Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squalide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUALIDE EM FRANCÊS

squalide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUALIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Squalide e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SQUALIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «squalide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de squalide no dicionário francês

A definição de squalid no dicionário é áspera. Sujo, bagunçado.

La définition de squalide dans le dictionnaire est rugueux. Sale, malpropre.


Clique para ver a definição original de «squalide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SQUALIDE


acétanilide
acétanilide
adalide
adalide
anilide
anilide
annélide
annélide
anthyllide
anthyllide
bolide
bolide
chrysalide
chrysalide
cryptostylide
cryptostylide
cyclide
cyclide
glide
glide
héraclide
héraclide
invalide
invalide
oxalide
oxalide
radionuclide
radionuclide
solide
solide
syphilide
syphilide
tuberculide
tuberculide
valide
valide
éphélide
éphélide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SQUALIDE

squale
squalène
squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squame
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squat
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattérisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SQUALIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Sinônimos e antônimos de squalide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SQUALIDE»

squalide squalide définition inspire sentiment mépris dégoût synon abject ignoble infâme répugnant serait long défilé médiocres abjects reverso conjugaison voir aussi squaloïde squalidité squale squatinidé expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme recors range établi code raison vouée oubli jour blog vous apprend choses bonjour vieilli littéraire rare sale avoue cette pose quelques littré citations étymologie forgé latin dans langue texte intégral sans publicité

Tradutor on-line com a tradução de squalide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUALIDE

Conheça a tradução de squalide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de squalide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squalide» em francês.

Tradutor português - chinês

肮脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miserable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squalid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मलिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нищенский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquálido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দারিদ্র্যপীড়িত
260 milhões de falantes

francês

squalide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbärmlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

むさくるしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누추한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squalid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bẩn thỉu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுக்கடைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओंगळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakımsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squallido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plugawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злиденний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mizer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρωμερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smutsiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ussel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squalide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUALIDE»

O termo «squalide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squalide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squalide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «squalide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUALIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squalide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squalide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre squalide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SQUALIDE»

Descubra o uso de squalide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squalide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales des sciences naturelles. Botanique
E. foliis ternatis, floribus squalide albidis, nectariis petala superantibus , stylo filiformi subcentrale, stigmate sublobato. Hali : in Japoniâ. In Europa floret mense martii. CAULIS semipcdalis et ultra, gracilis, teres, ad foliorum insertionem plus ...
2
Annales des sciences naturelles
E. foliis ternatis, floribus squalide albidis , nectariis petala superantibus , stylo filiformi subcentrale, stigmate sublobato. Hab : in Japoniâ. In Europa floret mense martii. Caulis semipedalis et ultra, gracilis, teres, ad foliorum insertionem plus ...
3
Monographie des Élatérides
Niger, antennis tarsisque brunneis, pilis squa- miformibus squalide griseis dense vestitus ; fronte impressa ; pro- thorace longitudine sublatiore, antrorsum angitstato, rugose punc- tato , disco bituberculato , angulis posticis divergentibus  ...
Ernest Charles Auguste Candèze, 1857
4
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
... costa sola inferne piloso-hispidula, pilis simplicibus squalide fulvis; anthemiis abbreviatis ; flori- bus femineis subsessilibus. Arbor ramis foliigeris leretibus medullosis , furfuribus peltiformibus exiguis adpressis ferrugiueisque copiose toctis.
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Philippe Édouard Léon Van Tieghem, 1851
5
Annales de la Société entomologique de France
Squalide flaua; capite apice inflato, nigro transversim fas— ciato, lineaque perpendiculata faciali nigra; prothorace trans— verse; elylris squalide fusco virescentibns apîce subhyalinis; abdomine supra nigro, flanc marginato, subtusquc flavo; ...
6
Petites revues et esprit bohème à la fin du XIXe ...
Léon Bloy s'enthousiasrne donc pour ce jeune écrivain découvrant le «mystère » et créant une nouvelle forme littéraire si éloignée de cette « squalide société contemporaine» et de << la plus abrutissante des éducations littéraires > ...
Bénédicte Didier, 2009
7
Voyage de découvertes de l'Ast ralabe, exécuté ... sous le ...
ASCIDIE MARRON-DINDE. Jscidia spinosa, nob. PLANCHE 9a, FIGURE I. Ascidia, coriacea, irregulari-ovata , valde tu- berculosa , spinosa , squalide albida vel lu - tescens. Cette Ascidie a un ensemble ovalaire, rendu fort irrégulier par les  ...
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Quoy. D, testa ovato-conicâ , sulperforatâ , squalide luteâ transversîm et longitrorsum striatâ ; spirâ acutâ anfractibus sectis ; suturis valde . profundis ; aperturâ subonali ;ma'rgine simplici; columelld tantis- per reflexâ. '. □ : \ Quoy et Gaim.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1838
9
Douze journées de la Révolution: poëmes
Tallien dont la voix fut toujours obéie ; Billaud, fumant encor du sang de l'Abbaye; Collot-d'Herbois assis à côté de Bourdon ; Fouché qui de son code a rayé le pardon ; Le squalide Marat, ame cadavéreuse, Qui promet tant de morts à la fosse ...
Auguste Marseille Barthélemy, 1835
10
Flora Boreali-Americana: sistens caracteres plantarum
U. amplissima , simplex, concava, ach. ambitu modice lobata, squalide cine- rea , subtus atro-pannosa : tricís atris , disco demum contortuplicatim extube- rante . » DiLL. t. 82. f. 5. quadrat. Obs. Amplitudinem interdum pedalem assequens ...
André Michaux, 1803

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUALIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squalide no contexto das seguintes notícias.
1
Sur la Tombe de Huysmans
... la joie au-dessus du temps — malgré la plus abrutissante des éducations littéraires — et qui montre à cette squalide société contemporaine, ... «La Revue des Ressources, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squalide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/squalide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z