Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "banqueteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANQUETEUR EM FRANCÊS

banqueteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANQUETEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Banqueteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANQUETEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «banqueteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de banqueteur no dicionário francês

A definição de banqueter no dicionário é aquela que tem o hábito de banquetear, fazer comida boa.

La définition de banqueteur dans le dictionnaire est personne qui a l'habitude de banqueter, de faire bonne chère.


Clique para ver a definição original de «banqueteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BANQUETEUR


acheteur
acheteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BANQUETEUR

banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste
bantam
bantou
banvillesque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BANQUETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Sinônimos e antônimos de banqueteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BANQUETEUR»

banqueteur banqueteur wiktionnaire définition banqueteurs bɑ̃ tœʁ masculin celui banquette fait bonne chère dans personne participe reverso conjugaison voir aussi banqueter baqueter banqueteuse banqueroute expression exemple usage nbsp mediadico prend retrouvez notre ligne conjugaion subst masc habitude faire bien joué avec poudre dslar grec analogique bilingue langues littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions également dict xmatiere selon commun artfl vivant française dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir petit larousse illustré terme edition valide jouez voyez tous détails propos préfixes

Tradutor on-line com a tradução de banqueteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANQUETEUR

Conheça a tradução de banqueteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de banqueteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «banqueteur» em francês.

Tradutor português - chinês

banqueter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banqueter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

banqueter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दावत देनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاحب الوليمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

участник банкета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banqueter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

banqueter
260 milhões de falantes

francês

banqueteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg berkenduri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

banqueter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

banqueter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연회 손님
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banqueter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người dự tiệc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

banqueter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेजवानी आयोजित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ziyafete katılan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epulone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biesiadnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

учасник банкету
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

banqueter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

banqueter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feestmaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BANKETTDELTAGARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banqueter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de banqueteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANQUETEUR»

O termo «banqueteur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «banqueteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de banqueteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «banqueteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANQUETEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «banqueteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «banqueteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre banqueteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BANQUETEUR»

Descubra o uso de banqueteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com banqueteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
B. Le dieu banqueteur: Dionysos, Héraclès, etc. La représentation d'une ou deux figures, héroïques ou divines, en position de banqueteur isolé est incomparablement plus fréquente que celle des dieux vus collectivement. Les cas les plus ...
J. Paul Getty Museum, 2004
2
Héritage de l'antique: Delphes
Dionysos « banqueteur » : deux cas, deux figures Dès lors se pose la question de l'octroi par les peintres d'une physionomie visiblement différente, voire signifiante, pour Dionysos. Un élément de réponse est apporté par une autre série ...
‎2001
3
Exploration archéologique de Délos
1. Banqueteur seul : 313 (une femme). 2. Banqueteur (un homme), serviteur : 314 , épitaphe masculine. 3. Banqueteur, personnage assis :femme (315) ou homme (316) ; l'épitaphe mentionne le personnage étendu sur la kliné : un homme en ...
Théophile Homolle, École française d'Athènes, Maurice Holleaux, 1974
4
Exploration archéologique de Délos faite par l'École ...
Banqueteur seul : 313 (une femme). 2. Banqueteur (un homme), serviteur : 314, épitaphe masculine. 3. Banqueteur, personnage assis :femme (315) ou homme ( 316) ; l'épitaphe mentionne le personnage étendu sur la kliné : un homme en ...
Théophile Homolle, Maurice Holleaux, Gustave Fougères, 1974
5
Studia tarquiniensia
5) Banqueteur masculin. 6) Banqueteur masculin. 7) Banqueteur masculin. 8) Banqueteur masculin. 9) Serviteur s'approchant du banqueteur 8. 10) Boxeur blessé ayant cessé le combat. 11) Aulète devant la «meta» à l'entrée de la zône  ...
Università di Perugia. Istituto di archaeologia, 1988
6
Le motif du banquet couché dans le Proche-Orient et le monde ...
ma le plus ancien du banqueteur couché. Il suffisait de tourner également vers le spectateur la tête du personnage. La date de ce changement est difficile à déterminer. Le visage actuellement détruit du banqueteur semble avoir été de face ...
Jean-Marie Dentzer, 1982
7
Epictétos
112. St. Petersbourg 0. 54.2933, 0.58.612 et O.58.661, fr. de coupe d'Olbia, sanctuaire d'Apollon. 1: banqueteur allongé sur son lit. [S. GORBUNOVA]. Para 329.83 bis; Ol'viya. Temenos i Agora, Moscou, 1964, p. 181, n° 4. 113. Malibu 86.
Dimitris Paléothodoros, 2004
8
Cultures méditerranéennes anciennes, cultures du triangle ...
Les peintres de vases ont évoqué crûment les conséquences désagréables de l' excès de boisson : les représentations du banqueteur secouru par un jeune garçon couronné – un pais, esclave objet sexuel – tandis qu'il vomit, sont fréquentes ...
Christine Pérez, 2007
9
Cahiers du Centre Gustave Glotz
Si l'on pense que nous sommes vers 565, l'idée qu'il s'agit du syssition des cinq éphores190 est corroborée par le fait qu'à une date très proche, en 184 « Deux éphèbes ailés et deux sirènes volent chacun vers un banqueteur en tendant une  ...
‎1998
10
Sermons, et concepts tirez de l'Escriture saincte, sur les ...
... deux bois qui tombent du costé quÈils panchoyenglc Banqueteur,& le Lazare. K ... Le banqueteur plioit 8c pànchoifdeuers Aquilon. Escoutez : En”. quidam diues,quz— inducôatur purpura é' Iryssb , Ô' epnlalæatnr quotzdièssólcndidè, ...
Gabriele Inchino, Suarez de Sainte-Marie, 1607

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANQUETEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo banqueteur no contexto das seguintes notícias.
1
La place des mots dans l'imagerie attique
A ces inscriptions génériques placées sur les objets vient s'ajouter, sur la tainia qui ceint les cheveux du banqueteur, l'inscription, très effacée, ho pais kalos. «Revues.org, jan 15»
2
Les arts de la table
Certains n'hésitent pas à sortir le double décamètre pour s'assurer que chaque banqueteur dispose bien des 70 centimètres de bord de table ... «Le Vif, dez 14»
3
ASSE – Transfert : La blague d'Alexis Ajinça qui fait le buzz
La question était pourtant orientée sur son avenir de banqueteur : "Vous êtes régulièrement annoncé sur le départ pour une grosse cylindrée ... «Foot sur 7, dez 13»
4
Mazères. La soirée fut festive et gargantuesque
... et troubadours s'en donnent à cœur joie, que les combattants se livrent à des joutes sans merci, le banqueteur s'en envoie plein la panse. «LaDépêche.fr, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banqueteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/banqueteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z