Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surréservation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURRÉSERVATION EM FRANCÊS

surréservation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURRÉSERVATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surréservation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURRÉSERVATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «surréservation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

overbooking

Surréservation

Overbooking (overbooking) ou overbooking é uma prática comercial de vender vários lugares (transporte, show, acomodação) em excesso da quantidade realmente disponível. Esta técnica é utilizada principalmente pelas principais companhias aéreas e ferrovias, bem como no setor hoteleiro. Essas empresas levam em conta o fato de que muitas vezes um certo número de lugares não estão ocupados. Isso lhes permite cuidar de consumidores que estão inicialmente sobrecarregados. Isso lhes permite gerar maiores receitas com capacidade idêntica. Compensação de compensação é fornecida aos clientes que esta prática priva espaço. Embora estrictamente enquadrado, o excesso de estoque ainda não foi considerado ilegal pela União Européia. La surréservation ((en) overbooking) ou surbooking (faux anglicisme) est une pratique commerciale qui consiste à vendre en réservation un nombre de places (de transport, de spectacle, d'hébergement) supérieur à la quantité réellement disponible. Cette technique est majoritairement utilisée par les grandes compagnies de transport aérien ou de chemins de fer, ainsi que dans le secteur hôtelier. Ces compagnies prennent en compte le fait que, très souvent, un certain nombre de places ne sont pas occupées. Cela leur permet donc de prendre en charge les consommateurs initialement en surnombre. Elles peuvent ainsi dégager des revenus plus importants, à capacité identique. Des indemnités de dédommagement sont prévues pour les clients que cette pratique prive de place. Bien que strictement encadrée, la surréservation n'est à ce jour pas jugée illégale par l'Union Européenne.

definição de surréservation no dicionário francês

A definição de overbooking no dicionário é a ação para reservar mais lugares do que os lugares disponíveis, antecipando possíveis falhas.

La définition de surréservation dans le dictionnaire est action de réserver des places en nombre plus important que celui des places offertes, en prévision de défaillances éventuelles.

Clique para ver a definição original de «surréservation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURRÉSERVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURRÉSERVATION

surréalisant
surréalisme
surréaliste
surréalité
surrection
surréel
surréellement
surrégénérateur
surrégénération
surrégime
surremise
surrénal
surrénalectomie
surrénalien
surrénalite
surrénalome
surreprésentation
sursalaire
sursaturation
sursaturer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURRÉSERVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de surréservation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURRÉSERVATION»

surréservation sncf overbooking surbooking faux anglicisme pratique commerciale consiste vendre réservation nombre places transport spectacle hébergement supérieur quantité réellement disponible cette technique majoritairement utilisée refus embarquement mars pratiquée votre compagnie aérienne peut vous empêcher embarquer doit alors nbsp surréservation droits passager conseils experts automobile juillet transporteurs hésitent annulation retard aéroports renforce protection passagers ouvre nouveaux applique avion fédération nationale connue sous aériennes transports aériens appelée couramment définition reverso conjugaison voir aussi surélévation surréaction surrection surréservé expression exemple usage politique openskies vols paris york retrouvez toutes informations concernant transatlantique wiktionnaire sɛʁva sjɔ̃ féminin franceterme délégation générale

Tradutor on-line com a tradução de surréservation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURRÉSERVATION

Conheça a tradução de surréservation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de surréservation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surréservation» em francês.

Tradutor português - chinês

超售
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

overbooking
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overbooking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिबुकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овербукинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

overbooking
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overbooking
260 milhões de falantes

francês

surréservation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemindahbukuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überbuchung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーブッキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초과 예약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overbooking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng ký trước quá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overbooking
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overbooking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çifte rezervasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

overbooking
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

overbooking
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

овербукинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprarezervare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

overbooking
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

booking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överbokning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

booking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surréservation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURRÉSERVATION»

O termo «surréservation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surréservation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surréservation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surréservation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURRÉSERVATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surréservation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surréservation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surréservation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURRÉSERVATION»

Descubra o uso de surréservation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surréservation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revenue Management - Optimisation des ventes dans les ...
Cette pratique de vente, appelée surbooking ou surréservation, consiste à anticiper des annulations tardives (parfois quelques heures seulement avant la réalisation de la prestation) ou la non-venue de clients qui avaient pourtant réservé ...
Elisabeth Poutier, Patrick Legohérel, 2011
2
Marketing du tourisme - 2e édition
solution reste cependant de prévoir le nombre d'annulation et de no show, et de placer en surréservation autant de ventes supplémentaires. Un calcul réussi d'un bon taux de surréservation devra compenser en volume tout ou partie des ...
Isabelle Frochot, Patrick Legohérel, 2010
3
Probabilités et statistique aujourd'hui: (2e édition 2008)
Afin de montrer un exemple d'utilisation de la loi normale, nous allons, dans cette fiche de travail, proposer une étude concernant la surréservation aérienne. Tout le monde sait qu'aujourdbui, ii est difiicile de trouver dans un même avion deux ...
Martine Quinio-Benamo, 2009
4
Réglez vos litiges sans avocat
Ce règlement impose des obligations aux compagnies aériennes et offre des droits aux consommateurs. Il s'applique aux vols réguliers, aux charters et aux vols compris dans un forfait touristique. Les passagers victimes de surréservation  ...
Catherine Chini-Germain, Alain Yung-Hing, 2011
5
Excel pour le business et la finance
CI Quelle est la probabilité qu'un échantillon de 50 lecteurs contient au moins 10 lecteurs défectueux ? Dans l'exemple de surréservation aérienne, déterminez quelle est la probabilité que la surréservation varie lorsque le nombre de tickets ...
Wayne L. Winston, 2004
6
Marketing du tourisme - 3e éd.
Si nous plaçons les cinq annulations et no shows probables en surréservation, et que finalement quatre clients seulement se désistent, nous serons alors confrontés à la présence d'unclient qui a dûment réservé sa chambre etque nous ne ...
Isabelle Frochot, Patrick Legohérel, 2014
7
Anglicismes et substituts français
SURRÉSERVATION. n.f.. En anglais, la locution to make a booking signifie « louer, réserver, faire une réservation », et le verbe to overbook, « louer plus de places qu'il n'y en a de disponibles », mais le dérivé overbooking n'est pas ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
8
Nouvelle Calédonie 4ed
Contactez Chez Marie-Georgette ( 44 38 17 ; tribu de Oua Tom ; camping1000 CFP/tente, bougna2520 CFP ;lun-sam surréservation), quimetà disposition uneairede camping toutesimple(bloc sanitaire avec eau froide) et préparedebons repas ...
Jean-Bernard CARILLET, 2013
9
Le service global: innovations et stratégies internationales ...
Niveau de surréservation Profil des réservations avec surrèservation Profil des réservations sans surrèservation a) Principe de la surréservation 20 40 60 80 100 b) Calcul du nombre optimal de surréservation Vente à plein tarif (p) Vente non ...
Hervé Mathe, Magali Dubosson, Mathieu Rousseau, 1997
10
L'atlas du management: Les meilleures pratiques et tendances ...
On qualifie ces situations respectivement de surréservation, de gâchis et de déchet. Demande Situation optimale Surréservation Capacité de production Gâchis Déchet Élasticité de la demande Prix • Si la capacité est égale ou inférieure à la ...
David Autissier, Faouzi Bensebaa, Fabienne Boudier, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURRÉSERVATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surréservation no contexto das seguintes notícias.
1
Une rouquine se voit refuser un vol parce qu'elle a le teint «trop pâle»
Ils essayaient désespérément de sortir les gens de ce vol », explique la mère Sheena qui pense que l'incident est lié à une surréservation du ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Des tarifs différenciés à la SNCB: ça veut dire quoi?
Parmi les inconvénients, il y a tout d'abord la surréservation. D'après les statistiques, un pourcentage de personnes ne se présente pas à ... «RTBF, mai 15»
3
Hérissé de ne pouvoir embarquer, il se met à poil
Le passager venait d'apprendre que son vol était en surréservation et qu'il ne pourrait pas embarquer. «Il est d'abord resté un moment devant ... «Le Matin Online, mai 15»
4
Faire la file
... on ne dit pas « surréservation », désolé). J'avais le sentiment de perdre mon temps. Je faisais le poireau depuis une demi-heure et je ne me ... «LaPresse.ca, mai 15»
5
Retard/Annulation des vols d'avion, comment agir devant les abus …
En Europe, les indemnisations sont comprises entre 250 et 600 euros en cas de retards de vol, surréservation ou annulation. L'indemnité varie ... «JuriTravail.com, mai 15»
6
Retard/annulation des vols d'avion, comment agir devant les abus ?
En Europe, les indemnisations sont comprises entre 250 et 600 euros en cas de retards de vol, surréservation ou annulation. L'indemnité varie ... «Le Matin DZ, mai 15»
7
Une journée avec Gérémi Aubriet, directeur d'hébergement au …
8 h 55 : Les réservations non confirmées ayant été traitées la veille, Gérémi Aubriet s'atèle désormais à la surréservation. Cette pratique ... «L'Hôtellerie Restauration, abr 15»
8
Match déplacé : déception chez les partisans des Wildcats
Dans une clause du contrat qui lie la famille Irving, propriétaire des Wildcats, à la Ville de Moncton, il est indiqué qu'en cas de surréservation, ... «Radio-Canada, abr 15»
9
Deux semaines avant le city-trip surprise organisé pour son épouse …
L'histoire d'Olivier pourrait être un cas d'overbooking ou de surréservation. Cette pratique consiste à vendre plus de tickets qu'il n'y a de sièges ... «RTL info, abr 15»
10
Retard, vol annulé, surréservation : un site vous aide enfin à être …
Vous êtes pourtant en droit de réclamer une indemnisation pour les retards, les annulations et même le surbooking (la surréservation). «TF1, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surréservation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surreservation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z