaux stagnantes.
Alex Henne, 1845
7
Catalogue général des bibliothèques du ministère des ...
NUIÉIO ~ d'enredlmdre' purement. 5540 454 5541 448 459 BRUxELLEs. — Assainissement de la Senne. Projet Splingard; Bruxelles, 1866. 1 exempl. (Bibl. centr.) BRUxELLEs. — Assainissement de la Senne. Projet Van Esschen ; Bruxelles, ...
8
Cours D'Eau de Flandre: Lys, Yser, Senne, Dyle, Dmer, Geer, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Urbanisme À Bruxelles: Cité-Jardin À Bruxelles, Voûtement de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 421. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Bruxelles
Pour les uns, Bruxelles serait née du développement, sur le versant est de la vallée de la Senne, d'un domaine rural dont l'église, dédiée à saint Michel, pourrait remonter à l'époque mérovingienne. Pour les autres, le noyau urbain se serait ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo senne no contexto das seguintes notícias.
1
Quand la nuit porte conseil (19) : Paul Claudel en extase à Bruxelles
Cette dernière arriva à Bruxelles par la Senne. À vrai dire, les ésotéristes voient plutôt dans la représentation de Notre-Dame-à-la-Branche ... «FrequenceTerre.com, jul 15»
2
Les habitants de Forest se lancent dans le domptage de l'eau
Allons quelques centaines de mètres plus loin, au beau milieu de grands hangars industriels, là où la rue Bollinckx surplombe une jolie Senne ... «Le Soir, jul 15»
3
Sables-d'Olonne. Romain le jeune mécano bichonne l'Anthinéas
Romain Grelier, chef mécanicien de « l'Anthinéas », l'un des plus gros chalutiers sablais, reconverti à la senne danoise. En été, période ... «Jactiv, jul 15»
4
La Hopus, une cuvée secrète brassée pour son mariage
... mondiale, Auguste Lefebvre, fils de Jules, déménage la brasserie du centre du village, pour fuir les inondations annuelles de la Senne. «l'avenir.net, jul 15»
5
Tubize : une caserne vétuste et un personnel en sous-effectif
On se trouve ici dans le lit primaire de la Senne. Après les inondations de 2010, toutes les portes coupe-feu du sous-sol, hors d'usage, ont été ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Consommation : Des fruits de mer prohibés saisis
D'ailleurs, indique-t-on au ministère de tutelle, plus de 50 000 mètres de senne ont été saisis et 1500 contraventions dressées à ce sujet. «Le Defi Media Group, jul 15»
7
Ouverture de "L'Estaminet"
Dimanche, la Brasserie de la Senne de Bruxelles était à l'honneur avec quatre bières: la « terra boulba » (4,5% d'alcool), la « zinnebir » (6% ... «Centre Presse, jul 15»
8
Chalut, senne et palangre... l'artillerie de la pêche
Il existe de nombreuses techniques de pêche variant en fonction des espèces ciblées. Chaluts, palangres, ou encore « senne », présentons ... «Natura Sciences, jul 15»
9
Talmont en fête
À 17 h 30 aura lieu la remise des prix du concours de poésie (catégorie jeune), par Marie-Noëlle Papouin-Senne, présidente de la Société des ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Greenpeace déclare son amour au thon blanc à Montpellier
Pour l'association écologiste, seules la pêche à la canne ou la pêche à la senne sur bancs libres sont des alternatives qui permettent de ... «Francetv info, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Senne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/senne>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT