Baixe o aplicativo
educalingo
supplémentaire

Significado de "supplémentaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUPPLÉMENTAIRE EM FRANCÊS

supplémentaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPPLÉMENTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Supplémentaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUPPLÉMENTAIRE EM FRANCÊS

definição de supplémentaire no dicionário francês

A definição de extra no dicionário é que vem em suplemento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUPPLÉMENTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · forfaitaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUPPLÉMENTAIRE

supplantation · supplantatrice · supplanter · supplanteur · supplanteuse · suppléance · suppléant · suppléante · suppléer · supplément · supplémentairement · supplémentation · supplémenter · suppléteur · supplétif · supplétivement · supplétoire · suppliant · suppliante · supplicateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUPPLÉMENTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · excédentaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinônimos e antônimos de supplémentaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPPLÉMENTAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «supplémentaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUPPLÉMENTAIRE»

supplémentaire · accessoire · additionnel · adventice · ajouté · annexé · autre · auxiliaire · complémentaire · extraordinaire · imprévu · subsidiaire · supplétif · surérogatoire · allocation · retraite · maths · revenu · fnal · budget · anglais · angle · supplémentaire · définition · internaute · dans · vient · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · mɑ̃ · tɛʁ · masculin · féminin · identiques · sert · supplément · ajoute · ouvrir · quelqu · crédit · articles · reverso · délai · accordé · juge · débiteur · pour · exécuter · obligation · compte · tenu · situation · personnelle · conditions · économiques · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · franchise · bagages · france · vous · souhaitez · transporter · plus · soute · achetez · votre · internet · bénéficiez · réduction · tarif · achat · emirates · avez · besoin · maintenant · possible · acheter · ligne · prix · réduit · économiser · temps · bagage · corsair · propose · plusieurs · supplémentaires · avance · avec · rapport · appliqué · aéroport · invalidité · service · public · prestation · versée · sous · certaines · personnes · invalides · titulaires · application · mars · afin · tenir · intempéries ·

Tradutor on-line com a tradução de supplémentaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUPPLÉMENTAIRE

Conheça a tradução de supplémentaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de supplémentaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supplémentaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

另外
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adicional
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

additional
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضافي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дополнительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adicional
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

supplémentaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tambahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zusätzlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

追加
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부가적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thêm vào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिरिक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

addizionale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dodatkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

додатковий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suplimentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπλέον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

addisionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ytterligare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilleggs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de supplémentaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPPLÉMENTAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de supplémentaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «supplémentaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre supplémentaire

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUPPLÉMENTAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra supplémentaire.
1
Christiane Singer
Chaque passion donne au monde une chance supplémentaire de briser les murailles d'indifférence derrière lesquelles l'humanité a pris ses quartiers d'hiver - une chance supplémentaire d'entrer enfin dans la ferveur.
2
Moses Isegawa
On ne meurt pas d'un peu de patience supplémentaire.
3
Charles Monroe Schulz
Le bonheur c’est un plat de frites supplémentaire.
4
Ylipe
Le contrepoids est une charge supplémentaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUPPLÉMENTAIRE»

Descubra o uso de supplémentaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supplémentaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Sont rejetées les demandes formées par la commune de lllarqucric (n°' 7 et 8 de l 'état supplémentaire). (Paris, 12 Février 1868.) N'23,a16. - Dàcnrzr mmïznxu. ( contre-signé par le ministre des finances) portant: ART. l". Les forêts domaniales  ...
2
Le calcul des engagements de retraite supplémentaire
Les engagements sociaux sont, sans conteste, l'une des grandes problématiques de la gouvernance d'entreprise. lis sont constitués, pour l'essentiel, par les engagements de retraite supplémentaire. lis concernent toutes les entreprises et ...
Vincent Gibrais, Anne-Claude Adam, 2004
3
Gouvernail-Fougue, ou Gouvernail supplémentaire, etc. [With ...
GOIIVERNAIL-FOUQUE OU GOUVERNAIL SUPPLÉMENTAIRE. L'idée qui sert de base au Gouvernail—Fouque s'é- carte entièrement des combinaisons qui ont présidé à la création ou à la construction des machines que nous venons de ...
Pierre Marie Joseph de BONNEFOUX (Baron.), 1854
4
Rapport supplémentaire sur les coutumes de l'ancienne Flandre
RAPPORT SUPPLÉMENTAIRE SUR LES COUTUMES DEL ANCIENNE FLANDRE. Par M. GBELDOir. membre de la Commission. Messieurs, Dans notre séance du 12 juin 1862, vous avez bien voulu déférer à ma demande de remettre la ...
Albert Eugène Gheldolf, 1862
5
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Bulletin des lois, 2e partie. Ordonnances, 1e et 2e section
6
Le Passé supplémentaire
" Ce premier roman, couronné par le prix Roger Nimier, a révélé Pascal Sevran, un écrivain qui ne se console pas d'être un orphelin de l'Histoire et s'invente un passé supplémentaire.
Pascal Sevran, 2005
7
Inventions et créations des salariés
Prescriptions liées à l'action en paiement de la rémunération supplémentaire ou du juste prix 228 Contrairement au salarié, qui peut souhaiter revendiquer tardivement voire une fois son contrat de travail expiré, l'employeur a intérêt à une ...
Francis Ahner, Jean-Jacques Touati, 2010
8
Les pensions complémentaires en pratique 2007
Lorsque l'individu acquerra une année supplémentaire de carrière, on passera du petit rectangle OPBA de hauteur T et de base t au rectangle plus grand OP'C' A' qui l'enveloppe, de base t + 7 et de hauteur T' en versant une prime unique.
9
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Quant à la marche à suivre à l'égard de la formation du tableau indicatif supplémentaire de la matrice cadastrale, etc., elle sera la même que lorsque la nouvelle commune se composera de sections entières. 2e Cas. — Suppression totale ...
Charles De Brouckère, F. Tielemans, 1838
10
Compte rendu des débats
Assemblée parlementaire. Session ordinaire. La Présidente, M. Atkinson, M. Papandreou La Présidente, M. Schieder. 22 septembre 1998 LA PRESIDENTE ( Traduction). - La parole est à M. Atkinson, pour poser une question supplémentaire.
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPPLÉMENTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo supplémentaire no contexto das seguintes notícias.
1
James Jones rempile à Cleveland pour une année supplémentaire
Il l'avait annoncé lors de la cérémonie des trophées organisée par l'association des joueurs, et c'est en passe d'être officialisé: James Jones ... «BasketUSA, jul 15»
2
Axe Rennes - Redon. Un petit tronçon supplémentaire en 2 x 2 voies
2 km supplémentaires en 2 x 2 voies entre Rennes et Redon, à Guignen. | Photo : Archives Ouest-France. Réagir; Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, jul 15»
3
Vital N'Simba : « Gravir un échelon supplémentaire »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
4
Uncharted Collection Ps4 : Scan et Image supplémentaire
Enfin, Sony vient de dévoiler une nouvelle Image, issue du jeu Uncharted 2 : Among Thieves. Le jeu sortira le 07 octobre, alors qu'une Démo ... «Gamekyo.com, jul 15»
5
RBS veut céder une participation supplémentaire dans Citizens
La banque britannique Royal Bank of Scotland (RBS) va céder de nouvelles parts dans Citizens Financial Group, poursuivant son ... «Le Point, jul 15»
6
Un palier supplémentaire
Samedi soir, c'est l'Orchestre symphonique de la région Centre - Val de Loire/Tours et le soliste au piano François-Frédéric Guy qui ont ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
P&O Ferries positionne un navire supplémentaire sur Calais-Douvres
P&O Ferries vient de prendre des mesures afin de répondre à la forte demande sur le marché des ferries transmanche et d'offrir plus de choix à ... «Meretmarine.com, jul 15»
8
Un pas supplémentaire vers le traçage des passagers aériens
Le projet de fichier européen des données de passagers aériens a franchi une étape importante, au Parlement européen, mardi 15 juillet. «Le Monde, jul 15»
9
Education : le concours supplémentaire a fait le plein
réagir Saint-Denis, novembre 2014. Les parents d'élèves s'étaient mobilisés contre le manque d'instits formés lors de la dernière rentrée ... «Le Parisien, jul 15»
10
Vertou : Un renfort supplémentaire
Après les arrivées de Florian Touzet (Nantes) et Valentin Martineau (Thouars), le club de Vertou (CFA 2) enregistre le renfort du défenseur ... «Foot National, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Supplémentaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/supplementaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT