Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moinelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOINELLE EM FRANCÊS

moinelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOINELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moinelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOINELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moinelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moinelle no dicionário francês

A definição de moinelle no dicionário é um pequeno passereiro, geralmente com uma plumagem marrom enrugada de preto, muito comum nas cidades e no campo.

La définition de moinelle dans le dictionnaire est petit passereau, au plumage généralement brun strié de noir, très répandu dans les villes et dans les campagnes.


Clique para ver a definição original de «moinelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOINELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOINELLE

moi
moï
moignon
moiïté
moinaille
moindre
moindrement
moine
moineau
moineauter
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOINELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinônimos e antônimos de moinelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOINELLE»

moinelle définition reverso conjugaison voir aussi moelle motionnelle moine miellé expression exemple usage contraire nbsp moinelle petit passereau plumage généralement brun strié noir très répandu dans villes campagnes synon friquet piaf pierrot moineau wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation nɛl féminin retrouvez notre ligne conjugaion geai château ruine heures hiver approche leur respectif séparé quelques roches maisons citadines habitat primitif voyaient image nature bonjour tendance trouver oiseaux trop communs mais sont intéressants photographier leurs couleurs neutres difficiles

Tradutor on-line com a tradução de moinelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOINELLE

Conheça a tradução de moinelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moinelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moinelle» em francês.

Tradutor português - chinês

moinelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moinelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moinelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moinelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moinelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moinelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moinelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moinelle
260 milhões de falantes

francês

moinelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moinelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

moinelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moinelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moinelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moinelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moinelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moinelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moinelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moinelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moinelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moinelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moinelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moinelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moinelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moinelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moinelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moinelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moinelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOINELLE»

O termo «moinelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moinelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moinelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moinelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOINELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moinelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moinelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moinelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOINELLE»

Descubra o uso de moinelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moinelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poésie
Moinelle, la seule parmi les centaines de moineaux du voisinage à venir dans la salle à manger, Moinelle a pris l'habitude de s'y gaver de notre pain. A tout mouvement, je me demande si je ne préfère pas celui des oiseaux par les matins  ...
Pierre Seghers, 1993
2
Magasin pittoresque
Le moineau et sa moinelle avaient supporté leurs épreuves avec beaucoup de courage et de bonne volonté. Mais comme le moineau avait une bonne cervelle, et que sa moinelle croyait en sa sagesse, ils avaient agi et s'étaient remués, ...
3
Le Magasin pittoresque
Le moineau et sa moinelle avaient supporté leurs épreuves avec beaucoup de courage et de bonne volonté. Mais comme le moineau avait une bonne cervelle, et que sa moinelle croyait en sa sagesse, ils avaient agi et s'étaient remués, ...
Edouard Charton, 1884
4
Le magasin pittoresque
Le moineau et sa moinelle avaient supporté leurs épreuves avec beaucoup de courage et de bonne volonté. Mais comme le moineau avait une bonne cervelle, et que sa moinelle croyait en sa sagesse, ils avaient agi et s'étaient remués, ...
5
Les Enfans de l'abbaye, par Madame Regina Maria Roche ; ...
... ajouta-t-elle, le desirois-je, puisque nous sommes séparés pour toujours! Il est mieux peut-être qu'il ait cessé de xtfestimer; car ses regrets seront moinelle souffroit de Pidée de se séparer ainsi de lord Mortimer, DE LKABBAYE-' 105.
Regina Maria Roche, Morellet, 1797
6
Poésies
Au sujet de l'abusive féminisation de notre langue, prêchée et dogmatisée par les classes gouvernantes J'aime qu'on donne à nos femelles Des noms enchanteurs et touchants Qui ornent les plus jolis chants. De joyeux lais à sa moinelle Le ...
Edward Joriot
7
Gazette (Lyon)
... Bourtange, ils nel's'appé'rçtu» rengpasfimiol't qu'on drelïoìn le 'canon ilu! с11х"; „®'дз die retiterent r там: ргстйсгдс ce moinelle s'em'para cle la Maifonde Keppel , où „VY ..„ . ~,_\_=\:i\«~ г‚п'г›‹г\—‹\ а .'>"_~ „ rit-f ` \ r. ,_ i070 _ I'Evefque prit (on ...
8
La Vie Du Reverend Pere Dom Armand Jean Le Boutillier de ...
—ñ Mais dans le tems homme donnoit tant -e marques si sensibles de son estime pour le Reve-si rend Pere; Son Altesse Royale Mademoiselle nelui en donnoit pasde moinElle lui écrivit une Lettre, Où. aprés de grands témoignages de 1a ...
Pierre Le Nain, 1715
9
Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers et ...
... pouvoir à la Cour , comme dans tous les autres Estatsdel'Asie; &le Roy pour ses affairesles plusim» portantes se confie plus en eux qu'en ses propres enfans. I.es aifnez ne fucceiient pas toûjours au Royiornc ; mais 4oS Relation Moinelle.
Jean-Baptiste Tavernier, 1702
10
Le Grand Meaulnes Alain-Fournier Methuen's Twentieth Century ...
'Ma pauvre Moinelle, tu es toujours aussi folle, disait la plus jeune avec calme. - Et toi, ma pauvre Adèle, toujours aussi entêtée. Il y a quatre ans que je ne t'avais vue, tu n'as pas changé,' répondait l'autre en haussant les épaules, mais de ...
Alain-Fournier, Yves Rey-Herme, 1972

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOINELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moinelle no contexto das seguintes notícias.
1
L'hommage au «moineau» envolé
La famille Marestaing en «subira» gentiment la déclinaison : moineau-malin, moineau-dormeur, moinelle. Entre pêche, chasse, belote et rugby ... «ladepeche.fr, abr 15»
2
Des livres en fête.
La moinelle Emma y vit en famille à Central Park, et elle voudrait bien connaître la France d'où sa famille est originaire. Mais pour entreprendre ce grand voyage ... «Yanous, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moinelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moinelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z