Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURELLE EM FRANCÊS

surelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURELLE

sure
sûre
sureau
surécartement
sureffectif
surélévation
surélever
sûrement
suréminence
suréminent
surémission
suremploi
surenchère
surenchérir
surenchérissement
surenchérisseur
surenchérisseuse
surendettement
surentraînement
surentraîner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURELLE

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
téterelle
zingarelle

Sinônimos e antônimos de surelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SURELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «surelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de surelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURELLE»

surelle oseille transport cristallisée lydie confites gilles oxalide chili caribfruits fruits antilles cirad probablement native madagascar naturalisée tôt dans asiatique introduite jamaïque elle répand alors nbsp méconnus vertus étonnantes page peut être consommée crue pour cette raison dégustée volontiers sirop sorbet punch permet préparer sauces surelle définition commun encyclo ecolo encyclopédie écologique porte plusieurs noms surette grimbelle groseille tahiti inde selon

Tradutor on-line com a tradução de surelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURELLE

Conheça a tradução de surelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de surelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surelle» em francês.

Tradutor português - chinês

Surelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre ella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

on her
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Surelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عليها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Surelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Surelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Surelle
260 milhões de falantes

francês

surelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Surelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Surelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Surelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Surelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Surelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Surelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Surelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Surelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Surelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Surelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Surelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Surelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Surelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Surelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Surelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Surelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Surelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURELLE»

O termo «surelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURELLE»

Descubra o uso de surelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
SURELLE violette , O. violácea , h. á hampe en ombelle-, à feuilles ttois à trois , en cœur renversé ; à calices calleux au sommet. Plukn. tab. 102, f. 4. J acq. Hort, tab. 180. En Vilenie , au Canada, % 7. SURELLE pied de chèvre , O. pes сартл ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
2
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
Bergie, 632 Suriane , 633 Griel , 634 Surelle , 635 Agrostème , 636 Lnniprette , 637 Céraiste , 638 Spargoute, 639 Forskœhle , 640 Neurade , 64 1 Phytolaqup , 642 Cabaret , 643 Boccone , 644 Géthyllide, 645 Illipée , 646 Palétuvier, 647 ...
Carl von Linné, 1809
3
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
SURELLE violette , O. violácea , L. г hampe en ombelle i à feuilles trois à uois , en cceur renversé ; à calices calleux au sommet. Phkn, tab. toi, f. 4. Jaco. Hon. tab. 180. En Virgnic , au Canada. 2* 7. SURELLE pied de chèvre , O. pes саргя , L.
Carl von Linné, 1805
4
Les plantes comestibles
L'oxalide petite oseille ou surelle À mI DE / Oxalis acetosella CHOISIR * 0 La reconnaître Ler5 de la C'est une plante vivace de petite taille (10 à 15 cm). Les feuilles sont formées de surelle pe“t enlever': 3 lobes en forme de cœur. Les fleurs ...
Christian Guilleaume, 2005
5
Flore Naturelle et Economique : Des Plantes
Dillen rend raison de ce phénomene , en disant que la Surelle ou. l'Alléluia croît abondamment dans un printem s sec, et que, comme les saisons se contrarient, il ] arrive rarement qu'elles se ressemblent, qu'ainsi un été humide succede à un ...
6
Flore de Bourgogne, ou, Catalogue des plantes naturelles à ...
sirop préparé à froid & sa conserve' : on ajoute la Surelle aux bouillons dès malades. On la mange encore en salade dans quelques pays. On ne peut guere la faire .teuirtf, car elle soutient peu l'action du feu. Les chevres, les moutons, les  ...
Jean-François Durande, 1782
7
Flore économique des plantes qui croissent aux environs de ...
Dillen rend raison de ce phénomène , en disant que la Surelle ou. l'Alléluia croît abondamment dans un printemps sec , j:t que , comme les saisons se contrarient , il arrive rarement qu'elles se ressemblent , qu'ainsi un été humide succède à ...
8
Flore De Bourgogne, Ou Catalogue des Plantes naturelles à ...
sirop préparé à froid & fa conserve : on ajoute la Surelle aux bouillons des malades. On la mange encore en falade dans quelques pays. On ne peut guere la faire -cuire , car elle soutient peu l'action du feu. Les chevres , les moutons , les  ...
Jean François Durande, 1782
9
Flore naturelle & économique des plantes qui croissent aux ...
Dillen rend raison de ce phénomène , en disant que la Surelle ou l'Alléluia croit abondamment dans un printemps sec , et que , comme les saisons se contrarient , il arrive rarement qu'elles se ressemblent, qu'ainsi un été humide succède à ...
10
Flore de Bourgogne: ou, Catalogue des plantes naturelles à ...
On prétend avoir observé que dans les années où cette plante est rare , les pluies font abondantes pendant l'Eté; tandis qu'au contraire on est dans le cas de craindre la sécheresse, si la Surelle est abondante. Dillen rend raison de ce ...
Jean Francois Durande, 1782

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surelle no contexto das seguintes notícias.
1
#Corse STC MARINARI « Solidarité envers les salariés du secteur …
La légitimité du combat mené aujourd'hui par nos Fratelli et Surelle du secteur santé, est implacable et incontestable. Nous voulons par la ... «Corsica Infurmazione, jul 15»
2
Punchs : Mabi veut imposer sa marque
... sont bien ancrés dans le patrimoine guadeloupéen : pomme cajou, prune café, surette, surelle, etc., qui macèrent en cave dans les bouteilles ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jun 15»
3
#Corse – « Liaisons Corse Sardaigne – La mobilisation, enfin! » par …
... nécessaires pour garantir la survie et le développement de cette ligne maritime indispensable aux échanges entre les deux « ìsule surelle ». «Corsica Infurmazione, mar 15»
4
[Science] La Terre ne tourne pas
Dans la rotation de la Terre surelle même, Pékin parcourt donc cete distance en 1 journée, ce qui fait une vitesse de 28415/24=1184km/h. «Numerama, fev 15»
5
#Corse Procès – Déclaration liminaire de Nicolas Battini
Facciu sta dichjarazione davanti à u populu corsu, a mio cuscenza di patriottu, e mio surelle è i mio fratelli di lotta chi solu averanu da ghjudicà ... «Corsica Infurmazione, out 14»
6
Les baguettes interactives d'Orlando, où et quoi ?
Bowman E. Wright, forgeron (Carkitt Market) : une armure pour elfe de maison s'effondrera surelle-même, offrant un chance aux visiteurs de la ... «Gazette du Sorcier, jun 14»
7
Toutes vos sorties du week-end
Dimanche, toute la journée, rue des Puits. Lalandelle Brocante. Dimanche, toute la journée, rue de la vallée surelle. Lalande-en-Son Brocante. «Le Parisien, jun 14»
8
Vitry-en-Artois : des médailles pour le 1er Mai… et le spectre du …
Argent (vingt ans) : médaille du travail, Sabine Bernard, Jacqueline Carteret, Philippe Fajdiga, Marie-Blandine Ledru, Marie-Jeanne Surelle, ... «La Voix du Nord, mai 14»
9
Svegliu Calvese : "Sonata di Mare" avec Giorgio Todde et Jean …
Dans ces deux îles voisines, "isule surelle" dit-on, sur lesquelles l'empreinte agro-pastorale est forte, et sur lesquelles le tourisme exerce une ... «Corse Net Infos, abr 14»
10
Auberchicourt: Gilles Grévin installé maire en compagnie de son …
... Jean-Christophe Fleury, Patrick Poulain, Brigitte Machu, Fabien Surelle, Véronique Boleux (ces quatre derniers conseillers appartenant à la ... «La Voix du Nord, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z