Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "souffleteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUFFLETEUR EM FRANCÊS

souffleteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFFLETEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Souffleteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUFFLETEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «souffleteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de souffleteur no dicionário francês

A definição de fole no dicionário é dar um fole; acertar a bochecha com o apartamento ou a parte de trás da mão.

La définition de souffleteur dans le dictionnaire est donner un soufflet; frapper sur la joue avec le plat ou le dos de la main.


Clique para ver a definição original de «souffleteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUFFLETEUR


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUFFLETEUR

soufflante
soufflard
souffle
soufflé
soufflée
soufflement
souffler
soufflerie
soufflet
souffletant
souffleté
souffletée
souffleter
souffleteuse
soufflette
souffleur
souffleuse
souffloter
soufflotter
soufflure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUFFLETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
pailleteur
riveteur
soucheteur
éditeur
épinceteur

Sinônimos e antônimos de souffleteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUFFLETEUR»

souffleteur définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion souffleteur wiktionnaire genam meam dedi vapulatori donné joue prêtre force faire broncher drôle donnerai pour rien rançon nbsp reverso voir aussi souffleter souffletier souffleur souffleteuse expression exemple usage french meaning also compl désigne joues méton pers donner soufflet frapper quelqu avec plat main synon gifler également encyclopædia universalis masculin singulier celui soufflette donne gifle rechercher encyclopédie russe dictionnaires interprétationtraduction мастер изготовляющий органные мехи бфрс сущ общ anglais chinois definitions babylon results from over dictionaries informations détaillées concernant tolka text wikiwikitextsouffleteur étymologie palabras francés letras wordmine info lista efeo motor búsqueda

Tradutor on-line com a tradução de souffleteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUFFLETEUR

Conheça a tradução de souffleteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de souffleteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «souffleteur» em francês.

Tradutor português - chinês

souffleteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

souffleteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

souffleteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

souffleteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

souffleteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

souffleteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

souffleteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

souffleteur
260 milhões de falantes

francês

souffleteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

souffleteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

souffleteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

souffleteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

souffleteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

souffleteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

souffleteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

souffleteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

souffleteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

souffleteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

souffleteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

souffleteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

souffleteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

souffleteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

souffleteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

souffleteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

souffleteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

souffleteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de souffleteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUFFLETEUR»

O termo «souffleteur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «souffleteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de souffleteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «souffleteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUFFLETEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «souffleteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «souffleteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre souffleteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUFFLETEUR»

Descubra o uso de souffleteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com souffleteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
"Souffleteur, 1781, Ling., X, 522 : le souffleteur et le souffleté. "Souligneur. Merc, Tabl., III, 36 : les souligneurs gagnent tout le terrain que perd l'écrivain audacieux . 'SUPPlÉmenteUH (F.). Thésauriseur. Linguet (F.). — Ac. 1798. "Tourmenteur.
F. Gohin, 17
2
Oeuvres de Scarron
o u i , tout homme vaillant doit être pitoyable , Et j'ai pitié de toi , souffleteur misérable , Puisque pour le soufflet que tu m'as appliqué , Tu dois être de moi mortellement piqué. C'est la premiére fois qu'il m'avoit , que je sache , L' impertinent qu'il ...
Scarron (Monsieur), 1786
3
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Soufflet, s. m. 3f//on>j» a pair ofBeliowt, &a "Box, Cnfr or "Blow on the Ear. DS* Soufflet, (petite Calèche) a Cala/h or Ca/eflj. Souffleté» ée» a. btxed, Souffleter» t. a. te box, or cmff. Souffleteur, s. m. a 3owr, or Cuffer. Souffleur, t. m. souffleuse, .
Abel Boyer, 1728
4
Les principales étymologies de la langue française
... action de souffleter; — Souffleteur, s. m., celui qui soufflette, qui donne des soufflets; — Souffletier, s. m., marchand de soufflets; — Soufflure, s. f., cavité dans la fonte, ainsi nommée parce qu'elle est remplie d'air; — Boursoufler (de souffler et ...
Marcel Bernard Jullien, 1862
5
Mémoires
... à commettre un acte que ses antécédants condamnaient. Le souffleteur fut mis en liberté le lendemain. Le jeune secrétaire et moi nos devînmes inséparables. Aussi le cinquième dimanche, l'agent du baron Tanneberg put porter — 234 —
Jacques-François Griscelli De Vezzani, 1867
6
Le Tresor des deux Langues espagnolle et françoise
Souffleter, abofetear, bofetear- Souffleteur ^bofetcador. Souffleur, foplon. gros Souffleur J.c boudins, i: ce гл ib a' I Soufflons , feux d' artifice > ciertosfue- gos artificiados. Souffrance, fufrimicBío^ Souffre , vee fiu/pnre,o foul freí Souffleté, ...
César Oudin, Antoine Oudin, 1645
7
Les contemporaines communes:: ou avantures des belles ...
Que de bruit, pour un pareil soufflet, fil avait- été-donné à une Epouse ! à une Famme à dot-lurtout l procès , separacion , &c.â Ici , elle soussre , & pleure. A-la- verité, quand le Souffleteur ne la regardait-pas, elle grinçait des 'dents de rage.
Restif de La Bretonne, 1790
8
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Suf- flalorium, pour sub-flalorium. Souffletade, action de souffleter; soufflets déchargés coup sur coup. Souffleter, douncr des soufflets sur la joue. Souffleteur , qui soufflette , qui donne des soufflets. Souffletier, marchand et fabricant de soufflets ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
9
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
s.f. act. de souffleter, *Soulère.s.f.oiseau. {pop.szNoTeTj "Souffleter. v.a. donner des soufflets *Soûleret.s.m.pièced'axmnxe anc. *Souffleteur,euje.s. qui soufflette. Souleur. s.f. frayeur subite. "Souffletier. s.m. md de tfoufflets. Soulèvement.
F. Marguery, 1818
10
Dictionnaire universel de la langue française: avec ...
Souffleteur , s. m. Qui soufflette. Souffleur , euse , subst. Celui , celle qui "ffle aamme ayant peine à respirer. — Celui ù souffle continuellement le feu : Souffleur iportun. — Celui qui souffle les orgues.— Celui ii suggère à une personne qui ...
Claude-Marie Gattel, 1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUFFLETEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo souffleteur no contexto das seguintes notícias.
1
Valérie Trierweiler aurait giflé un client dans un bar parisien
Il n'est nul besoin d'être grand clerc pour comprendre qu'en une pareille occurrence, le mâle souffleteur serait qualifié de lâche macho. «Le Figaro, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Souffleteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/souffleteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z