Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pimpinelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIMPINELLE EM FRANCÊS

pimpinelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIMPINELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pimpinelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIMPINELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pimpinelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pimpinelle no dicionário francês

A definição de pimpinelle no dicionário é a planta herbácea, da qual uma das espécies fornece o anis verde.

La définition de pimpinelle dans le dictionnaire est plante herbacée dont une espèce fournit l'anis vert.


Clique para ver a definição original de «pimpinelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIMPINELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIMPINELLE

pilulier
pilum
pimbêche
piment
pimenter
pimenton
pimpant
pimper
pimperneau
pimpinella
pimpons
pimprenelle
pin
pin-pon
pin-up
pinacées
pinacle
pinacothèque
pinaculaire
pinada

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIMPINELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinônimos e antônimos de pimpinelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIMPINELLE»

pimpinelle pimpinelle store opened doors march flandre center brussels boutique founded three different activites selling nbsp wiktionnaire corniches végétation très particulière églantine feuilles anthyllis montagnes leur falaise tapissée drave andré centre ville bruxelles yelp avis petite adresse vraiment sympa dans notre beau découvert grâce événement recommande pour filles retordre toujours souci découvrir poussé porte tout nouveau blanc cassé épuré calme exceptionnelle lifestyle juil depuis mars ouvert portes plaisir gourmands concept culinaire étapes brussel kitchen nous avons ouverture juste suite coup coeur

Tradutor on-line com a tradução de pimpinelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIMPINELLE

Conheça a tradução de pimpinelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pimpinelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pimpinelle» em francês.

Tradutor português - chinês

pimpinelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pimpinelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pimpinelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pimpinelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pimpinelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pimpinelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pimpinelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pimpinelle
260 milhões de falantes

francês

pimpinelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pimpinelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pimpinelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pimpinelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pimpinelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pimpinelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pimpinelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pimpinelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pimpinelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pimpinelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pimpinelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pimpinelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pimpinelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pimpinelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pimpinelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pimpinelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pimpinelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pimpinelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pimpinelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIMPINELLE»

O termo «pimpinelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pimpinelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pimpinelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pimpinelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIMPINELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pimpinelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pimpinelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pimpinelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIMPINELLE»

Descubra o uso de pimpinelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pimpinelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
Par corruption , pour pimpinelle. De pimpinella. C'est ainsi que les Botanistes appellent cette herbe , à cause de sa ressemblance à une plume d'oiseau. Pinna , pimpinna , par réduplication : pimpinella , pimpinelle. Ceux qui le dérivent de ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
2
Histoire des plantes en laquelle est contenue la description ...
Pimpinelle sauuage. Pimpíneüa minor. Pimpinelle cultiuée. fl.”- .inssde &Tru-! 07A 9 .se-fsmsiusssm m'a-II Till_ \ .nid ...33%, l n; r** ' Q3271 L E T IE M P S. Elles fleurissent toutes deux en Iuin,& aucunesois aussi plus tost,souuent iusqucs en ...
Rembert Dodoens, 1557
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
A cet effet, la poudre de la racine de pimpinelle avec sa teinture, sous forme d'un électuaire, sont ce qu'il y a de mieux indiqué. J'ai recours très-souvent à cette composition dans la phlhisie laryngée, et si nous ne sommes pas en état de la ...
4
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Pimpinelle. Espeçes d: pimpinelle. Temperamé? é' ver.. no'. PINPlNEL. SAXIFRAG:) PINPINEL. PIMPINELLE PETITE! tous les herboristes le têmoigneronnmais les paysans mesines ' connoissans ces deux plantes.Ce dietam n'est illpas ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
5
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
A cet effet, la poudre de la racine de pimpinelle avec sa teinture, sous forme d'un électuaire, sont ce qu'il y a de mieux indiqué. J'ai recours très-souvent à cette composition dans la phthisie laryngée, et si nous ne sommes pas en état de la ...
6
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
c ejpeces. La grande qui s'appelle aussi Sanguiforba maior, ou Sduestris : en François Pimpinelle &. la petite qui est aussi appcllee Sanguiforba minor , Solbastella, & Hortenjìs, en François Pim- tltiuee. D'autres estiment au contraire que celle ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
7
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Parquoi ie ne ui cstre de l'opinion de ceux qui tiennent cesstragium estre ce le plante qu'aucuns apellent Pimpinelle ,-les autres Saxisragia hircina. Car cette pimpinelle n'a point les feuilles comme le cetcrac,& n'cst bo— ne aux dysenteries  ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
8
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois sur ...
PIMPINBL- sarxrrnac. PIMPINELLE GRANDE. de fruit plus grand que le lentifque qui ell vu arbre non trop petit 2 Ce qu'efire tresfaus non feulement tous les l1crbof rifle: le têmorgneronr , mais les païfans mêmes connoillans ces deus plantes.
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1572
9
L'Agriculture et maison rustique, de MM. Charles Estienne et ...
tems , principalement l'ozeille , car la pimpinelle vient aussi en terre seche non labourée ny preparée : toutes les deux qui sont cultivées aux jardins demandent être du commencement fort arrousées , 6c qui en veut avoir la graine il les fau-t ...
Charles Estienne, 1680
10
Histoire des plantes, en laquelle est contenue l'histoire ...
A Pimpinelle est de deux sortes,la Grande 8c Sauuagezôc la C ultiuée 8c petite. L A F O R M E. ' La grande ou sauuage Pimpinelle a les tiges longues,rondes, hautes de deux ou trois pieds,sur lesquelles croissent sueilles lon guettes, crenées ...
Rembert Dodoens, Carolus Clusius, 1557

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIMPINELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pimpinelle no contexto das seguintes notícias.
1
Neuvième édition du Brussels Design September
Trattoria San Pellegrino @Pimpinelle – Nouveauté 2014 : Certainement un des coups de cœur du festival. Nouveau en Belgique, Pimpinelle, ... «Le Suricate, set 14»
2
Brussels Design September: le design s'installe dans la capitale
Le centre névralgique se trouve chez Pimpinelle, un « Mozzarella bar » ouvert pour l'occasion rue de Flandre. Dialogue - Belgian Design ... «Le Soir, set 14»
3
Les bonnes adresses de Charles Kaisin à Bruxelles
Pimpinelle. " Un magasin avec des articles de qualité à tous les prix, pour l'art de la cuisine et de la table, comme une magnifique marmite en verre trempé ! «Le Vif, out 13»
4
Bruxelles: les loisirs de votre week-end
... extraire du miel chez Pimpinelle dans la rue de Flandre, déguster de l'excellent vin au Mig's World Wines à Saint-Gilles, découvrir l'envers ... «La Capitale, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pimpinelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pimpinelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z