Baixe o aplicativo
educalingo
spécieusement

Significado de "spécieusement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPÉCIEUSEMENT EM FRANCÊS

spécieusement


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPÉCIEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spécieusement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SPÉCIEUSEMENT EM FRANCÊS

definição de spécieusement no dicionário francês

A definição de um exemplo no dicionário é aquela que tem uma aparência bonita, o que é muito atraente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPÉCIEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPÉCIEUSEMENT

spécial · spéciale · spécialement · spécialisation · spécialisé · spécialiser · spécialisme · spécialiste · spécialité · spéciation · spécieux · spécifiable · spécifiant · spécificateur · spécificatif · spécification · spécificité · spécifier · spécifique · spécifiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPÉCIEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de spécieusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPÉCIEUSEMENT»

spécieusement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · spécieuse · sérieusement · species · spécialement · expression · exemple · usage · spécieusement · wiktionnaire · voilà · comme · saint · homme · quaker · abusait · assez · trois · quatre · passages · sainte · écriture · semblaient · favoriser · secte · source · académie · française · emile · littré · critique · langue ·

Tradutor on-line com a tradução de spécieusement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPÉCIEUSEMENT

Conheça a tradução de spécieusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de spécieusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spécieusement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

高唱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

con poca sinceridad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glibly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिकनाई से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من غير تكلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

многословно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fluentemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শতমুখে
260 milhões de falantes
fr

francês

spécieusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dgn fasih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

leichthin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

glibly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

입심 좋게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

glibly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tài ăn nói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்த்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

glibly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

glibly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

glibly
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bez zająknięnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

багатослівно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

volubil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

glibly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättvindigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glibly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spécieusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPÉCIEUSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spécieusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spécieusement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spécieusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPÉCIEUSEMENT»

Descubra o uso de spécieusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spécieusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Spécieusement. Adverbe On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il a exposé spécieusement le Jait , ou il a spécieusement exposé le jait. Spécieux, Spécieuse- Adjectif. On peut le mettre avant son substantif, Jorsque l'analogie et  ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Il ne se dit guère que dans la Pratique, et dans cette phrase , Sans que la spécialité déroge à la généralité Q;«a:«ai "ltl°):“ d'u2l Q:i':°° SPÉCIEUSEMENT. D 'une manière spécieuse A. l .0JJÆJ ” Il déguise les choses si spécieusement que .
Alexandre prince Handjeri, 1841
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
SPÉCIEUSEMENT, adv. D'une manière spécieuse , avec apparence de vérité. // déguise les choses fi spécieusement , que .... II a eXpofé le fait Jì spécieusement, qu 'il a séduit tout le monde. SPÉCIEUX, EUSE. adject. Qui a apparence de ...
Académie Française (Paris), 1762
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Tous tes officiers de finance , et spécialement les receveurs généraux.... Dict. « Le Sauveur a voulu que le plus chéri de ses » éyangélisles remarquât qu'il mouroit . spé- » étalement pour sa nation.... » Boss. SPÉCIEUSEMENT ...
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Détermination d'uue chose spéciale A. Il ne se dit guère que dans la Pratique, et dans cette phrase , Sans que la spécialité déroge à la généralité ÇïésaJxi SPÉCIEUSEMENT. D'une manière SPÔCÎEIJSB .4. 3),'? 4.41€' ŒUA «Ive P. óïol) 49 ...
Alexandre Handjéri, 1841
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
LeurAvo- xat a parlé fi spécieusement que la Cour les a renvoyés absous. 1 / SPÉCIEUX, 1 EU SE ; adjectif. ,$pe- - ciojus. Qui a apparence de véricé 6c de justice. Un prétexte spécieux. Des raisons spécieuses. 1 Ou appelle Arithmétique  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
... a voulu que le plus chéri de ses » évangélUtes remarquât qu'il mouroit spé- » étalement pour sa nation.... » Boss. SPÉCIEUSEMENT, adv. , d'une manière spécieuse , avec apparence de vérité. Il déguise Us choses si spécieusement , que.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
SPÉCIEUSEMENT, adv. D'une manière spécieuse, avec apparence de vérité. Il déguise les choses si spécieusement que... Il a erposé le fait si spécieusement , qu'il a séduit tout le monde. SPÉCIEUX, EUSE. adj. Qui a une apparence de ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
SPÉCIEUSEMENT, adv. D'une manière spécieuse , avec apparence de Térité. Il déguise les choses si spécieuse- ment que Il a exposé le fait si spécieusement , qu'il a séduit tout le monde. SPÉCIEUX, EUSE. adject. Qui a nne apparence de ...
Académie française, 1798
10
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Au figuré. [ Amplus lateque diffufus. ] Entreprendre l'Elogc de Saint Augustin , c' est un champ fort spacieux. Spécieusement , adv. [ Spatitsè , laxè, diffusé, longe latéque. ] D'une maniéré vaste 8c spatieuse-. ( Il est logé fort spa-» tieusement. )  ...
Pierre Richelet, 1709

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÉCIEUSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spécieusement no contexto das seguintes notícias.
1
Rugby - Top 14: Grenoble se maintient dans la défaite
... même si leur bonne première partie de championnat semblait spécieusement laisser penser le contraire. La méthode Coué qui semble tenir ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, mai 15»
2
Malick Noel Seck cogne fort: «Macky Sall n'a pas la stature d'un …
Tellement, elle est faussement motivée et spécieusement déclinée. Car, en effet, aucune recette de la communication gouvernementale ne ... «Seneweb, mai 15»
3
Spécial Laser sur le Yémen : Quand le sang des Diambars finance …
Tellement, elle est faussement motivée et spécieusement déclinée. Car, en effet, aucune recette de la communication gouvernementale ne ... «DakarActu, mai 15»
4
À un curé qui voudrait en remontrer à gros Jean
... qui a fait démonter le Gonz de Versailles à cause de ses innombrables défauts et l'a fait spécieusement replacer à Laroque-d'Olmes). «lequotidien.re, nov 14»
5
Tunisie : fête de fin d'année haute en couleurs au centre d'éducation …
Comme leurs camarades, peut-être même plus que leurs camarades dits spécieusement « normaux », ces enfants ont, sans relâche, œuvré ... «investir-en-tunisie.INFO, jun 14»
6
Revue de presse. Quand Lamamra refuse de serrer la main du …
Il n'y a eu ni entretiens ni discussions sur la prétendue ouverture d'un dialogue constructif, comme le rapportent spécieusement ces mêmes ... «algerie-focus.com, nov 13»
7
Le roman attaqué par Scarlett Johansson, "La première chose qu'on …
Fascination pour la célébrité, les stars de cinéma, la Terre promise d'Hollywood, l'auteur surfe spécieusement sur le succès des tabloïds tout ... «Le Monde, jun 13»
8
L'amour traitre
Titré d'une façon spécieusement naïve, Naomi, une jeune et belle épouse appartient à la première catégorie, tout en ayant la particularité de ... «Libération, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spécieusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/specieusement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT