Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soufflé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUFFLÉ EM FRANCÊS

soufflé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFFLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soufflé pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOUFFLÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «soufflé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
soufflé

soprado

Soufflé

Um soufflé é uma especialidade culinária conhecida por sua leveza. É um prato preparado com gemas de ovos combinadas com vários ingredientes e em que são então incorporados brancos de ovos montados em neve. Un soufflé est une spécialité culinaire réputée pour sa légèreté. C'est un plat préparé avec des jaunes d'œufs combinés avec des ingrédients variés et dans lequel on incorpore ensuite des blancs d'œufs montés en neige.

definição de soufflé no dicionário francês

A primeira definição de sopro no dicionário é que sofreu o efeito de uma respiração; que foi submetido ao envio de ar ou gás, à ventilação, ao funcionamento do sopro. Outra definição de sopro é de barril deformado como resultado da explosão prematura da carga de um projétil. Soufflé também são cerdas submetidas à ventilação, de modo a separar os cabelos claros dos cabelos pesados ​​impróprios para o feltro.

La première définition de soufflé dans le dictionnaire est qui a subi l'effet d'un souffle; qui a été soumis à l'envoi d'air ou de gaz, à la ventilation, à l'opération du soufflage. Une autre définition de soufflé est canon déformé par suite de l'explosion prématurée de la charge d'un projectile. Soufflé est aussi poils soumis à la ventilation, de manière à séparer les poils légers des poils lourds impropres au feutrage.

Clique para ver a definição original de «soufflé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUFFLÉ


afflé
afflé
boursouflé
boursouflé
dégonflé
dégonflé
enflé
enflé
essoufflé
essoufflé
giroflé
giroflé
gonflé
gonflé
géroflé
géroflé
mafflé
mafflé
mouflé
mouflé
renflé
renflé
sous-gonflé
sous-gonflé
tréflé
tréflé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUFFLÉ

soufflage
soufflant
soufflante
soufflard
souffle
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffle
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUFFLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Sinônimos e antônimos de soufflé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUFFLÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «soufflé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de soufflé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUFFLÉ»

soufflé académique affecté ampoulé apprêté baba ballonné bombé bouclé bouffant bouffi boulé boursouflé cérémonieux cloqué compliqué congestionné creux déclamatoire démesuré dilaté distendu éberlué empâté emphatique enflé étonné gondolé gonflé grandiloquent gros recette recettes marmiton nous avons fait premier vous faisant ressortir quelques classique soufflé ainsi variantes plus appréciées nbsp soufflés salés cuisine parfois préparer quand reçoit devant délicatesse préparation cela tienne suffit bien atelier chefs découvrez toutes bleu mieux notées juin journal femmes

Tradutor on-line com a tradução de soufflé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUFFLÉ

Conheça a tradução de soufflé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de soufflé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soufflé» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estropeado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفوخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взорван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্ফুটিত
260 milhões de falantes

francês

soufflé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditiup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geblasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吹き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부푼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diunekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேதமடைந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडवलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dmuchane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підірваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu sufletul la gură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geblaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soufflé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUFFLÉ»

O termo «soufflé» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soufflé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soufflé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soufflé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUFFLÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soufflé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soufflé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soufflé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUFFLÉ»

Descubra o uso de soufflé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soufflé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
C'Est la Montagne Qui Me L'A Soufflé
Yves Farges est un homme banal, modeste employe d'une boite d'import export, il mene une vie paisible avec sa femme et sa fille.
Gilles Frendo, 2010
2
Le véritable manuel des conjugaisons: ou les conjugaisons ...
J'ai soufflé, tu as soufflé, il a soufflé, nous avons soufflé, vous avez soufflé, ils ont soufflé. — Passé ant. J'eus soufflé, tu eue soufflé, il eut soufflé, nous eûmes soufflé, vous eûtes soufflé, ils eurent soufflé. — Ptus que-parf J'avais soufflé, tu avais ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je souffle tu souffles il souffle imparfait je soufflais tu soufflais il soufflait nous soufflons vous soufflez ils soufflent passé composé j'ai soufflé tu as soufflé il a soufflé nous avons soufflé vous avez soufflé ils ont soufflé il avait ...
Pierre Elemento, 2011
4
法語動詞變位及解說:
»T .1B souffle ni soafffcs 1 «M,rne ^ soufflais ai soufflé ,4 as soufflé t a soufflé ^ avons soufflé avez soufflé ont soufflé avais soufflé fi avais soufflé JÔ avait soufflé i- avions soufflé Brf aviez soufflé avaient soufflé «rt SOUfffcMIS soufflez soufflent  ...
‎1996
5
Soufflés légers, légers
Chauds et réconfortants ou glacés et gourmands mais toujours aériens comme de la mousse... pas besoin de beaucoup d'ingrédients pour cuisinier de délicieux soufflés. 50 recettes de soufflés pas si sorciers à réaliser.
Florent MARGAILLAN, 2012
6
Observations météorologiques faites à Nijné-Taguilsk (Monts ...
-f- 16° 21 Réaumur. Maximum, -f- 27° 75 Réaumur. Le 26, à 3 h. aprés midi, vent faible nord-ouest; ciel serein. Direction des Vents. Le vent du nord a soufflé 2 fois . Le vent du nord-nord-est. . a soufflé 2 fois. Le vent du nord-est a soufflé 1 fois.
7
Oeuvres complètes de Scribe
ANTOINE; SOUFFLÉ, fabulé à la fran- -, Vépée au côté, perruque bien poudrée. ASTOISE. Ah! voilà notre nouveau secrétaire. ALPHONSE, à part. Comment! cet original-là? quelle singulière tournure ! SOUFFLÉ, à Antoine. Quel est ce ...
Augustin Eugène Scribe, 1854
8
Observations Météorologiques Faites à Nijnée-Taguilsk (Monts ...
Direction. de. Vents. Le vent Idu nord-nord-est. . . . . a soufflé 1 fois. Le vent du nord-est . . _ . . . . . 8. soufflé 7 fois. Le vent d'estnordost . . . . . . . a soufflé 1 fois. Le vent d'est-sud-est . . . . . . . . a soufflé 1 fois.
9
La santé au dessert
Soufflé. aux. bananes. Ingrédients 700 g (3 tasses) de purée de bananes bien mûres 5 blancs d'œufs (3⁄5 tasse) 1 pincée de sel 50 g (2 c. à soupe) de farine 5 g (2 c. à soupe) de sucre Splenda le jus de 1⁄2 citron 15 g (1 c. à soupe) de ...
Didier Girol, Beaulieu, Suzanne, diététiste, 2000
10
Vents du large: hommage à Georges Boisvert
Les Vents du large ont soufflé sur les pays ibériques, et tout spécialement sur le Portugal et sa vaste façade océanique.
Jacqueline Penjon, Anne-Marie Quint, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUFFLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soufflé no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France - Thibaut Pinot: une victoire de prestige et tout est …
Fin du rêve dès les premiers jours du Tour, touché par les chutes, tracassé par les ennuis mécaniques et soufflé par le vent… Ce matin, oubliés ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Lyon : Fournier n'a vu que du négatif
Il y a beaucoup d'enseignements à tirer mais ils sont tous négatifs », a soufflé l'ancien coach de Reims, qui attend un sursaut de ses joueurs ce ... «Sport365.fr, jul 15»
3
Non ! Il n'y a pas de requin blanc dans la Manche ni au large de …
Début juillet, ce site montrait photo à l'appui le CHU de Caen soufflé par une importante déflagration, puis relayait quelques jours plus tard un ... «Tendance Ouest, jul 15»
4
Montchanin Les maisons fleuries sous le regard des experts
... ont été sélectionnées lors de concours. « Malgré la sécheresse, un certain nombre de beaux jardins ont été remarqués », a soufflé le jury. «Le JSL, jul 15»
5
Mi-lourds : Mohammedi au tapis
L'ouragan Sergueï Kovalev a soufflé sur Nadjib Mohammedi, samedi soir à Las Vegas. Envoyé au tapis dès la deuxième reprise, le Français y ... «Boursorama, jul 15»
6
BLOIS Ivre et sous stupéfiants sur un scooter volé
Dans la nuit de vendredi à samedi, le vent a soufflé fort. Quatre arbres sont tombés sur la voie publique. Les pompiers sont intervenus à ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Guignols, petits meurtres entre amis
Ma mie, vous savez le proverbe qui veut que qui trop embrase mal éteint : sitôt passée la polémique, le soufflé retomba tel un bonnet afghan. «L'Express, jul 15»
8
Le Soleil se lève avec Mexès
L'histoire ne dit pas si Vinokourov a soufflé dans l'oreillette de Nibali, la jolie victoire rossonera. Mais nul doute que le Squalo appréciera le ... «SO FOOT, jul 15»
9
Jean-Marie Le Pen aurait soufflé ses 87 bougies en compagnie de …
Jean-Marie Le Pen aurait soufflé ses 87 bougies en compagnie d'Alain Soral et Dieudonné. - Martin Bureau - AFP ... «BFMTV.COM, jul 15»
10
Gironde : plusieurs centaines d'hectares de pinède dévastées à …
Après une accalmie samedi matin, le vent a repris de la vigueur et soufflé en rafales de 40 km/h. Le feu est reparti en milieu d'après midi, ... «France Bleu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soufflé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/souffle-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z