Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subjacent" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBJACENT EM FRANCÊS

subjacent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBJACENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Subjacent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBJACENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «subjacent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subjacent no dicionário francês

A definição de subjacente no dicionário está abaixo.

La définition de subjacent dans le dictionnaire est qui se trouve en dessous.


Clique para ver a definição original de «subjacent» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBJACENT


accent
accent
adjacent
adjacent
adolescent
adolescent
cent
cent
décent
décent
effervescent
effervescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
innocent
innocent
iridescent
iridescent
jacent
jacent
luminescent
luminescent
magnificent
magnificent
phosphorescent
phosphorescent
pour-cent
pour-cent
pubescent
pubescent
quiescent
quiescent
récent
récent
sous-jacent
sous-jacent
sus-jacent
sus-jacent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBJACENT

subir
subirrigation
subit
subitement
subito
subjectif
subjectile
subjection
subjectivation
subjectivement
subjectiver
subjectivisation
subjectiviser
subjectivisme
subjectiviste
subjectivité
subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBJACENT

accrescent
arborescent
concupiscent
convalescent
efflorescent
flavescent
florescent
indécent
intumescent
munificent
obsolescent
opalescent
photoluminescent
pourcent
préadolescent
putrescent
réticent
thermoluminescent
tumescent
évanescent

Sinônimos e antônimos de subjacent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBJACENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «subjacent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de subjacent

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBJACENT»

subjacent sous jacent définitions subjacente larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp subjacent dans placé mediadico situé dessous wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content reverso voir aussi substance subjectif subjective expression exemple usage define situated occurring underneath below underlying

Tradutor on-line com a tradução de subjacent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBJACENT

Conheça a tradução de subjacent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de subjacent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subjacent» em francês.

Tradutor português - chinês

下方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subyacente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subjacent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحتاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расположенный ниже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subjacente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলাকাধীন
260 milhões de falantes

francês

subjacent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg terletak di bawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

darunter liegende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밑의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subjacent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở dưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subjacent
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subjacent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alttaki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subjacent
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod spodem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розташований нижче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subiacent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκείμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderliggend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underliggande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underliggende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subjacent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBJACENT»

O termo «subjacent» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subjacent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subjacent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «subjacent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBJACENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subjacent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subjacent» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre subjacent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBJACENT»

Descubra o uso de subjacent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subjacent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... des minéraux d'une roche qui ne sont liés que partiellement par leurs faces cristallines, subhedral structure: structure hypidiomorphe. subimage - imagette/. subjacent - sous-jacent ; subjacent. subjacent bed: couche sous-jacente. subjacent ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... subhedral structure: structure hypidiomorphe (pétro) . subimage - imagette/ subjacent — sous-jacent ; subjacent. subjacent bed couche sous-jacente. subjacent orbital: orbitale sous-jacente. sublayer - voir subjacent bed, sublethal - sublétal, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Les Éléments: Livres XI-XIII, Géométrie des solides
Et puisque le plan AB est à angles droits relativement au plan subjacent, et qu' avec leur section commune, AD, dans le plan AB, a été menée à angles droits DE, donc DE est à angles droits relativement au plan subjacent (Df. XI. 4).
Euclid, 1990
4
Mémoire pour Monsieur Théophile Chivron de Villette, ...
Res quæ subjacent restituti0ni , prohibentur clienari » quidem, vel obligari; sed si Iiberis portio legitima 2 non sqfi'iciat ad dotis sive donationis propter nuptias » obligatt'onem, permittitur res prædictas in eam causam » alienare vel obligare pro ...
‎1812
5
Dictionnaire des Science...
... subidioblast - mir hypidioblasf. subidiomorphic - mir hypidiomoiphic. subirrîgation - irrigation souterraine. subjacent - sous-jacent(e) ; subjacent(e), placéfe) en dessous subjacent bed: couche sous-jacente. subjacent karst: karst sous-jacent, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
La Négociation : regards sur sa diversité
In order to evaluate the interdependency between the variables and identify the subjacent concepts, we performed a factor analysis. This statistical procedure enables us to understand to what extent different variables have the same subjacent ...
Guy Olivier Faure, 2005
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Part. pris. Quatre tons principals et qnatre sotzjazbns. Pierre de Cobbiac : El uom de. Quatre tons principaux. et quatre etant mferieurs- cat. Sotsjaurer. it. Soggiaeere. 12. SUBJACENT, adj., lat. SUBJACENT?/// , soumis, inferieur. Subjacent ses ...
François Juste M. Raynouard, 1840
8
De l'erreur
Potentiœ subjacent Stratagemmarius , Campionisla , Ferrarius, Armarius, Argenlarius, Monetarius, Architectus, Magister exploratorum, Magister equilnm et peditnm et equorum, Gladialor, Bombardarius, Fundibularius, Justitiarius, etc.
J. Ferrari, 1840
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
12. SUBJACENT, atfj., lat. SUBJACENT«« , soumis, inférieur. SUBJACENT ses oppressio. Elue, de las propr., fol. 9. Soumis sans oppression. 13. SUBJECIO , SUBJECTION, s. f., lat. SUBJECTION?/« , sujétion, assujétisse- ment , soumission.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1840
10
Institutiones theologicae, quas è fusioribus suis, editis et ...
Ea. enim legi subjacent Externa: , quibus eus cerros praescripsit limites extrà os non feruntur , qua'. faciunt verbum Dei , ¡guest , voluntarem ejus , quee Deo cïim timore obsequuntur: atqui hac omnia przestant creaturze irrationales. Nàm ex ...
Pierre Collet, Garnier de La Heusse, 1754

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBJACENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subjacent no contexto das seguintes notícias.
1
"Une fille, qui danse" de Julian Barnes chez Mercure de France …
Un roman subjacent, insaisissable et obsédant, proprement impénétrable comme l'est la matière humaine elle-même - opaque, intouchable, ... «20minutes.fr, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subjacent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/subjacent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z