Baixe o aplicativo
educalingo
serre-nez

Significado de "serre-nez" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SERRE-NEZ EM FRANCÊS

serre-nez


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRE-NEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serre-Nez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERRE-NEZ EM FRANCÊS

definição de serre-nez no dicionário francês

A definição de um pince-nez no dicionário é um pequeno instrumento com o qual o nariz de um cavalo é apertado para imobilizá-lo durante certas operações.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERRE-NEZ

blanc-nez · cache-nez · lève-nez · pince-nez · protège-nez · tord-nez

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERRE-NEZ

serre-écrou · serre-file · serre-fils · serre-fine · serre-flanc · serre-frein · serre-freins · serre-joint · serre-joints · serre-livres · serre-nœud · serre-nœuds · serre-papier · serre-papiers · serre-patin · serre-patte · serre-tête · serre-tout · serre-tube · serre-tunnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERRE-NEZ

assez · chez · fez · jerez · lez · merguez · nez · rez · sonnez

Sinônimos e antônimos de serre-nez no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERRE-NEZ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «serre-nez» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERRE-NEZ»

serre-nez · tord · serre · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · plongeur · porte · lunettes · compensées · bosse · subst · fém · chaîne · câble · maintient · ancre · suspendue · pattes · dessous · bossoir · bosses · reverso · conjugaison · voir · aussi · fine · serré · rendre · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · mediadico · notrefamille · dans · instrument · avec · lequel · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · petit · appareil · pour · assujettir · chevaux · torche · langue · texte · intégral · sans · publicité · anglais · analogique · bilingue · langues · dict · xmatiere · masculin · serrer · crisco · liste · classement · premiers · clique · french · italian · contexte · mymemory · memories · interroger · call · télécharger · apporter · contribution · vous · avez · recherché · désactiver · couleurs · bulgare · sɛʀne · invar ·

Tradutor on-line com a tradução de serre-nez em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SERRE-NEZ

Conheça a tradução de serre-nez a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de serre-nez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serre-nez» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

温室鼻子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de efecto invernadero-nariz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

greenhouse-nose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ग्रीन हाउस-नाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاحتباس الحراري الأنف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парникового нос
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

greenhouse-nariz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রিনহাউজ-নাক
260 milhões de falantes
fr

francês

serre-nez
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumah hijau-hidung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Treibhaus-Nase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

温室鼻
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

온실 코
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

griya ijo-irung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà kính mũi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிரீன்ஹவுஸ்-நோஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हरितगृह-नाक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sera-burun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serra-naso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cieplarnianych nos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

парникового ніс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sera-nas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοκηπίου, τη μύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kweekhuis-neus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växthus-näsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drivhus-nese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serre-nez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERRE-NEZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serre-nez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serre-nez».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serre-nez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERRE-NEZ»

Descubra o uso de serre-nez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serre-nez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
SERRE-NEZ. Voyez ASSCJÉTIR. SÉTON. Corps étranger , mèche , bandelette de toile, ou ruban de fil , qu'on passe sous la peau , dans une région quelconque du corps , afin de déterminer une irritation locale et plus tard une suppuration.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... apres l'avoir öte"e de la table'Cotgr16l l . /59/ l serre-navette "serre-navette, Tiss.: Schützen-halter. . ."L. Demand, Nouveau Lexique technique fr.-all. etall.-fr. 1931. l serre-nez FEW 1 1 ,505a:'appareil qu'on met au nez des chevaux vicieux  ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Serre-écrou/serre- écrous * Serre-file/serre-files «Serre-fils invariable «Serre- frein ou serre- freins/serre-freins «Serre-joint ou serre- joints/serre-joints «Serre- livres invariable «Serre-nez invariable » Serre-nœud/serre- nœud ou serre- nœuds ...
Patrick Burgel, 2005
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On dit plus ordinairement , Serre- nez (Acad.). L'Académie aurait dù annoncer que ce mot est invariable, ou mieux se contenter de renvoyer à Serre-nez, s. m. i., qui serait, en effet, plus propre à désigner l'objet en question. Au surplus, le ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
Traité sur les lieux communs d'où l'on tire des arguments. Les topiques de Ci ce r on. TORCHE-NEZ ou SERRE- NEZ. s. m. Corde ou 'ficelle avec laquelle ou attache la lèvre antérieure d'un cheval. Au plur., torche-nez , serre-nez. TORCHIS .
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
6
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Le tors-nez, torche-nez ou serre-nez, consiste en un morceau de bois solide, d' une longueur qui peut varier d'un a trois pieds, percé à une de ses extrémités d' un trou dans lequel on passe une corde de la grosseur du petit doigt environ, que ...
Labé ((París)), 1859
7
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
On passe ensuite un morceau de bois semblable au serre-nez entre fune des joues et cette corde dont on entoure ce même morceau de.bois, de manière à la raccourcir pour rapprocher plus ou l 32 CE QU'IL FAUT FAIRE PEND.
Pierre Vatel, 1828
8
Élémens de pathologie vétérinaire: ou, Précis théorique et ...
... sur la tête. On passe ensuite un morceau de bois semblable au serre-nez entre l'une des joues et cette corde dont on entoure ce même morceau de bois, de manière à la raccourcir pour rapprocher plus l32 ce qu'il faut faire pend, les opérat.
Pierre Isidore Vatel, Rigot, N. H. Jacob, 1828
9
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Serre-nez en forme de casse-noisettes. two tracks (on ~) deux pistes (sur ~) two- degree shoe => wedge-heeled shoe two-horse trailer remorque (à) deux places ; remorque (pour) deux chevaux two-point seat assiette à deux points de contact ...
Jean-Claude Boulet, 2009
10
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Fr Serre-nez en forme de casse-noisettes. two tracks (on ~) Fr deux pistes (sur ~) De zwei Hufschlägen (auf ~) Es dos pistas (en / de ~) two-degree shoe => wedge -heeled shoe two-horse trailer Fr remorque (à) deux places ; remorque (pour) ...
Jean-Claude Boulet, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERRE-NEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serre-nez no contexto das seguintes notícias.
1
Portez un masque anti-pollution !
Les modèles sont aujourd'hui très pratiques et plutôt esthétiques : masque moulé à la forme du visage, serre-nez, lanières velcro ajustables, ... «Développement durable, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serre-Nez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serre-nez>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT