Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALIDE EM FRANCÊS

valide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valide pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VALIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «valide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Validade (lógica)

Validité (logique)

Na lógica, a forma de um argumento dedutivo é válida se e somente se usa regras de inferência pelas quais é impossível obter uma conclusão falsa das premissas verdadeiras. Na ciência, um teste válido é um teste que efetivamente mede o que é suposto medir. En logique, la forme d'une argumentation déductive est valide si et seulement si elle utilise des règles d’inférence par lesquelles il est impossible d’obtenir une conclusion fausse à partir de prémisses vraies. En science, un test valide est un test qui mesure efficacement ce qu'il est censé mesurer.

definição de valide no dicionário francês

A definição de válido no dicionário é quem está em boa saúde e quem pode satisfazer fisicamente o esforço, o trabalho solicitado.

La définition de valide dans le dictionnaire est qui est en bonne santé et qui peut satisfaire physiquement à l'effort, au travail demandé.

Clique para ver a definição original de «valide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VALIDE


acétanilide
acétanilide
adalide
adalide
anilide
anilide
annélide
annélide
anthyllide
anthyllide
bolide
bolide
chrysalide
chrysalide
cryptostylide
cryptostylide
cyclide
cyclide
glide
glide
héraclide
héraclide
invalide
invalide
oxalide
oxalide
radionuclide
radionuclide
solide
solide
squalide
squalide
syphilide
syphilide
tuberculide
tuberculide
éphélide
éphélide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VALIDE

valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux
valgus
validation
validement
valider
validité
valine
valise
valkyrie
vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VALIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Sinônimos e antônimos de valide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VALIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «valide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de valide

ANTÔNIMOS DE «VALIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «valide» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de valide

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VALIDE»

valide admis approuvé autorisé dispos efficace fort gaillard ingambe légal réglementaire régulier robuste sain valable vert vigoureux vivant annulable blessé boiteux cacochyme éclopé estropié faux impotent infirme invalide valide définition dans souffre aucun définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire masculin féminin identiques droit acte faut faire homologuer contrat tribunal pour rendre plus parlant pers bonne santé peut satisfaire physiquement effort travail demandé synon bien portant hommes valides anglais wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi valider validité valise vidé conjugaison expression application comment marche lorsque vous lancez fichier exécutable windows affiche message type validez gagnez infotbc jouez grand avec votre carte smartphone cinéma nombreux autres lots…en participant valide… sont fonds

Tradutor on-line com a tradução de valide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALIDE

Conheça a tradução de valide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de valide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valide» em francês.

Tradutor português - chinês

有效
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

válido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

действительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

válido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈধ
260 milhões de falantes

francês

valide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gültig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妥当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유효한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hiệu lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçerli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ważny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дійсний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giltigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gyldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALIDE»

O termo «valide» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «valide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «valide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «valide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre valide

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VALIDE»

Citações e frases célebres com a palavra valide.
1
Pitigrilli
En matière d'amour comme de testaments, le dernier est le seul valide et annule les précédents.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VALIDE»

Descubra o uso de valide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notions de logique
5.3.2 La notion d'expression valide La notion d'expression valide n'est peut-être pas très heureuse. La validité est le fait d'un raisonnement et non d'une proposition. Cela dit, nous admettrons qu'on peut appeler valides des propositions ...
Philippe Thiry, 1998
2
Sophismata Asinana:
Si on envisage le critère de pertinence (une conséquence valide dont l' antécédent et le conséquent ne sont pas des propositions logiquement indépendantes est formellement valide ; et une conséquence valide dont l' antécédent et le ...
William Heytesbury, Fabienne Pironet, 1994
3
La Geste Formation: Gestes professionnels et analyse des ...
Le concept d'Expérience 36- L'expérience de Nina a réussi — cas valide Si et seulement si, il s'agit de l'effectuation d'un protocole expérimental. 37- L' expérience de Nina a prévalu — non consistant S'il s'agit d'un dispositif dans son aspect ...
Christian Alin, 2010
4
Psychopathologie et neurosciences: Questions actuelles de ...
Lorsque l'indice est valide, la cible (e.g. un astérisque) apparaît dans le même rectangle que celui ayant changé de luminosité alors que lorsque l'indice est non valide, la cible apparaît dans le rectangle n'ayant pas changé de luminosité.
Salvatore Campanella, Emmanuel Streel, 2008
5
Neuroscience cognitive de l'attention visuelle
A -8 ' -Vallde B 3 _6 | | "' "' Non valide .Vaude 4 2.5 I Non valide 2 É 2 > î 1 0 E 1.5 O 2 :s 1 4 6 | ' 0.5 8 ' ' 0 -100 0 100 200 300 400 ms frontal frontal I occipital occipital l Valide Peur Non valide Peur l Figure 2. A. Potentiels évoqués visuels ( n ...
‎2008
6
Journals
Cautionnement valide, 81. Discontinuation de la contestation, 255. 24. Montréal Est : — Pétition contre l'honorable M. Cartier, 54. Cautionnement valide, 81. Jour fixé pour nommer le comité, 97. Membres du comité, 155. Assermentés, 166.
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1863
7
Dictionnaire portatif des cas de conscience
R. La collation est valide; u mais pour que le nouveau pour” vu puisse dépouiller du Bénén fice celui qui le possede, ilfaut n que le crime d'hérésie ait été ” constaté par un jugement légi— q ..W rime; sans quoi il pour-toit arri” ver qu'un ...
François Morenas, 1776
8
Les nouveaux tableaux de bord des managers
... des informations Construction du système Choix des progiciels Intégration et déploiement Audit * Tous les groupes confondus Tableau 1. QUI fait QUOI ? Comité de pilotage Valide Valide Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote Pilote ...
Alain Fernandez, 2011
9
Sécurité PHP5 et MySQL
":'non ', 'valide' // Affiche valide La fonction de validation ne fonctionne pas comme nous l'avions prévu. Il faut ajouter le modificateur D à notre expression régulière : fonction valide_courriel(Semail){ Sregexp = "/“[“0-9][A-z0-9_1+([.] ...
Damien Seguy, Philippe Gamache, 2011
10
Cisco: entraînez-vous à configurer routeurs et commutateurs
Exercice 2 l L'adresse est valide. 2. L'adresse est valide. 3. L'adresse n'est pas valide ; elle correspond à l'adresse de broadcast. 4. L'adresse n'est pas valide ; elle correspond à l'adresse du réseau. 5. L'adresse est valide. 6. L'adresse est ...
Aurélien Roux, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valide no contexto das seguintes notícias.
1
Groupama valide son plan de transformation digitale
Présenté la deuxième semaine juillet à l'occasion d'un séminaire du Comité exécutif quasi-intégralement consacré à la transformation digitale, ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
2
Karim Benzema : Booba valide son dernier but !
Auteur d'une belle reprise de volée en fin de semaine dernière, Karim Benzema s'est vu félicité par son pote Booba sur Instagram… melty vous ... «melty.fr, jul 15»
3
Le Conseil constitutionnel valide l'accès de l'Etat à nos données de …
Le Conseil constitutionnel, saisi le 5 juin dernier par le Conseil d'État d'une question prioritaire de constitutionnalité (QPC) posée par des ... «Affiches Parisiennes, jul 15»
4
Caroline Receveur, estival et acidulé : on valide son look d'été !
Caroline Receveur nous a encore une fois conquis avec une tenue simple, chic et de saison. La blondinette porte un petit short blanc en denim ... «Public.fr, jul 15»
5
Licences de services télécoms par satellite : Benkirane valide
Le chef de gouvernement, Abdelillah Benkirane, a validé, le 23 juillet 2015, les avis formulés par l'Agence nationale de réglementation des ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
6
La CE valide la fusion Nokia-Alcatel-Lucent
Les autorités américaines ont déjà validé la transaction, et Bruxelles vient de faire de même. Elle « a estimé que l'opération ne poserait pas de ... «l'Informaticien, jul 15»
7
Le Conseil constitutionnel valide la loi renseignement
Dans une décision rendue jeudi 23 juillet, le Conseil constitutionnel a validé l'essentiel du dispositif contenu dans la loi sur le renseignement, ... «Le Monde, jul 15»
8
Bruxelles valide le rachat d'Alcatel-Lucent par Nokia
Bruxelles valide le rachat d'Alcatel-Lucent par Nokia. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos ... «Le Figaro, jul 15»
9
Données collectées par l'Etat : le Conseil constitutionnel valide sans …
Juste après avoir validé l'essentiel du projet de loi sur le renseignement, dont les boîtes noires, le Conseil constitutionnel a approuvé sans ... «Numerama, jul 15»
10
Loi renseignement: le Conseil constitutionnel censure 3 articles et …
... le Conseil constitutionnel censure 3 articles et valide le reste. Le Conseil constitutionnel a validé la majeure partie de la loi sur le ... «BFMTV.COM, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/valide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z