Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jeteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JETEUR EM FRANCÊS

jeteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JETEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jeteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JETEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jeteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jeteur no dicionário francês

A definição de lançador no dicionário é a pessoa que lança.

La définition de jeteur dans le dictionnaire est personne qui jette.


Clique para ver a definição original de «jeteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JETEUR


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JETEUR

jet
jet-stream
jetage
jeté
jetée
jetée-promenade
jeter
jeteuse
jeton
jetonnier
jettatore
jettatura
jettature
jeu
jeudi
jeun
jeun à
jeune
jeûne
jeune-france

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Sinônimos e antônimos de jeteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JETEUR»

jeteur jeteur wiktionnaire rameur conduit épervier doit avant tout prendre attentivement soin entretenir bateau dans scrupuleux état propreté définition personne lance quelque reverso voir aussi sort jeter jeteuse jetée expression conjugaison exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés sniper pierre lyrics genius issu deuxième album groupe sortis traite conflit israélo palestinien mediadico notrefamille celui celle paroles pierres chanson musique ados établir contrée devenir résident approprier expulser habitants misérables gens soumis droit clip titre avec également chansons plus populaires copy artistes internationaux sorcières tome mystère sorts lucile univers magique dragons apprivoisés côtoient citrouilles boîtes lettres magie sortilèges sont monnaie

Tradutor on-line com a tradução de jeteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JETEUR

Conheça a tradução de jeteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jeteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jeteur» em francês.

Tradutor português - chinês

运动员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thrower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुम्हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاذف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atirador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপকারী
260 milhões de falantes

francês

jeteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelontar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Werfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投げる人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

던지는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thrower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ném
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீசுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thrower
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lanciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aruncător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίπτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kastare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kasteren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jeteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JETEUR»

O termo «jeteur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jeteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jeteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jeteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JETEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jeteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jeteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jeteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JETEUR»

Descubra o uso de jeteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jeteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sorcellerie: sorciers, guérisseurs, médecines magiques et ...
Découvrir le jeteur de sorts Pour faire apparaître l'image de celui qui a jeté un sort, on utilise un chaudron de cuivre, soigneusement récuré, dont le fond brillant « tire le regard et l'empêche de se fixer à la surface », ou un vieux seau noirci ...
Hugues Berton, 2001
2
Le mystère du jeteur de sorts
Harmonie, petite sorcière de huit ans elle aussi, est la principale suspecte. Mais elle est innocente ! Elle est aussi la seule à pouvoir enquêter et découvrir qui est ce mystérieux jeteur de sorts.
‎2013
3
Cahier de lecture CP N° 3 série 2 : Mika et le jeteur de ...
Un récit documentaire en 5 épisodes : L'histoire vraie de Loup Gris. Une aventure de Mika en 9 épisodes : Mika et le jeteur de sorts. Un conte traditionnel en 6 épisodes : Aïe et Ouille.
Catherine de Santi-Gaud, Mireille Usséglio, 2001
4
Archives belges de médecine militaire
Il suffît qu'il soit glandé et jeteur d'un côté. Quant aux ulcérations, il arrive souvent que quoique n'existant pas encore sur la partie visible de la muqueuse nasale, elles existent déjà en grand nombre dans les profondeurs des sinus. Dans tous ...
5
Archives de médecine militaire
Il suffît qu'il soit glandé et jeteur d'un côté. Quant aux ulcérations, il arrive souvent que quoique n'existant pas encore sur la partie visible de la muqueuse nasale, elles existent déjà en grand nombre dans les profondeurs des sinus. Dans tous ...
6
L'éducation aux valeurs chez les Ding orientaux de la ...
Tandis que la sorcellerie ou le Kindoki (sorcellerie en langue ding), était pratiquée par un jeteur de sorts ou un ndoki, le poison d'épreuve, c'est ce qu'on faisait boire d'abord au présumé ndoki ou jeteur de sorts, en vue de confirmer, ou non, ...
Placide Malung'Mper Akpanabi, 2012
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le jeteur, supprimant ces fausses mains-d'œuvre, présente donc un grand avantage quant au temps employé pour faire le travail ordinaire d'un métier à tricot. Un second avantage est de pouvoir fabriquer un nombre quelconque de pièces à ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
8
Désirée, fille de ferme en Normandie
Le jeteur de sorts, ou suppôt de Satan, pouvait ensorceler toute une maisonnée ! Il rendait malade ses habitants, empoisonnait l'eau du puits, faisait tarir le lait des vaches, et les faisait même avorter. Un homme tombait d'une charrette, d'une ...
Christiane Delpierre, 2000
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
DANS la vignette de la planche V, le jeteur de bougies eli repré— fenté aflis; mais la plupart travaillent debout , & avec raifon ; car il cil: bien difficile qu'un homme allie, & qui eli obligé de tenir le collet des bougies de là main gauche, puifi'e ...
‎1780
10
Descriptions des arts et métiers
... jusqu'aux bords de la poêle , qui doit être aflez grande pour que la cire qui découle ne puisse tomber dehors : c'est pour cela qu'il est bon que le bord foit relevé du côté du jeteur , afin qu'il puisse atteindre plus commodément aux bougies.
Jean-Elie Bertrand, 1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JETEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jeteur no contexto das seguintes notícias.
1
Israël emploie une force non justifiée pour arrêter des enfants …
Son père a affirmé à l'ONG qu'un officier lui avait expliqué rechercher un jeune jeteur de pierre portant un T-shirt bleu, la couleur de l'uniforme ... «Romandie.com, jul 15»
2
Vacances propres : ayez le bon geste sur la plage
Un ensemble d'affiches déclinées sur le même modèle : un déchet en pleine nature portant le nom du jeteur et la date de l'acte. « Les affiches ... «Radins.com, jul 15»
3
"Vous pouvez laisser une plus belle trace sur terre"
Les déchets portent le nom de leur jeteur, soulignant ainsi sa responsabilité, et sont datés pour donner un aperçu concret de leur résistance ... «Net-Iris, jul 15»
4
CP 45E ÉDITION DE LA CAMPAGNE NATIONALE DE …
Les déchets portent le nom de leur jeteur, soulignant ainsi sa responsabilité, et sont datés pour donner un aperçu concret de leur résistance ... «Pagtour.net, jun 15»
5
UFDG-FPDD: Alliance entre la corde et le pendu (par Amara Naby …
C'est vrai que Alpha CONDE n'est pas un jeteur de cauris mais il avait dit que dans sous peu de temps qu'il n'y aura pas un opposant en face ... «lexpressguinee, jun 15»
6
Vacances Propres avec BDDP & Fils
... un geste banal aux conséquences durables : les déchets sont nommés (soulignant ainsi la responsabilité du jeteur) et datés (donnant ainsi ... «L'ADN, jun 15»
7
Vacances Propres choisit la malproprete pour sensibiliser
L'objectif est « clairement exprimé », a déclaré le président Jean-François Molle : « culpabiliser le jeteur » (…) « Nous avons voulu changer de ... «Dechetcom, jun 15»
8
"Vacances propres" : une campagne 2015 moins propre
Pour faire bonne mesure, chaque déchet porte le nom de son « jeteur » et une date pour montrer que les dégâts sont durables : « Jeté par ... «Maire info, jun 15»
9
Dix mois ferme pour le jeteur d'urine
eudi après-midi, Soufiane Laïri, 28 ans, a été condamné à dix-huit mois de prison dont dix ferme avec maintien en détention pour avoir ... «Sud Ouest, mai 15»
10
The Incredible Adventures of Van Helsing III
L' “Elementalist” et le “Protector” rejoignent le lourdement armé Phlogistoneer et le jeteur de sorts Umbralist, présentés en Avril dernier, ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jeteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jeteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z