Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sultanesque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SULTANESQUE EM FRANCÊS

sultanesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SULTANESQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sultanesque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SULTANESQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sultanesque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sultanesque no dicionário francês

A definição de sultanesque no dicionário é aquela que apresenta características peculiares ao sultão; que evoca seu tribunal, seu harém.

La définition de sultanesque dans le dictionnaire est qui présente des caractéristiques propres au sultan; qui évoque sa cour, son harem.


Clique para ver a definição original de «sultanesque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SULTANESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SULTANESQUE

sulfureux
sulfuride
sulfurifère
sulfurin
sulfurique
sulfuriser
sulfuroïde
sulfuryle
sulky
sulpiciard
sulpicien
sulpicienne
sulpicier
sultame
sultan
sultanat
sultane
sultanesquement
sultanin
sultone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SULTANESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinônimos e antônimos de sultanesque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SULTANESQUE»

sultanesque définition reverso conjugaison voir aussi sultane sultan sultanine sulfateuse expression exemple usage contraire nbsp sultanesque handmade ottoman jewelry handcrafted authentic jewellery combines flavour from past relished with contemporary edge uniq studios rare présente caractéristiques propres évoque cour harem monde oriental palais royal berrin meric havva murat instagram iphoneogram photographer photos close best selling bracelet message more

Tradutor on-line com a tradução de sultanesque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SULTANESQUE

Conheça a tradução de sultanesque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sultanesque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sultanesque» em francês.

Tradutor português - chinês

sultanesque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sultanesque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sultanesque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sultanesque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sultanesque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sultanesque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sultanesque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sultanesque
260 milhões de falantes

francês

sultanesque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sultanesque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sultanesque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sultanesque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sultanesque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sultanesque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sultanesque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sultanesque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sultanesque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sultanesque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sultanesque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sultanesque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sultanesque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sultanesque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sultanesque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sultanesque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sultanesque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sultanesque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sultanesque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SULTANESQUE»

O termo «sultanesque» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sultanesque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sultanesque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sultanesque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SULTANESQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sultanesque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sultanesque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sultanesque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SULTANESQUE»

Descubra o uso de sultanesque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sultanesque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Bélarus: l'état de l'exception
En bref, l'État privatisé par Loukachenko combine la logique générale des régimes de « sultans » avec un appel à la Peron digne d'un autocrate populiste. Cet élément « sultanesque » se retrouve dans un système de direction personnelle, ...
‎2003
2
Anjouan l'histoire d'une crise foncière
Les droits de sortie et les redevances constituaient les bases financières du pouvoir sultanesque et renforçaient sa suprématie politique. Ce contrôle - sultanesque avait nécessité un certain nombre de dispositions dont une représentation du ...
Ainouddine Sidi, 1998
3
Foncier et société aux Comores - Le temps des refondations
Les parties de ces domaines récupérées sur des sultanats vaincus accroissent les domaines sultanesques publics alors appelés usoyezi. 2° - Les appropriations au cours de la période sultanesque et du Protectorat Le besoin de se mettre à ...
4
Une décennie de réformes au Maroc (1999-2009)
Il apublié de nombreuses recherches relatives au patrimoinepolitique arabo- musulman,dont :«Littérature sultanesque :étude de la structure et des fondements du discours politique »et«Lapensée politique sultanesque : modèles marocains » ...
‎2010
5
Les célibataires.-La femme abandonnée.-Illusions perdues
... ton put remarquer dans le ton , dans les regards et les manières des quatre personnages , qu'ils reconnaissaient monsieur du Châtelet pour un des leurs sans discussion ; sa conduite sultanesque en province lui fut tout-à-coup expliquée.
Honoré de Balzac, 1839
6
Hybrides
Khalid Dinia. 2d Alphabet alphabet en nains reflets de rêve rêve de dérives dans. ha 1 ce sang vers qui jamais ne mènent ni verdeur sultanesque ni belle eau malgré les coiffes opaljnes des ubacs blessures des vents d'ouest - blessures des ...
Khalid Dinia, 1992
7
Œuvres complètes de M. de Balzac
Mais à Paris , et dans ce temps , les conversations entre camarades étaient dominées par le monde oriental et sultanesque du Palais-lloyal. Le Palais-Royal était un Kldorado d'amnur où le soir les lingots couraient tout monnayés.
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1844
8
Oeuvres complètes
La conduite sultanesque tenue par Châtelet en province fut tout à coup expliquée à Naïs. Enfin du Châtelet vit Lucien, et lui fit un de ces petits saluts secs et froids par lesquels un homme en déconsidère un autre, en indiquant aux gens du ...
Honoré de Balzac, George Sand, 1855
9
Œuvres complètes. Éd définitive
Mais, à Paris, et dans ce temps, les conversations entre camarades étaient dominées par le monde oriental et sultanesque du Palais-Royal. Le Palais-Royal était un Eldorado d'amour où, le soir, les lingots couraient tout monnayés.
Honoré de Balzac, 1869
10
Un martyre dans une maison de fous
... après en avoir tant enduré, à ne me pas servilement incliner devant la révoltante tyrannie sous laquelle il prétend écraser odieusement les malheureux confiés à... son outrecuidant arbitraire, le petit esprit qui s'arroge ici le droit sultanesque ...
Karl-des-Monts, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SULTANESQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sultanesque no contexto das seguintes notícias.
1
Turquie: les "toilettes en or" du palais d'Erdogan
Elle met en relief la dérive "sultanesque" du président élu en 2014. Furieux des accusations de l'un de ses principaux rivaux qui avait prétendu ... «L'Express, jun 15»
2
TOGO: L'Impôt sur la fortune (ISF), une alternative pour réduire les …
Il en est de même pour bien des directeurs de sociétés dont certains mènent une vie sultanesque. Mais lors de la dernière crise de 2008, ... «Togosite.com, jan 15»
3
TOGO : Chéché Jean Kissi, le nouveau griot de Faure Gnassingbé
Il suffit d'observer le train de vie sultanesque de nos gouvernants et de leur harem pour s'en convaincre. La course au trésor public semble la ... «Togosite.com, dez 14»
4
BBMIX: Day 2 & 4
Derrière cette sultanesque présence, les titres suivent et s'enquillent comme une ligne infinie de puissance suprême. Car même sur son putain ... «Discordance, dez 14»
5
Set It Off | La Bellevilloise | 19.11.14
Concert démentiel de l'américain, qui aura une nouvelle fois prouvé son sultanesque statut. DSC_7125 copy. Grosse soirée, donc, et même si ... «Discordance, nov 14»
6
Turquie: Le "modèle" était bien une imposture!
Les grands discours de Recep Tayyip Erdogan, Premier ministre à l'autoritarisme sultanesque, leader de l'AKP, parti (supposé) de la Justice et ... «Marianne, dez 13»
7
Le bureau liégeois Greisch a débuté la construction d'un 3e pont sur …
Le troisième pont sur le Bosphore, c'est ce qu'on pourrait appeler un projet sultanesque. C'est aussi la clé de voûte d'une nouvelle liaison ... «RTBF, mai 13»
8
Erdogan et Montesquieu
Et je crains malheureusement que si Erdoğan réussit son pari napoléonesque/poutinesque/sultanesque, que ce ne soit pas près de s'arranger. «Le Monde, dez 12»
9
Le Premier Ministre turc s'attaque aux droits des femmes
Le traitement autoritaire que fait subir Erdoğan aux artistes a presque une connotation sultanesque, à tel point qu'un seul mot de travers peut ... «Turquie Européenne, set 12»
10
Ali Amar : « Le Maroc est (...) la dernière colonie française sur le …
C'est le nœud gordien du pouvoir sultanesque de Mohammed VI, hérité de son père Hassan II. En conséquence, le Marocain demeure ... «Yabiladi, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sultanesque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sultanesque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z