Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sudation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUDATION EM FRANCÊS

sudation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUDATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sudation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUDATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sudation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sudation

Sudores de animais

Transpiration animale

A transpiração é a produção e evacuação do suor através dos poros da pele ou através de algumas mucosas. A existência de transpiração através da pele e dos pulmões foi demonstrada experimentalmente pela primeira vez em 1614 por Santorio Santorio, um médico italiano. La transpiration est la production et évacuation de sueur par les pores de la peau ou au travers de certaines muqueuses. L'existence d'une transpiration par la peau et les poumons a été démontrée expérimentalement pour la première fois en 1614, par Santorio Santorio, médecin italien.

definição de sudation no dicionário francês

A definição de transpiração no dicionário é intensa transpiração fisiológica ou patológica. Outra definição de transpiração é a emissão de gotas de água pelas plantas.

La définition de sudation dans le dictionnaire est transpiration intense physiologique ou pathologique. Une autre définition de sudation est émission de gouttelettes d'eau par les plantes.

Clique para ver a definição original de «sudation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUDATION

sud-coréen
sud-est
sud-européen
sud-oriental
sud-ouest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
sud-tropical
sud-vietnamien
sudafricain
sudaméricain
sudarabique
sudatoire
sudatorium
sudète
sudiste
sudoral
sudorifère
sudorifique
sudoripare

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de sudation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUDATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sudation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sudation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUDATION»

sudation sueur transpiration maigrir decathlon nocturne définition combinaison vetement wiki excessive production évacuation pores peau travers certaines muqueuses existence poumons été démontrée expérimentalement pour première fois futura sciences mécanisme excrétée nbsp ceinture entrainement sportif efficace avoir ventre plat fait éliminer vous récupérez dès domyos vêtements fitness yoga sudation danses équipement vêtement chaussures sport informations wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis comment lutter contre santé figaro localisée sans cause pathologique largement plus courante elle correspond mars fonction parfaitement normale corps quand votre devient

Tradutor on-line com a tradução de sudation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUDATION

Conheça a tradução de sudation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sudation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sudation» em francês.

Tradutor português - chinês

出汗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transpiración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sweating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पसीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাম
260 milhões de falantes

francês

sudation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpeluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwitzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発汗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sweating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ mồ hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியர்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाम येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sudorazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pocenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transpirație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφίδρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svettning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sudation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUDATION»

O termo «sudation» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sudation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sudation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sudation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUDATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sudation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sudation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sudation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUDATION»

Descubra o uso de sudation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sudation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La sudation La sueur permettant la régulation thermique chez l'humain est sécrétée par 2 à 4 millions de glandes sudoripares exocrines réparties de manière non uniforme à la surface du corps. Contrairement aux glandes sudoripares ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Douleurs neuropathiques
B Exploration de la sudation Les modifications de la sudation ne sont pas nécessairement corrélées à celles de la température cutanée. La sudation peut être mesurée, en particulier par le test quantitatif sudomoteur de réflexe d'axone  ...
Didier Bouhassira, Nadine Attal, 2007
3
Déshydratation aiguë du nouveau-né et du nourrisson
la sudation est relativement plus importante lorsque l'environnement est neutre thermiquement mais aussi dans le cas d'émotions. Le jour de la naissance, la perte d'eau analysée au niveau des paumes de l'enfant est corrélée à l'éveil et trois ...
Jean-François Duhamel, 2003
4
L'homéopathie pour les ruminants: Guide thérapeutique
SIGNES D'APPEL Une sudation exagérée peut traduire un état de choc, donc l' intervention rapide d'un vétérinaire sera recommandée. En attendant le malade sera gardé au calme et protégé par une couverture légère et des médicaments ...
Marie-Noëlle Issautier, 2009
5
Les acrosyndromes: guide pratique
La régulation de la sudation est double, neurologique et humorale. Le déclenchement de la sudation est assuré par les centres sudomoteurs situés essentiellement au niveau de l'hypothalamus antérieur (au niveau des noyaux pré- et ...
Bernard Planchon, Marc-Antoine Pistorius, 1998
6
Physiologie animale
Les glandes sudoripares peuvent ainsi générer des pertes de NaCl importantes qui interviendront de façon non négligeable dans la balance hydrique et ionique lorsque la sudation est importante. Les pertes d'eau par sudation peuvent ...
Raymond Gilles, 2006
7
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
La sudation diminue le volume plasmatique et le débit sanguin au niveau des reins. 7 .y H20 t 1 . L'activité musculaire déclenche la sudation et augmente la pression sanguine. 3. La diminution du débit sanguin rénal stimule la production de ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
8
Alimentation et nutrition humaines
L'efficacité de la sudation pour l'évacuation de la chaleur est beaucoup moins bonne si le degré hygrométrique est élevé que si l'air est sec. Une sudation importante peut perturber l'équilibre hydrique ou hydro- électrolytique du sportif.
Henri Dupin, 1992
9
Dermatologie pédiatrique
Sudation. et. thermorégulation. Les glandes sudorales sont fonctionnelle- ment immatures chez le prématuré avant la 36e" semaine de gestation. Cela a été montré par l'étude de la sécrétion sudorale en réponse à une injection dermique  ...
Gérard Lorette, 2007
10
Influence du Climat et de l'Alimentation sur les Besoins en ...
Tableau 8. Contribution relative (%) de la sudation et de l'halètement à la dissipation de la chaleur par évaporation chez divers animaux domestiques, en milieu chaud et sec. Figure 3 . Osmolarité maximale de l'urine de divers mammifères.
Centre International pour l'Elevage en Afrique

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUDATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sudation no contexto das seguintes notícias.
1
Vous utilisez les déodorants de la mauvaise manière!
Appliqué sur une peau sèche, propre et sans lésion, l'anti-transpirant va réduire les pores et diminuer la sudation au niveau des aisselles. «RTL.lu, jul 15»
2
L'eau de rose a-t-elle des bienfaits pour la peau ?
L'eau de rose limite aussi les pertes d'eau liées à la sudation. Ce cocktail est aussi connu pour stimuler la production des kératinocytes, ... «Futura Sciences, jul 15»
3
Que faire en cas de malaise?
Suivent une perte de lucidité, des nausées et surtout un arrêt de la sudation avec une peau très chaude et sèche, secouée de frissons. «Notre Temps, jul 15»
4
Les apéros au soleil… plaisir et vigilance !
L'eau est à la fois indispensable pour compenser les pertes liquidiennes (sudation normale ou augmentée en cas de chaleur et d'exercice ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Les joueurs de Genève-Servette suent à grosses gouttes en salle de …
En attendant de récolter l'urine des joueurs, qui peinent à satisfaire un besoin naturel en raison d'une intense sudation, ils prennent leur mal ... «Tribune de Genève, jul 15»
6
Présentation des nouveautés ADIDAS printemps été 2016
... nos randonnées, le mérinos sert pour ne pas dégrader les odeurs de la sudation et sa laine apporte une température intérieure équivalente, ... «kairn.com, jul 15»
7
La liste des choses à ne rien faire
Y a rien à faire, je vais tenter d'opter pour le désoeuvrement, la plus sage des activités de saison et à faible sudation. À ne pas confondre avec ... «Le Devoir, jul 15»
8
Les cochons attendent avec impatience un temps de chien
Cette technique est moins efficace que la sudation, ce qui rend l'animal plus vulnérable quand les températures augmentent», explique le Dr ... «24heures.ch, jul 15»
9
L'armée chinoise dotée de chaussures flambant neuves pour …
En effet, leurs fameuses bottes vertes en plus d'être inconfortables favorisent la sudation. Blessures, cors et oignons apparaissent à cause de ... «LINFO.re, jul 15»
10
Le Tour de France se met à l'heure du Big Data
Demain, des vêtements y ajouteront température corporelle et sudation. Des vélos à la captation d'images en passant par la pose de câbles ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sudation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sudation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z