Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sublimité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBLIMITÉ EM FRANCÊS

sublimité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBLIMITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sublimité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBLIMITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sublimité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sublimité no dicionário francês

A definição de sublimidade no dicionário é o caráter do que é sublime. Caráter daquilo que, por sua beleza, sua perfeição, ou seu valor moral, merece admiração ilimitada.

La définition de sublimité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est sublime. Caractère de ce qui, par sa beauté, sa perfection ou sa valeur morale, mérite une admiration sans bornes.


Clique para ver a definição original de «sublimité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBLIMITÉ


comité
comité
conformité
conformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infimité
infimité
inimité
inimité
intimité
intimité
limité
limité
longanimité
longanimité
légitimité
légitimité
magnanimité
magnanimité
proximité
proximité
pusillanimité
pusillanimité
quasi-légitimité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
quasi-unanimité
ultimité
ultimité
unanimité
unanimité
équanimité
équanimité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBLIMITÉ

sublétal
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublime
sublimé
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublingual
sublunaire
subluxation
submarginal
submatité
submergé
submergeant
submerger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBLIMITÉ

activité
anonymité
autorité
calamité
capacité
difformité
infirmité
informité
mité
multiformité
non-conformité
piriformité
pseudo-comité
qualité
sagamité
sommité
sous-comité
uniformité
vice-comité
énormité

Sinônimos e antônimos de sublimité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBLIMITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sublimité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sublimité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBLIMITÉ»

sublimité beauté élévation éminence grandeur hauteur noblesse perfection supériorité sublimité définition définitions dérivés analogique wiktionnaire quels termes saurai trouver suffisamment simples dans leur sublimes simplicité pour simple énonciation nbsp larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi sublimé sublimiser sublimer sublimatoire expression exemple usage caractère sublime fait résume toute philosophie socialiste former ouvrier justice encourager travail élever notre source académie française emile littré critique langue dicocitations prononciation mediadico notrefamille chaos simerci émilie rochon gruselle lundi mars souviens très bien réaction lorsque également sens almaany catégorie contient signification dico exionnaire microlinking page votre site concerne sublimite rajouter lien externe photo illustrer vous êtes

Tradutor on-line com a tradução de sublimité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBLIMITÉ

Conheça a tradução de sublimité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sublimité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sublimité» em francês.

Tradutor português - chinês

崇高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sublimidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sublimity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गौरव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвышенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sublimidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাহাত্ম্য
260 milhões de falantes

francês

sublimité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keagungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erhabenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

崇高
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장엄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sublimity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần giới hạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிக்கவைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदात्तता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yücelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sublimità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzniosłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

височина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sublimitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιθεριότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhewenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höghet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sublimity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sublimité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBLIMITÉ»

O termo «sublimité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sublimité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sublimité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sublimité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBLIMITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sublimité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sublimité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sublimité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBLIMITÉ»

Descubra o uso de sublimité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sublimité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le paysage romantique et l'expérience du sublime
Senancour approfondit sa réflexion dans les Rêveries de 1833, l'élévation physique de la montagne y est tout simplement présentée comme l'expression d' une sublimité métaphysique. Il semble cependant hésiter sur l'origine de cette ...
Yvon Le Scanff, 2007
2
Lecons Sur La Philosophie De La Religion III: 2e Partie: La ...
C'est là l'intuition de sa sublimité. y) La sublimité La sublimité est la forme qui exprime le rapport de Dieu avec les choses de la nature. On ne peut appeler sublime le sujet infini ; il est l'absolu en et pour soi, il est saint. La sublimité est le  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1972
3
Rémarques nouvelles sur la langue françoise
Sublimité se dit dans le figuré, & est un bon mot, que M. Des-préaux a rendu meilleur, cà 1 employant plusieurs fois dans la traduction de Longin : La sublimité des choses divines , la sublimité du génie , de l'efj>rit , des pensées , du langage^ ...
Dominique Bouhours, 1675
4
Un peu de tout, ou Amusemens d'un sexagénaire, depuis 1807 ...
ment des termes tô 3ijioç , à tywïtfta , -ô jA£YaXyifopîa , Ti j«f aXoçust , tô u7repçuéc, pour exprimer une seule et même chose; savoir, la sublimité du discours, que selon la judicieuse remarque de Boileau (i), il ne faut pas confondre avec la ...
vicomte Charles François Ferdinand Antoine FLorent Le Prud'homme d'Hailly de Nieuport, 1818
5
L'art de jetter les bombes. Par monsieur Blondel, marechal ...
chacun lc quart des tangentes du complement hauteurs 8c des mêmes angles. sublimitez des \ - - . j... ele-'même Je ne m'arreteray pas a voulorr faire compren' sssidu'î dre ce que l'on entend par la sublimité d'une parabole ou d'un jet , parce  ...
Jean Baptiste Broebes, 1699
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SUBLIMITÉ, ». /. , qualité de ce qui est sublime. Lai sublimité du style. La sublimité des pensées. l*a sublimité de cette science. La sublimité de son rang. Dict. de l'Acad. « Montions dans un prirce admiré de tout » l'univers ce qui l'ait les héros ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
SUBLIMITÉ, s. f. , qualité de ce qui est sublime. La sublimité du style. La sublimité des pensées. La sublimité de cette science. La sublimité de son rang. DlCT. de l' Acad. « Montrons dans un prince admiré de tout » l'univers ce qui lait les héros ...
Joseph Planche, 1822
8
Meditations religieuses pour le matin. Par le P. Paul de ...
O l combien de s'“ct°' sois l'a-t'on veu aux pieds du Crucifix rauy en exrdse par la force de son amour z 6c la sublimité dc ses ensées , lesquelles sutpassant Factiuité de ses forces naturelles , mettoient es sens danssinterdit ,afin que son ame ...
Paul de Lagny, 1663
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
SUBLIMITÉ, s.f. « se dit dans le figuré, et est un bon mot, que M. Despréaux a rendu meilleur, en l'employant plusieurs fois dans la traduction de Longin : la sublimité des choses divines , la sublimité du génie , de l'esprit , des pensées, ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Spéculations affectives sur les attributs de Dieu, les ...
La sublimité de Dieu. 1. T E mot de sublimité est compose de ces deux sur le limon , or toute la terre n'estant que l'escabeau des pieds de Dieu^ qui peut douter de fa sublimité. lointqueparce'termeS. Paul entend les ibuuerains de la terre, ...
Jean-Pierre Camus, 1642

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBLIMITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sublimité no contexto das seguintes notícias.
1
Nouveau catalogue de caftan marocain 2015
... commander votre caftan de luxe et étonnez vos proches avec une apparence de beauté et sublimité impeccable pendant toues vos festivités ... «Communiqué de presse gratuit, jul 15»
2
Le “massacre de juillet” et le temps de la peur
... la sublimité se signale aussi résolument dans la mesure de la bassesse, c'est le signe d'un basculement décisif de l'équilibre du monde. «de defensa, jul 15»
3
Manchettes cinq
... baignés de sublimité, sagesse, et subtilité, transsubstantiés par l'Amour-de-La-Béatitude-Intelligible-et-du-Fla-Fla se suffisent à eux mêmes, ... «pointscommuns.com, jun 15»
4
​WAC-OCK ou la clôture en apothéose d'une saison exceptionnelle …
Le WAC qui, le temps d'un quinquennat, n'avait rien eu à se mettre sous les crampons a renoué non sans sublimité avec sa légende et devrait ... «libération, mai 15»
5
Abécédaire Tristan : Berlioz
C'est aussi parce que la sublimité de cet amour en rendait la peinture si dangereuse pour le musicien, qu'il a dû donner à sa fantaisie une ... «ResMusica, abr 15»
6
Une vraie source d'inspiration artistique
Les peintures de la facette2 s'attachent à représenter la nature cristalline de la montagne et à exprimer toute la sublimité de ses paysages. «Journal du Jura, abr 15»
7
Ivre, Suntory Whisky sculpte un glaçon en forme de Cannes Lions
Afin de mettre en avant la sublimité de ces alcools, l'agence TBWA\Hakuhodo a eu l'idée de sculpter des glaçons. En reprenant la technologie de l'impression ... «la Réclame, abr 15»
8
L'avion civil, machine à tuer en puissance ?
... une technique icarienne de vol, un amour pour la catastrophe, un dispositif idéologique de surexcitation, une expérience de sublimité, et une ... «Libération, mar 15»
9
Glossaire.dde-crisis: la maniaco-dépression du monde
... une sublimité qui permettent de transformer cette vision critique intuitive en une pensée structurée, en une référence acceptée et consciente ... «de defensa, mar 15»
10
Le genre des Lumières
La Julie de Rousseau malgré toute sa sublimité est encore plus soigneusement écartée que les personnages féminins des œuvres ... «Fabula, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sublimité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sublimite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z