Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suppléance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPPLÉANCE EM FRANCÊS

suppléance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPPLÉANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suppléance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPPLÉANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «suppléance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

substituto

Suppléant

Um substituto é uma pessoa designada para substituir outra no caso de esta última estar temporariamente incapaz de desempenhar as suas funções. Un suppléant est une personne désignée pour remplacer une autre dans le cas où cette dernière viendrait à ne plus pouvoir assurer temporairement ses fonctions.

definição de suppléance no dicionário francês

A definição de locus no dicionário é ação para fornecer alguém; função de quem reabastece alguém em suas funções. Em substituição de.

La définition de suppléance dans le dictionnaire est action de suppléer quelqu'un; fonction de celui qui supplée quelqu'un dans ses fonctions. En remplacement de.

Clique para ver a definição original de «suppléance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUPPLÉANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
condoléance
condoléance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
messéance
messéance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
récréance
récréance
surséance
surséance
séance
séance
échéance
échéance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUPPLÉANCE

supplantateur
supplantation
supplantatrice
supplanter
supplanteur
supplanteuse
suppléant
suppléante
suppléer
supplément
supplémentaire
supplémentairement
supplémentation
supplémenter
suppléteur
supplétif
supplétivement
supplétoire
suppliant
suppliante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUPPLÉANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinônimos e antônimos de suppléance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPPLÉANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «suppléance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de suppléance

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUPPLÉANCE»

suppléance intérim remplacement familiale groupe santé activités primaire mentale définition enseignement suppléant personne désignée pour remplacer autre dans cette dernière viendrait plus pouvoir assurer temporairement fonctions principe lexique politique définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp matériel facilité accessibilité handicapés informatique suppléance société implantée montigny bretonneux yvelines elle vend accès fait survivre scolaire pedagonet remplaçant remplaçante arrive classe doit contrôler élèves trop souvent étudiants étudiantes voient comme source académie française emile littré wiktionnaire critique langue reverso conjugaison voir aussi suppléer supplantatrice suppl expression exemple usage nantes faire titulaire zone lors cnipe guide efficace passage

Tradutor on-line com a tradução de suppléance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPPLÉANCE

Conheça a tradução de suppléance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de suppléance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suppléance» em francês.

Tradutor português - chinês

临时代理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suplente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

locum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

locum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

locum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

временный заместитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

locum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

locum
260 milhões de falantes

francês

suppléance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

locum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stellvertreter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総主教代行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

locum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

locum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vekil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Locum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тимчасовий заступник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tenens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικαταστάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

locum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

locum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

locum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suppléance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPPLÉANCE»

O termo «suppléance» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suppléance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suppléance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suppléance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPPLÉANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suppléance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suppléance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suppléance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUPPLÉANCE»

Descubra o uso de suppléance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suppléance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la suppléance familiale au soutien à la parentalité
Jusqu'à la fin des années 1970 on a privilégié les interventions de suppléance familiale en séparant l'enfant de sa famille dans un souci de protection.
Dominique Fablet, 2010
2
Parentalité sociale et suppléance familiale: Le rôle du ...
Ce livre étudie le rôle du conjoint de l'assistante familiale, il montre que c'est un acteur essentiel de l'accueil familial et qu'il occupe un rôle de "père social" auprès des jeunes accueillis.
Emmanuelle Martins, 2010
3
Du soutien parental à la suppléance familiale: Le placement ...
De nos jours les interventions éducatives en milieu ouvert se sont développées.
Enrique Garcia, 2010
4
Du placement à la suppléance familiale: Actualité des ...
d'éducation de l'enfant en dehors de sa famille biologique nous oblige à constater que certains pays préfèrent la substitution à la suppléance familiale. Ils choisissent de remplacer la famille défaillante en ayant recours à l'adoption, plutôt que ...
Anna Rurka, Bernadette Tillard, 2009
5
Hémodialyse de suppléance - 2e éd.
Après le début de l'hémodialyse de suppléance, le volume de la diurèse diminue , du fait de la réduction de la charge osmotique de l'urée. Le débit des urines devient fréquemment inférieur à 500 ml/j et tend, peu à peu, à devenir nul. Chez les ...
MAN, 2010
6
Suppléance familiale et interventions socio-éducatives: ...
L'expression interventions socio-éducatives désigne une série d'interventions sociales poursuivies par différentes catégories de professionnels et qui peuvent être de trois types : ceux qui assurent une fonction éducative spécifique ...
Dominique Fablet, 2005
7
Journal général de l'instruction publique et des cultes
_ M. Louvel, régent de septième au collége dïàbbeville, continuera d'être chargé de la suppléance de sixième audit collège, pendant la durée du congé accordé à lll. Lemeilleur. M. Dissaux, régent de cinquième et sixième au collége de ...
8
GPS: guide pratique pour la suppléance : fiches reproductibles
"Ce matériel reproductible est conçu spécialement pour les enseignants qui font de la suppléance.
Alexandra Cantin, Anne-Marie Lévesque, 2011
9
Education familiale: Acteurs, processus et enjeux
L'éducation familiale comprend l'ensemble des interventions sociales mises en oeuvre pour dépanner, soutenir, aider, voire suppléer les parents dans leurs tâches éducatives auprès de leurs enfants.
Paul Durning, 2006
10
Désordres métaboliques et réanimation: De la ...
Actuellement, l'hémofiltration continue (HFC), qui repose sur des échanges convectifs contrairement à l'hémodialyse qui fonctionne par un mécanisme diffusif, est la technique de suppléance rénale la plus utilisée en réanimation lors d'une ...
Carole Ichai, Hervé Quintard, Jean-Christophe Orban, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPPLÉANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suppléance no contexto das seguintes notícias.
1
Insuffisants rénaux chroniques : prise en charge pluridisciplinaire
... personnes atteintes d'insuffisance rénale chronique à un stade modéré ou sévère, ou à un stade de suppléance (dialyse, accès à la greffe). «Le Moniteur des pharmacies, jul 15»
2
Évaluation de la résidence de Soornack: Roshnee Bissessur …
Lundi, Roshnee Bissessur avait indiqué qu'elle avait reçu des directives du PMO en 2011 alors qu'elle assurait la suppléance au poste de ... «L'express.mu, jul 15»
3
Le service public audiovisuel mérite mieux que ça
Sauf que, dans les pays démocratiques, les radiodiffuseurs publics ne sont pas uniquement des institutions de suppléance des « biens » que ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Un nouveau commandant au 1er RTP
... Lion commandant la 11e brigade parachutiste par suppléance présidait ce dernier hommage rendu par les hommes du 1er RTP à leur chef, ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Polémique autour des banderoles : une histoire d'électorat ?
... polémiquer avec Showkutally Soodhun qui, selon certains bleus, aurait souhaité assurer la suppléance à la place de Xavier-Luc Duval qui a ... «Le Defi Media Group, jul 15»
6
MONTIGNY-LE-TILLEUL Véronique Cornet: le dernier combat d'une …
Elle a été choisie pour assurer la suppléance du député fédéral Étienne Bertrand: à son décès, elle est devenue parlementaire en 1997, avant ... «l'avenir.net, jul 15»
7
Décorations et animations du 14 Juillet
... et le défilé du 14 Juillet auxquels ont pris part, sous la présidence du colonel Jean-Michel Luccitti, commandant par suppléance la 9e Bima, ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
CENI : lancement de la formation des formateurs des archivistes
... la transmission aux Assemblées provinciales des dossiers des élus pour la validation des mandats et l'arbitrage des conflits de suppléance ... «mediacongo.net, jul 15»
9
Bouira à la traîne
... la direction s'empresse d'envoyer en retraite en plein milieu de l'année scolaire pour dégager des postes de suppléance aux intimes. «L'Expression, jul 15»
10
En Côte d'Ivoire, la Justice n'a pas fini de faire trembler
Selon le journal, « l'objectif est d'enlever tout prétexte à la CPI qui a compétence de suppléance ou de complémentarité lorsque l'Etat parti au ... «Linfodrome, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suppléance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suppleance>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z