Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surérogation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURÉROGATION EM FRANCÊS

surérogation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURÉROGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surérogation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURÉROGATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «surérogation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de surérogation no dicionário francês

A definição de subrogação no dicionário é o que é realizado muito além do comando, da obrigação, especialmente da devoção.

La définition de surérogation dans le dictionnaire est ce qui est accompli en bien au-delà de ce qui est de commandement, d'obligation, notamment en matière de dévotion.


Clique para ver a definição original de «surérogation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURÉROGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURÉROGATION

surendettement
surentraînement
surentraîner
surépaisseur
surépineux
suréquipement
suréquiper
surérogatif
surérogatoire
surérogatoirement
surestaries
surestimation
surestimer
suret
sûre
suretière
surette
surévaluation
surévaluer
surévolution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURÉROGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de surérogation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURÉROGATION»

surérogation surérogation wiktionnaire préceptes sont obligation étroite conseils tout point regardé comme œuvre définition dans terme désignant actions reverso conjugaison voir aussi surérogatoire subrogation surgénération surévolution expression exemple usage nbsp source académie française emile littré critique langue morale delà devoir problème cairn ancien élève diplômé philosophie sciences cognitives actuellement thèse institut jean

Tradutor on-line com a tradução de surérogation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURÉROGATION

Conheça a tradução de surérogation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de surérogation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surérogation» em francês.

Tradutor português - chinês

额外的努力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

supererogación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supererogation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मात्रा से ज़्यादा पूरा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنفيل أداء عمل زائد عن المطلوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

превышение требований долга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

supererrogação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রয়োজনাধিক
260 milhões de falantes

francês

surérogation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg melebihi tugas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

supererogation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

supererogation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supererogation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự làm nhiều công việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

supererogation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्तव्य आहे त्यापेक्षा अधिक काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işgüzarlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

supererogazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

praca nadobowiązkowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевищення вимог боргу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supererogation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράξη πέραν του καθήκοντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

overdaad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loppsgärningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

supererogation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surérogation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURÉROGATION»

O termo «surérogation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surérogation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surérogation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surérogation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURÉROGATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surérogation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surérogation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surérogation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURÉROGATION»

Descubra o uso de surérogation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surérogation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Monsieur votre père doit voir présentement, l'abus que ses ministres l'ont de ce passage «le l'Apôtre; qu'il n'y est question, ni des œuvres commandées, ni des œuvres simplement conseillées ou de surérogation, qui suivent la foi et l'ont pour  ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
2
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Ils entretiennent donc les peuples dans les anciennes préventions ; ils leur disent que saint Paul réprouve les œuvres de surérogation; c'est là un grand mot, un mol mystérieux, que le peuple n'entend pas : il croit qu'on lui parle de quelque ...
Jacques-Paul Migne, 1854
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
Ils entretiennent donc les peuples dans les anciennes prëventious ; ils leur disait qui! saint Paul réprouve les œuvres de surérogation; c'est là un grand mot, un mol mystérieux, que le peuple n'entend pas : il croit qu'on lui parle de quelque ...
Jacques-Paul Migne, 1854
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Mais ces bonnes œuvres-là sont ce qu'on appelle des œuvres de surérogation, qui ajoutent à la fidèle observance des préceptes, et sont conséquemment d'une plus grande perfection. Il résulte donc de touteela, que l'objet propre du vœu est  ...
5
Justice et compromis: éléments de sociologie morale et politique
C'est là l'élément qui anime toute la dynamique de cette institution et qui s' apparente à l'idée de surérogation.3 En effet, l'acte surérogatoire vise primordialement à « donner quelque chose gratuitement », « en plus », afin d' écarter toute ...
Mohamed Nachi, 2006
6
La philosophie autrichienne de Bolzano à Musil: histoire et ...
LES PRÉCURSEURS AUTRICHIENS DE LA THÉORIE DE LA SURÉROGATION 1. INTRODUCTION Au xixe siècle, la discussion philosophique consacrée à l' éthique était dominée, presque exclusivement, par deux écoles nettement ...
Jean-Pierre Cometti, Kevin Mulligan, 2001
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Monsieur votre père doit voir présentement, l'abus que ses ministres font de ce passage de l'Apôtre ; qu'il n'y est question, ni des œuvres commandées, ni des œuvres simplement conseillées ou de surérogation, qui suivent la foi et l'ont pour  ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1854
8
Dictionnaire universel des sciences ecclésiastiques
Les anglicans, dans leur confession de foi, citée un E!u plus haut, donnent évidemment un sens nx et absurde à l'expression œuvres de surérogation , quand ils disent : « On ne peut sans arrogance et sans impiété admettre des œuvres île ...
Jean Baptiste Glaire, 1868
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Ou appelle œuvres de surérogation , les bonnes œuvres qu'on fait sans y être obligé. O qui est d'obligation et de devoir, doit aller avant toutes les œuvres de surérogation. On appelle aussi œuvres de surérogation , tout ce qu'on fait au- delà ...
Joseph Planche, 1822
10
Opuscules
Mais s'ils n'y sont pas tenus, parce que Paul ne le faisoit pas par nécessité, mais par surérogation , pourquoi imposent-ils donc aux religieux ce que les Pères firent par surérogation ? Il n'est personne , en effet , qui puisse accomplir tout ce qui ...
saint Thomas (Aquinas), Jean Védrine, 1857

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURÉROGATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surérogation no contexto das seguintes notícias.
1
Surérogation
Mais notez qu'on a jusqu'ici posé la question de la surérogation dans le contexte d'une morale qui nous impose certains devoirs. Mais si nous ... «VOIR.CA, jun 13»
2
Pélerinage à la Mecque: les fidèles s'organisent
Il y a des étapes qui ne sont pas faites de nos jours ; toute chose relevant soit du Umra ou soit de la surérogation (sunna surérogatoire). «Journal du Mali.com, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surérogation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surerogation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z