Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soufflement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUFFLEMENT EM FRANCÊS

soufflement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFFLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soufflement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUFFLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «soufflement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soufflement no dicionário francês

A definição de sopro no dicionário é uma ação explosiva.

La définition de soufflement dans le dictionnaire est action de souffler.


Clique para ver a definição original de «soufflement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUFFLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUFFLEMENT

soufflage
soufflant
soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffle
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUFFLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de soufflement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUFFLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «soufflement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de soufflement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUFFLEMENT»

soufflement souffle soufflement wiktionnaire masculin action souffler bruit provoqué fait cortèges sangliers sont souvent bruyants nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans résultant reverso voir aussi soufflet souplement soufflé solement expression exemple usage contraire mediadico notrefamille corresp quelque chose flamme soufflements bougeoirs wordreference anglais forums

Tradutor on-line com a tradução de soufflement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUFFLEMENT

Conheça a tradução de soufflement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de soufflement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soufflement» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soplo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুঁ
260 milhões de falantes

francês

soufflement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meniup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bläst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吹きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndamu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üfleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffiando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dmuchanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дме
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suflare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατίναξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soufflement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUFFLEMENT»

O termo «soufflement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soufflement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soufflement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soufflement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUFFLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soufflement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soufflement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soufflement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUFFLEMENT»

Descubra o uso de soufflement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soufflement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La lutte physique en phytoprotection
Les meilleures configurations ont consisté en un simple soufflement horizontal à travers le feuillage et une combinaison d'un soufflement et d'une aspiration simultanés de part et d'autre des plants. Une vitesse d'air au niveau du feuillage  ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
2
La practique du catéchisme romain suivant le décret du ...
Premièrement on le souffle, & ce soufflement cc fait, & pour signifier l'expulsion de-l'ennemy , &pour le contraindre enef- fect de quitter la place qu'il a vsurpée. Ne sçauez vous pas ce qui se dit d'vn homme qu'on veut chafler de quelque lieu  ...
Claude Thuet, 1625
3
Blues d'amour
Soufflement. Je souffle Je souffle fort Sur l'Atlantique, sur le Pacifique Je suis sur l 'Équateur Je souffle Je souffle force neuf Pour faire avancer, pour faire voler Tous les voiliers Je souffle Je souffle mon vent Je protège les Alizés Je suis le Dieu ...
Gilles Daoulas
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
elles' font' entendre leur' soufflement à che', cha , par lequel elles semblent appellerles autres: ÿai vu plusieurs fois en effet, d'autres çffraics arriver au soufflement de Pmfiaíc prisonniere , se poser auñdessus delavoliere , yfaire le même ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Le jour elles se tiennent sans bouger au bas de la volière; le soir elles montent au sommet des juchoirs, où elles font entendre leur soufflement, che, chei, par lequel elles semblent appeler les autres. J'ai vu plusieurs fois, en effet, d'autres ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
J'ai vu plusieurs fois, en effet, d'autres effraies arriver au soufflement de l'effraie prisonnière, se poser au-dessus de la volière , y faire le même soufflement , et s'y laisser prendre au filet. Je n'ai jamais entendu leur cri âcre ( stridor) crei, grei, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
7
L'homme VERS
Jean-louis Bresson. Puis il souffla fort, de toutes ses forces, dans le tuyau relié au ballon que lui tendait la dame de la Police Nationale. Et là...... il disparut tout à coup et complètement dans son soufflement. (effet secondaire de l'aspiratine, ...
Jean-louis Bresson
8
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
Le jour, elles se tiennent sans bouger au bas de la volière; le soir, elles montent au sommet des juchoirs, où elles font entendre leur soufflement , che, cAej,par lequel elles semblent appeler les autres. J'ai vu plusieurs fois , en effet , d'autres  ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
9
Histoire naturelle des oiseaux
... .entendre leur soufflement , ché, pliée', par lequel elles semblent appeler les autres: j'ai vu plusieurs fois en effet, d'autres effraies arriver au soufflement de Feffraie prisonnière, se poser audessus de.la volière, y faire le même soufflement , ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Guéneau de Montbeillard, 1770
10
Histoire naturelle generale et particuliere
... des villes les mieux peuplées ; les tours , les clochers , les toits des églises et des autres bâtimens élevés lui servent de retraite pendant le }our, et elle en sort à l'heure du crépuscule : son soufflement , qu'elle réitère sans cesse y ressemble  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUFFLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soufflement no contexto das seguintes notícias.
1
Comment stigmatiser les élèves en leur interdisant de «tchiper»
Des mots comme «putain», «fais chier» ou des expressions physiques comme le haussement de sourcil ou le soufflement exaspéré sont ... «Slate.fr, jun 15»
2
5 mensonges qu'on a déjà toutes sortis par texto
Parce qu'il est plus difficile de décrire un soufflement de nez amusé qu'un rire franc et honnête, on opte plus souvent pour un "LOL" ou un ... «Terrafemina, mai 15»
3
Quand Benjamin Pollak fait craquer Vanessa Selbst
Elle tire le 9 et pousse un soufflement d'énervement !''. Un stratagème astucieux qui ne récompensera cependant pas le professionnel. «Pokernews.com, abr 15»
4
La maison se pense autant qu'elle se construit
Selon l'architecte, "moins de 10 % de la population entend parfois un léger soufflement mais il existe des solutions dans 95 % des cas". «lalibre.be, mar 15»
5
Pb : Lumia 930, sifflement et traînée sombres sur fond gris & vert
Sifflement / soufflement de l'enceinte à certains moments (sorties de veille par exemple pendant 2 / 3 secondes) et des petits "tac" certaines fois pendant ... «Monwindowsphone.com, fev 15»
6
Coaticook adopte sa nouvelle politique de déneigement
Là où les citoyens remarqueront une différence, c'est au niveau du soufflement de la neige sur les terrains. «On économisera par la ... «Progrès de Coaticook, jan 15»
7
Le dictateur, religion et musique !
Bercés par le soufflement d'un petit vent, les roseaux s'inclinaient à ses pieds comme dans une prosternation divine absolue. Extase ! Le soir, et pour la ... «Liberté-Algérie, jan 15»
8
Haut parleur du Lumia 930 bruyant quand il ne joue pas de son
Quand il ne joue plus de son on entend un soufflement assez fort (quand on est chez soit sans autre bruit) et quand finalement le haut parleur ... «Monwindowsphone.com, dez 14»
9
Problème de sortie du son sur Lumia 735
J'ai également remarqué (en plus du soufflement du haut parleur) le problème du casque avec le son qui sort uniquement d'un cote... Quand je ... «Monwindowsphone.com, dez 14»
10
Critique sans spoiler du pilote de Rebels
TCW se voulait dans l'ensemble plutôt sérieuse et on se retrouvait avec rarement plus qu'un sourire en coin ou un soufflement de nez. «Star Wars-Universe, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soufflement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/soufflement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z