Baixe o aplicativo
educalingo
sultane

Significado de "sultane" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SULTANE EM FRANCÊS

sultane


CATEGORIA GRAMATICAL DE SULTANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sultane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SULTANE EM FRANCÊS

sultana

A sultana é uma raça de frango doméstico, rara em França, mas comum na Alemanha, essencialmente alta para a comodidade e ornamento dos jardins.

definição de sultane no dicionário francês

A definição de sultana no dicionário é a esposa de um sultão; cada uma das esposas de um sultão e p. ext. de um califa que tem um harém. O que é favorito entre as mulheres do harém.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SULTANE

butane · capitane · cyclopentane · galactane · gitane · iso-octane · isooctane · mahométane · occitane · octane · pentane · platane · prytane · quintane · soutane · tarlatane · tartane · tatane · titane · tramontane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SULTANE

sulfureux · sulfuride · sulfurifère · sulfurin · sulfurique · sulfuriser · sulfuroïde · sulfuryle · sulky · sulpiciard · sulpicien · sulpicienne · sulpicier · sultame · sultan · sultanat · sultanesque · sultanesquement · sultanin · sultone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SULTANE

arcane · ariane · banane · cane · diane · douane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · manganotitane · membrane · nymphomane · organe · plane · profane · propane · symprytane · thane · toscane

Sinônimos e antônimos de sultane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SULTANE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sultane» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SULTANE»

sultane · assaki · galère · poule · princesse · hatice · figuier · nouveautés · harim · souleimane · neslishah · définition · rosier · race · domestique · rare · france · mais · courante · allemagne · essentiellement · élevée · pour · agrément · ornement · jardins · saba · cosmetique · sultane · profitez · voyage · mediadico · notrefamille · dans · femme · sultan · epouse · birchbox · inspirée · rituels · beauté · orientaux · marque · propose · gamme · soins · cosmétiques · authentiques · conçus · artisanalement · selon · recettes · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · talève · porphyrio · purple · swamphen · mars · fiche · identification · ordre · gruiformes · famille · rallidés · tous · produits · avis · consommateurs · voici · référencés · grande · barbara · chase · riboud · critiques · citations · extraits · euphémia · enfin · adressée · mlle · poursuivit · naksh · vous · pouvez · commander · lampions · combustibles · photophores · téléphone · courriel · nous · ferons · plaisir · expédier ·

Tradutor on-line com a tradução de sultane em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SULTANE

Conheça a tradução de sultane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sultane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sultane» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

苏丹娜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sultana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sultana
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुलतान की माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوجة السلطان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кишмиш
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sultana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুলতানা
260 milhões de falantes
fr

francês

sultane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sultana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sultanin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スルタナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이슬람교 국 왕비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sultana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẹ của hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுல்தானா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुलताना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

valide sultan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sultana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sułtanka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кишмиш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stafidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουλτάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sultana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sultana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sultana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sultane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SULTANE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sultane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sultane».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sultane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SULTANE»

Descubra o uso de sultane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sultane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'oeil de la Sultane
Albert Bensoussan. trois autres scandaient Allah Akbar et toutes les sourates du deuil, lui, Mesrod, le Juif, par respect pour la religion des autres, qu'est—ce qu'il scandait "? - Kif kolou Sidi M_silmine ! Oui, il psalmodiait en arabe : Comme ils ...
Albert Bensoussan, 1996
2
La Sultane andalouse
Mais la danseuse n’est pas une proie ordinaire. Dans ce roman ensorcelant, Muriel Romana revisite d’une façon originale le mythe de Barbe Bleue, à l’heure orientale des Mille-et-une nuits.
Muriel Romana, 2011
3
Ecriture de griot: Sultane sans palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin, 2005
4
Sultane d'Arménie
Anatolie, mai 1917, dans un petit village arménien, les cavaliers turcs déboulent et enlèvent les hommes.
Michel Petit, 2012
5
Histoire de la sultane de Perse et des vizirs
L'abbe Bignon y met en oeuvre une sorte d'esprit oecumenique qui permet de mesurer la facon dont, en France, une partie du clerge catholique, les erudits et les lecteurs essayerent d'apprivoiser cet Orient si lointain.
François Pétis de La Croix, Raymonde Robert, Pierre Brunel, 2006
6
La sultane
C'est à un véritable voyage dans le temps, une fête de l'imaginaire et des sens que nous convie la Sultane.
Catherine Clément, 1994
7
Lectures de Assia Djebar: L'amour, la fantasia, Ombre ...
Trois romans de l'écrivaine Assia Djebar sont traités ici selon la méthode de l'analyse linéaire : L'Amour, la fantasia, Ombre sultane, La femme sans sépulture.
Bouali Kouadri-Mostefaoui, 2011
8
La connaissance du monde, voyages orientaux, l'histoire de ...
Il oppo* soit á ce quelle faisait en fa faveur, ce que la Sultane Rhetima refusoit de faire a fa priere ; ôá peu à peu , la fierté de l'une l'ex- cluoit de son cœur ; pendant que les ingenieuses bassesses de l'autre luy en redonnaient l'en- trée.
Jean-Baptiste de Chévremont, 1695
9
Il était une fois une sultane, Chagarat al-Durr
À la mort du sultan Al-Sâlih Ayyûb, " par un fait sans précédent dans l'histoire de l'Islam " et dont l'exemple ne devait plus jamais se reproduire dans le monde arabe, les émirs nommèrent en 1250 une femme à la tête de l'empire.
Azza Heikal, 2004
10
Ombre sultane: roman
L'Amour, la fantasia, Ombre sultane et Vaste est la prison forment les trois premiers volets du " Quatuor d'Alger ", vaste fresque, aussi singulière que fascinante, où s'entremêlent l'histoire algérienne, l'autobiographie et la mémoire ...
Assia Djebar, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SULTANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sultane no contexto das seguintes notícias.
1
Chahrazed Akacha convoquée dans l'affaire de la vidéo de Moncef...
Je pouffe Sultane ton vieux Bajbouj son train s'est arr^té à El Fahs à cause d'un passage à niveau qui accorde la priorité de passage au ... «Business News, jul 15»
2
Le centre équestre innove
Le concours a livré son verdict à la fin de la journée, selon le classement suivant : au niveau débutant, 1re Elodie Forte avec Sultane, 2e ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Cindy Bruna : "Il y a encore beaucoup à faire pour les femmes …
Née dans le Var, Cindy Bruna a hérité du glamour de cette alliance des contraires, avec de grands yeux noirs, un port de sultane, une ... «Madame Figaro, jul 15»
4
Elles ont défié "le machisme" du milieu du rap pour en faire leur …
Le 2 Juin dernier, la sultane a sorti "Lbareh o lyoum", un titre nostalgique aux côtés de Baws et Sef Many qui compare le Maroc d'hier et ... «Al Huffington Post, jul 15»
5
Tendance beauté été 2015 : 5 huiles pour cheveux qui vont vous …
On part au Maghreb cet été avec La Sultane de Saba qui nous propose une excursion au cœur des orangeraies en fleurs avec son huile de ... «meltyFashion, jul 15»
6
Belle jusqu'au bout des doigts
La sultane, les précieuses, les givrées... Toutes les collections portent le nom de fantasques personnages féminins. On y découvre l'histoire et ... «Madame Figaro, jul 15»
7
La Fleur d'Oranger à l'honneur chez la Sultane de Saba
La Sultane de Saba est une marque de produits de soins pour le corps ainsi qu'une chaîne d'instituts mettant à l'honneur les recettes de ... «auparfum.com, jun 15»
8
Grand National de Saumur, Jean-Lou bigot remporte l'épreuve avec …
Il est suivi d'Alexis Lavrov avec Sultane de la Barbais (60,8pts). Tous les deux sont en formation au pôle France jeune de concours complet à ... «Angers Info, jun 15»
9
Beyrouth : Prix de la meilleure actrice à la Sultane Mihriman
L'actrice Pelin Karahan a reçu le prix « de la meilleure actrice » pour son rôle dans « Le siècle magnifique » (Muhteşem Yüzyıl) à la cérémonie ... «TRTFrancais.com, jun 15»
10
Mort de Christopher Lee : espion, chanteur, recordman... 10 choses …
Sultane Of Swing. Non,le rap de fin dans Thriller on le doit à Vincent Price,qui était lui aussi acteur de séries B d'épouvante. Sultane Of Swing. «AlloCiné, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sultane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sultane>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT