Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "théâtrier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÉÂTRIER EM FRANCÊS

théâtrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉÂTRIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Théâtrier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THÉÂTRIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «théâtrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de théâtrier no dicionário francês

A definição de teatro no dicionário é a construção projetada para a apresentação de determinados shows. Construção ao ar livre, originalmente feita de madeira, em seguida, pedra, incluindo um estágio, arquibancadas em forma de hemiciclo geralmente encostadas a uma colina, e se abrindo para uma paisagem de mar ou montanhas.

La définition de théâtrier dans le dictionnaire est édifice conçu pour la présentation de certains spectacles. Construction à ciel ouvert, à l'origine en bois, puis en pierre, comprenant une scène, des gradins en forme d'hémicycle généralement adossés à une colline, et ouvrant sur un paysage de mer ou de montagnes.


Clique para ver a definição original de «théâtrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉÂTRIER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉÂTRIER

théâtral
théâtralement
théâtralisation
théâtraliser
théâtralisme
théâtralité
théâtre
théâtreuse
théâtreux
théâtricule
théâtro-thérapie
théâtrophone
théâtrothérapie
thébaïde
thébaïne
thébaïque
thébaïsme
thécodonte
thécosomes
théerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉÂTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
cloîtrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier

Sinônimos e antônimos de théâtrier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉÂTRIER»

théâtrier théâtrier centre national ressources textuelles lexicales dans antiq construction ciel ouvert origine bois puis pierre comprenant scène gradins forme hémicycle généralement nbsp sotheby juin yanthis suis pour sous avec celà réfractaire mirages vomis affreuses hures page bloy désespéré djvu wikisource sept beau père théophile gautier dont voluptueuse bedaine avait entrailles répulsives fils prêtre amis lyon guignol conférence févr quelques quatre vingt plus tard gérard truchet relève défi nous conter souvenirs croustillants ecrits fundoianu théâtre société études benjamin hasard cite huysmans héros écrits littéraires deux savoir carnets festival humanite juil hommes comme firmin gémier parlant ouvrier jacques copeau copiaus sillonnant

Tradutor on-line com a tradução de théâtrier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÉÂTRIER

Conheça a tradução de théâtrier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de théâtrier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «théâtrier» em francês.

Tradutor português - chinês

théâtrier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

théâtrier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

théâtrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

théâtrier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

théâtrier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

théâtrier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

théâtrier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

théâtrier
260 milhões de falantes

francês

théâtrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

théâtrier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

théâtrier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

théâtrier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

théâtrier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

théâtrier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

théâtrier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

théâtrier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

théâtrier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

théâtrier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

théâtrier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

théâtrier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

théâtrier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

théâtrier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

théâtrier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

théâtrier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

théâtrier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

théâtrier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de théâtrier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉÂTRIER»

O termo «théâtrier» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.546 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «théâtrier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de théâtrier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «théâtrier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre théâtrier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉÂTRIER»

Descubra o uso de théâtrier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com théâtrier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Lesbiennes de Berlin, 1928:
Un soir, dans un cabaret de la rue des Vertus ", occupé par ce monde-là, et où des tapettes de soixante ans, fardées comme de vieux acteurs, opèrent derrière un rideau, je vis entrer un théâtrier connu. Il allait lever dans ce rendez-vous.
Magnus Hirschfeld, Ruth Margarete Roellig, Patrick Cardon, 2001
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... 414. teinturer, 181. teinturière (épith.),281. temporal, 292. tends ( = en(ends), 444. ténèbre, 262. tenorino, 533. tépide, 519. térébrer, 196. Térésien, 467. terrifiant, 312. tétête, 369. théâtrier, 250. thérapeute, 256. Thérèse, 425. thèse soumise, ...
Collectif, 1988
3
Léon Chancerel: portrait d'un réformateur du théâtre ...
... d'un «ouvrier théâtrier », comme se définissait également Firmin Gémier. C'est pourquoi, pour travailler à l'édification du théâtre de demain, Copeau met en avant les. 29. Nous n'en voulons pour preuve que le vocabulaire du manifeste de  ...
Maryline Romain, 2005
4
Le désespéré
Encore, Bergerat fut-il rageusement vernissé de littérature par son beau-père Théophile Gautier, dont la voluptueuse bedaine avait, dit-on, des entrailles répulsives pour ce théâtrier et ce fils de prêtre. Denizot, lui, se passe très bien de  ...
Léon Bloy, 2004
5
Firmin Gémier
Et pourtant il était un héritier plus ou moins conscient des maîtres d'œuvre du Moyen Age comme des chefs de troupe de l'époque élizabéthaine. Il se disait lui- même « théâtrier » ou « ouvrier théâtrier », et Georges Pioch le saluait, dès 1910,  ...
Paul Blanchart, 1954
6
L'aventure du théâtre populaire: d'Épidaure à Avignon
Gémier des rues, « titi » parisien, plus proche de l'athéisme que de l' agnosticisme, n'ayant pour religion que le civisme, se disait lui-même « théâtrier » ou « ouvrier théâtrier ». Le président de la société des auteurs, Henri Kistmaeckers, dans ...
Melly Puaux, Paul Puaux, Claude Mossé, 1996
7
L'homosexualité au temps de Proust
Un soir, dans un cabaret de la rue des Vertus occupé par ce monde-là et où des tapettes de soixante ans, fardées comme de vieux acteurs, opèrent derrière un rideau, je vis entrer un théâtrier connu. Il allait lever dans ce rendez-vous. Jamais  ...
Jeanine Huas, 1992
8
Vocabulaire de l'homosexualite masculine
... occupé par ce mondelà, et où des tapettes de soixante ans, fardées comme de vieux acteurs, opèrent derrière un rideau, je vis entrer un théâtrier connu. Il allait lever dans ce rendez-vous (A. Raffalovich, « Les groupes uranistes à Paris et à ...
9
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
Un soir. dans un cabaret de la rue des Vertus, occupé par ce monde-là, et où des tapettes de soixante ans, fardées comme de vieux acteurs, opèrent derrière un rideau, je vis entrer un théâtrier connu. Il allait lever dans ce rendez—vous.
10
Revue illustrée
C'est le clou de l'Exposition, comme disait. derrière nous un théâtrier. O théàtrier, pourquoi parler ce langage en une enceinte privée de rideau de fer? MM. Moreau frères ont véritablement présenté l'œuvre la plus artistique et la plus niéritante ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Théâtrier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/theatrier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z