Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soufflette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUFFLETTE EM FRANCÊS

soufflette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFFLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soufflette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUFFLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «soufflette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soufflette no dicionário francês

A primeira definição de arma de sopro no dicionário é um dispositivo que sopra, que se dilata. Dispositivo pequeno que limpa peças delicadas por sopro de poeira. Outra definição de arma de sopro é o aparelho usado para enviar ar ou água para as paredes de um molde. Soufflette também é um bolso de ar formando bolha entre a superfície de uma cerâmica e o molde.

La première définition de soufflette dans le dictionnaire est dispositif qui souffle, qui dilate. Petit appareil qui permet de nettoyer des pièces délicates en soufflant la poussière. Une autre définition de soufflette est appareil utilisé pour envoyer de l'air ou de l'eau sur les parois d'un moule. Soufflette est aussi poche d'air formant boursouflure entre la surface d'une céramique et le moule.


Clique para ver a definição original de «soufflette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUFFLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUFFLETTE

soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffleté
souffletée
souffleter
souffleteur
souffleteuse
souffleur
souffleuse
souffloter
soufflotter
soufflure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUFFLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de soufflette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUFFLETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «soufflette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de soufflette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUFFLETTE»

soufflette soufflure silencieuse comment faire joint pied camion cigarette compresseur soufflette achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous avantages définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp legris soufflettes securite polymere embout pour vidéo dailymotion regarder envoyée nassitude unité avec composite stäubli soufflage flexible spiralé applications comprimé staubli machine textile jacquard raccord robot dans gifle compl désigne joues méton pers

Tradutor on-line com a tradução de soufflette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUFFLETTE

Conheça a tradução de soufflette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de soufflette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soufflette» em francês.

Tradutor português - chinês

送风机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soplador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धौंकनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفاخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздуходувка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাপর
260 milhões de falantes

francês

soufflette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

blower
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebläse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

송풍기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதுகுழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üfleyici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventilatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dmuchawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітродувки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suflantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσητήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blåseren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soufflette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUFFLETTE»

O termo «soufflette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soufflette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soufflette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soufflette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUFFLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soufflette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soufflette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soufflette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUFFLETTE»

Descubra o uso de soufflette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soufflette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Où mène le Bac pro ?: Enseignement professionnel et santé au ...
Les coups de soufflette, les machines qui tournent ! J'utilise la soufflette tout le temps pour souffler les pièces... un petit coup de soufflette pour faire partir les copeaux... » Yvan (entreprise de courroies de démarreur) « Il y a beaucoup de bruit...
Nathalie Frigul, Annie Thebaud-Mony, 2010
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je soufflette, lu souffleilcs, i! souf licite, nous souffleious, vous souffletez, ils viiufflellent. — Iniftarf .!e souffleiais, lu snuffleiais, il soufllelail, nous suiif- ftaUoiis, vous souffletiez , ils souffletaient. — Fass,' Aéf. Je souffletai, tu souffletas, il souffleta, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
soufflette]. Person. tltat. slaps. another's. fiice. SOUFFLEUR , -EUSE, s. m. et/ [ qui souffle ; qui souffle comme ayant peine a respirer] Slower, puffer. C'est un воиШеиг perpétuel , He puffs and blows forever. — [celui qui suggère les endroits où ...
Alexandre Boniface, 1836
4
Œuvres complètes
Sus tout si-ey sont ailleur, vou qu'ey se veyant sou. Manuscrit. — 76. ouvrier. — 78. Vous... chies. — 79. faut tout. — 81. chier. — 82. Que faut creva tous qui vô se vitalie. — 88. soufflette. — 90. Apourta voutra veya. — 91. Vous... tramontada.
Jean Chapelon, Annie Elsass, 1985
5
Mercure français
Le vieux berger Lucas désespéré d'être amoureux , àson âge , de la jeune Baber , s'en punir lui - même; il se soufflette, il s'artache les cheveux. L .U c A s. Etre amoureux à' mon âge! Je peste , fétouffe ,senrage : Si j'en croyais mon courgge Je ...
6
Le roman de la rose, par Guillaume De Lorris & Jean De Meun ...
W20 Raison m'esineut à croire 5 car qui onc les-veist tieulx» Sii dévotz 8c si humbles 8c si espiritieulx , L'en mettroit tout ainçois 8c meubles 8c chastieulx , 'W 'on leur laissastavoir soufflette en leurs hostieulx. 1160 SER** Mais pource que ...
‎1735
7
La photographie de paysage
Le kit de nettoyage idéal du boîtier et des objectifs : ○ soufflette avec filtre ; ○ pinceau brosse pour l'objectif; ○ microfibre optique ou papier optique ; ○ liquide nettoyant ou lingettes imprégnées ; ○ tissu absorbant pour éponger le corps du ...
Frédéric Lefebvre, 2010
8
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
se soufflette. Cependant, quand j'y pense ! Colombe m'aime tant! l'.Yst être bien méchant Que douter d' sa constance. Oui, j'ons reçu sa foi ; Je savons m'y connaître. .1' suis aimable, mais peut-être Fabien l'est plus que moi ! Tiens! tiens!. .. ça ...
9
Mercure de France
Le vieux bercer Lucas désespéré d'être amoureux , à scn âge , de la jeune Baber , . s'en punit lui mème ; il se soufflette , il s'arrache les cheveux. L u c a s. Etre amoureux à mon âge ! Je peste , j'etouffe , j'enrage : Si j'en croyois raon courage  ...
10
Les Fastes Du Gout, Ou Les Nouveautés Du Jour: Feuille ...
Mde. Làruettè. LUCAS .... M. Larúette. COLIN . » . »' M. Claîrval. La scène est dans une cérisâie. ' Le vieux berger Lucas , désespéré d'é'trc amoureux, à son âge, de la jeune Babet, s'en punit lui-même; il se soufflette, il s'arrache les cheveux.
Nikolaus Hyacinth Paradis, 1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUFFLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soufflette no contexto das seguintes notícias.
1
Les bons plans à ne pas manquer chez Mr Bricolage
De plus, le compresseur est vendu avec plusieurs accessoires très pratiques tels que les 3 embouts de gonflage, une soufflette à bec court, ... «Site des marques, jul 15»
2
Nouveauté - Suzuki: on travaille sur une sportive hybride !
Une idée qui va bien avec la sorcière à la soufflette mais qui colle aussi avec la fée électricité. Voici la Prius de la moto. Prenez un quatre ... «Caradisiac.com, jul 15»
3
Sortie de « kalash »sur le Vieux-Port
Cette ville où des demi-sels, look survêt, claquettes et soufflette, juste sortis de hebs, arpentent... L'accès à la totalité de l'article est protégé ... «Le Monde, jun 15»
4
L'actu d'Arvalis - Installations de stockage : c'est l'heure du nettoyage !
La soufflette, certes très pratique, est à réserver aux recoins difficiles d'accès car elle favorise la dispersion de la poussière. Les déchets issus ... «Terre-net, jun 15»
5
Pays basque : un chaton dans le moteur
Là, des spécialistes ont ouvert le capot, disposé un filet sur le moteur et ils ont actionné une soufflette dessous le véhicule pour faire sortir le ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Ce soir, j'irai mourir aux Nuits
Ils sont cinq sur scène et tout en second degré très parisien, Bagarre ne fait pas dans la petite soufflette sur la joue et envoie du son. Chaque ... «Moustique, mai 15»
7
Renseignements pris, Valls nous pisse dessus !
La soufflette a tellement décoincé les bronches qu'y compris les adversaires les plus durs en sont attendris, à l'instar de sieur Ciotti qui l'écrit ... «AgoraVox, abr 15»
8
Marine Le Pen, la Crimée et les « remerciements » de Moscou
monsieur " Valdo,je vous soufflette,et vous rencontre quand vous voulez...vous manquez de la plus élémentaire des éducations ,et si vous en ... «Politis, abr 15»
9
À Montaigu, l'Afpia Ouest vise plus haut et plus vert !
Ainsi la même année, avec le soutien de la Région des Pays de la Loire (19 370 €), l'Afpia Ouest a fait disparaître chaque balai et soufflette des ateliers pour ... «Le fil des Territoires, fev 15»
10
Violences, injures : l'inquiétude des agents municipaux
Les collègues de la victime seront présents pour le soutenir. Ce samedi 1er novembre, il est 7h quand l'agent municipal qui passe la soufflette ... «Echo Presqu'île, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soufflette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/soufflette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z