Baixe o aplicativo
educalingo
spinelle

Significado de "spinelle" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPINELLE EM FRANCÊS

spinelle


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spinelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPINELLE EM FRANCÊS

espinel

Spinel é uma espécie mineral da família de óxidos de fórmula MgAl2O4. É uma pedra fina usada em jóias. O de cor vermelha tem sido confundido com o ruby, o que lhe valeu uma grande quantidade de sinônimos. Seus principais países produtores são o Sri Lanka, a Birmânia e o Tajiquistão.

definição de spinelle no dicionário francês

A definição de espinela no dicionário é o aluminato de magnésio natural, uma pedra preciosa de cor geralmente vermelha.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPINELLE

brunelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · sentinelle · tonnelle · venelle · villanelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPINELLE

spicule · spider · spiegel · spin · spina · spina-bifida · spina-ventosa · spinaker · spinal · spinalgie · spinescent · spinnaker · spinosisme · spinosiste · spinozien · spinozisme · spinoziste · spinule · spiracle · spiral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPINELLE

agnelle · campanelle · colonelle · dauphinelle · flanelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · pimpinelle · planelle · péronnelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · soldanelle · trigonelle · vannelle

Sinônimos e antônimos de spinelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPINELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «spinelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPINELLE»

spinelle · alabandine · épine · pierre · noire · propriétés · structure · prix · ombreux · rouge · inverse · lithothérapie · espèce · minérale · famille · oxydes · formule · mgal · fine · utilisée · joaillerie · celui · couleur · longtemps · été · information · pierres · précieuses · gemselect · raison · excellente · dureté · haute · clarté · précieuse · pour · tous · types · bijoux · nbsp · spinelle · noir · gemmyo · toutes · complexions · marie · particulièrement · bien · rose · jaune · magique · ésotérique · presque · acheter · ligne · renésim · décline · multitude · couleurs · merveilleuses · parmi · teintes · plus · appréciée · intense · semblable · fines · juwelo · appartenant · bijouterie · vente · tout · long · histoire · partie · parce · trouve · souvent · dans · mêmes · gisements · gemme · gemmes · infos · expliqué · bleu · precieuses · direct · productions · brésil · évitez · intermédiaires · achetez · emeraudes · améthystes · citrines · tourmalines · wiktionnaire · définition ·

Tradutor on-line com a tradução de spinelle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPINELLE

Conheça a tradução de spinelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de spinelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spinelle» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

尖晶石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espinela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spinel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक खनिज पदार्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإسبنيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шпинель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espinel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লোহিতক
260 milhões de falantes
fr

francês

spinelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spinel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spinell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スピネル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첨 정석
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spinel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ ngọc hồng bảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்பைனல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spinel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spinel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spinello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spinel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шпинель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spinel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπινελική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spinel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spinell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spinell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spinelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINELLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spinelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spinelle».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spinelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPINELLE»

Descubra o uso de spinelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spinelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particglièrement celai d'une pierre gemme infusible, de couleur rouge , qui est communément appelée rubis balais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
‎1819
2
Nouveau Dictionnaire D'histoire Naturelle
également' près le Cap de Gates , en Espagne. (m1.) SPlN ELLE. Ce nom est particulièrement celui d'une' pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui estycommu-g nément appelée rubis balais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particulièrement celui d'une pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui est communément appelée rubis bâtais et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Diamant. Zircon. Kanelstein. a6. Automalite. Ceylanite. Spinelle. 27. Saphir. 3a. 33. Iolithe. Euclase. 34. Emeraude. I.'« Genre, DIAMANT. ' . .. 5. Chrysobe'ril. 6. Chrysolithe. 7. Olivine. 8. CoccolHhe. . 9. Augite. 14 Vésuvienne. 15. Grossulaire.
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce nom est particulièrement celui d'une pierre gemme infusible , de couleur rouge , qui est commu— nément appelée rubis ba'laz's et rubis spinelle. Les minéralogistes lui ont associé d'autres pierres également infusibles, qui présentent les ...
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Nom donné au Minéral découvert parGahn en i8o5, à Fahlun en Suède; et qu' Hauy a rangé dans sa méthode sous le nom de Spinelle zincifère. Berzélius eu fait une espèce à part , et le consiiou GAI dèrc comme un aluminate de Zinc.
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Ces cristaux sont ordinairement d'un très -petit volume, fort nets, et rarement groupés entre eux. lie Spinelle Rubis se présente aussi en giabjs roulés, qui ne sont que des cristaux déformés et plus ou inoins arroudis par le frottement ; il est  ...
Bory de Saint-Vincent, 1829
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
roit extrait d'un octaèdre, en le coupant par un plan parallèle à l'une de ses faces. c. spinelle trapézien. La variété précédente, obtenue par deux sections faites entre deux faces opposées, parallèlement à ces faces. ' d. spinelle transposé.
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
L'argile n'est point, comme la chaux carbonatée, comme le spinelle , etc. , une pierre d'une nature particulière et qu'on puisse déterminer par des caractères essentiels et constans ; c'est un mélange naturel de différentes terres dans des ...
Frédéric Cuvier, 1816
10
La pétrologie éruptive moderne (Tome 1): Concepts et données ...
Pour une composition d'olivine mantellique constante, le rapport Fe/(Fe + Mg) du spinelle augmente avec la diminution de la température d'équilibrage. Le rapport Cr/(Cr + Al) reflète le degré d'appauvrissement en ces éléments de la roche ...
Ismaïla Ngounouno, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spinelle no contexto das seguintes notícias.
1
Jeune talent : on parie sur Fanny Boucher, directrice de collection …
L'offre, proposée en ligne depuis 2011, décline un grand choix de gemmes, dont le spinelle, que Fanny affectionne pour sa rareté et qu'elle ... «Grazia, jul 15»
2
Se lâcher sur les carats
... l'émeraude éclipsent les pierres fines à l'instar de la tanzanite, l'améthyste ou encore le spinelle. Le diamant se décline dans mille nuances, ... «Les Échos, jul 15»
3
La bague Entrelacs de Lorenz Bäumer
L'alliance hors-norme d'un spinelle incendiaire sur un contraste graphique d'or blanc et de diamants. Constellation, Mikado, Cactus ... «VOGUE.fr, jun 15»
4
Le carnet de la semaine
Monsieur Antoine SPINELLE, survenu à l'âge de 93 ans. Ses obsèques ont eu lieu le lundi 1er juin, en l'église de Malicorne. ❚ Meaulne «La Semaine de l'Allier, jun 15»
5
Le solitaire d'Alexandre Reza
L'épure d'un ruban d'or rose, pour faire disparaître le superflu et retenir l'éclat fatal de cette pierre de centre: un spinelle rouge de taille poire. «VOGUE.fr, mar 15»
6
Dior — Carnets de Bâle
Tout autour se déploie une lunette sertie d'une pierre aux tons associés à la dominante dégagée par les élytres : spinelle, saphir, diamant. «WorldTempus, mar 15»
7
Van Cleef and Arpels Carpe Koï : Une somptueuse montre inspirée …
Les yeux sont quant à eux constitués de grenats oranges, agrémentés d'une spinelle noire en guise de pupille. En outre, les diamants blancs ... «Luxe.net, mar 15»
8
Alsace | Christophe Hoppé à l'heure australienne
La couronne contient soit du spinelle noir, du sable blanc, de l'opale bleu ou la fameuse terre rouge du bush australien, « et puis j'ai rajouté du ... «L'Alsace.fr, mar 15»
9
Un nouvel écrin pour les cristaux géants du Jardin des Plantes
Ici une émeraude, là un saphir, ailleurs un zircon, un diamant, un spinelle, une pépite aussi grosse qu'un corail. Certains ont appartenu à Louis ... «Le Figaro, dez 14»
10
Tank MC de Cartier : une montre d'exception, une vraie
La Tank MC de Cartier est également présentée en tout acier, fond noir, blanc ou chocolat, avec une couronne à huit pans ornée d'un spinelle ... «Masculin.com, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spinelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/spinelle>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT