Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thète" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÈTE EM FRANCÊS

thète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÈTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thète e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THÈTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thète no dicionário francês

A definição de theta no dicionário é cidadão da quarta e última classe, desde solon, e quem cumpriu as tarefas de um mercenário ou de um trabalhador contratado.

La définition de thète dans le dictionnaire est citoyen de la quatrième et dernière classe, depuis solon, et qui remplissait les tâches d'un mercenaire ou d'un ouvrier à gages.


Clique para ver a definição original de «thète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÈTE


agonothète
agonothète
athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
épithète
épithète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÈTE

thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thétique
thétiquement
théurge
théurgie
théurgique
théurgiste
thiamine
thiase
thiasote
thiazine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÈTE

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Sinônimos e antônimos de thète no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÈTE»

thète thète définition dans internaute citoyens mediadico notrefamille donné reverso conjugaison voir aussi thête tête théâtre théiste expression exemple usage contraire grammaire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation tɛt masculin antiquité encyclopædia universalis plus échelle sociale esclave rencontre avec ouvrier agricole rattaché oikos notion précisée

Tradutor on-line com a tradução de thète em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÈTE

Conheça a tradução de thète a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thète a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thète» em francês.

Tradutor português - chinês

称号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epíteto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epithet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпитет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epíteto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষণ
260 milhões de falantes

francês

thète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epitheton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

形容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epithet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình dung từ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைமொழிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपाधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıfat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epiteto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epitet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епітет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epitet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίθετο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bynaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epithet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilnavn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thète

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÈTE»

O termo «thète» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thète» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thète
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thète».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THÈTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thète» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thète» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thète

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÈTE»

Descubra o uso de thète na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thète e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Groupes sociaux et idéologie du travail dans les mondes ...
Le statut social de l'homme « sans terre (ἄκληρος) » au service duquel le thète se met suscite une deuxième difficulté. Ce passage ne permet pas d'éclaircir le problème, mais, dans d'autres endroits, il est fait allusion à un employeur d' origine ...
Malick Ndoye, 2010
2
Histoire du siècle de Péricles par m. E. Filleul
Jadis l'eupatride avait en intérêt à abandonner un champ au thète pour le sixième du produit annuel. Cet intérêt n'existait plus. Les progrès de l'agri— culture permettaient de faire cultiver à un homme une bien plus grande quantité de terre; ...
‎1873
3
Lexique de la Grèce ancienne
À Athènes, Solon a donné le nom de thètes aux citoyens de la quatrième classe censitaire * : tout Athénien qui ne récolte pas au moins deux cents médimnes de céréales* (ou deux cents métrètes d'huile* ou de vin*) est un thète : le thète n'est  ...
Monique Vial, 2008
4
Histoire de la Grece depuis les temps les plus recules jusqu ...
dur des états de l'homme : un tel maître ne pourrait donner à son thète une aussi abondante nourriture, d'aussi bons souliers ni d'aussi bons vêtements que le riche chef Eurymachos, tandis qu'il exigerait un travail plus rude (l). Les thètes ...
‎1865
5
Vocabulaire et expression de l'économie dans le monde antique
Homère, Odyssée, 11.488-91 : Achille, qu'Ulysse rencontre lors de sa descente aux Enfers, affirme qu'il préférerait être thète (théteuémen) au service d'un homme peu fortuné, pour qui il travaillerait la terre (éparouros), que de régner sur les ...
Jean Andreau, Véronique Chankowski, 2008
6
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
remplacer une divinité indigène antérieure. Même s'il est difficile à expliquer, le nom d'Hécate est grec. L'argument des anthroponymes ne semble guère avoir de valeur, car ils viendraient, non d'Hécate, mais de l'épi- thète hekatos appliquée ...
7
LA « CITÉ GRECQUE » POSITIVISTE: Anatomie d'un modèle ...
Sur ce passage célèbre de l'Odyssée (XI, 489}, l'interprétation de Guiraud finira par l'emporter, grâce notamment à Finley (Finley, 1973, 83), pour qui également il valait mieux être esclave que thète, puisque thète est le pire que puisse ...
José Antonio Dabdab Trabulsi, 2001
8
La propri?t? fonci?re en Gr?ce jusqu'? la conq?ete romaine
Le thète est un ouvrier de naissance et de condition libres; il ne se confond jamais avec les esclaves (9'. S'il entre au service d'autrui, c'est toujours pour un temps déterminé et en vertu d'un contrat qui fixe d'avance son salaire. La durée de ...
P. Guiraud
9
Le travail: recherches historiques : table ronde de ...
De surcroît, dès l'Iliade le misthos est donné comme complémentaire de la condition du thète (une complémentarité qu'on retrouve, par exemple dans l' Odyssée avec les propositions si souvent commentées dEurymaque à Ulysse47) . Ainsi ...
Jacques Annequin, Evelyne Geny, Elisabeth Smadja, 1999
10
Nouvelle grammaire française: Grammaire
D. L'ACCORD DE L'ADJECTIF L'adjectif se rapportant à un seul terme s'accorde avec celui-ci en genre et en nombre : avec le nom ou le pronom auxquels il sert d 'épi- thète ; avec le sujet ou avec le complément d'objet direct auxquels il sert ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THÈTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thète no contexto das seguintes notícias.
1
Les crocodiles de Civaux reçoivent leurs hôtes la nuit
... si l'on projette une source lumineuse sur les yeux des crocodiles, ceux-ci brillent tels des catadioptres », explique Fabrice Thète, directeur du ... «Centre Presse, jul 15»
2
" Planète des prédateurs " : ça se précise à Civaux
Les choses se sont précisées depuis décembre dernier, lorsque Fabrice Thète, cofondateur de la société des Reptiles de la Vienne (*) et ... «la Nouvelle République, abr 15»
3
Les pompiers formés pour faire face aux reptiles !
Fabrice Thète, le directeur de la Planète des Crocodiles, en connaît un rayon en matière de reptiles. Régulièrement sollicité par les pompiers ... «France Bleu, fev 15»
4
Bientôt des fauves à la Planète des " Crocodiles "
C'est ce qu'a confié hier, le directeur du parc zoologique et botanique de Civaux, Fabrice Thète, à l'occasion du déménagement vers ses ... «la Nouvelle République, dez 14»
5
Le Futuroscope tire la saison touristique
À la Planète des crocodiles et à l'Île aux serpents, le travail de Fabrice Thète, qui a repris les deux sites au début de l'année, porte ses fruits. «la Nouvelle République, set 14»
6
Le Pays du Futuroscope tisse sa toile sur Paris
Fabrice Thète, co-gérant de la Planète des Crocodiles à Civaux. « Les retombées sont difficilement quantifiables. Mais notre objectif est de ... «la Nouvelle République, mai 14»
7
Une épine dans le pied de Fabrice Thète
Hier, il se doutait sûrement que la question allait surgir à un moment ou un autre de la conférence de presse : Fabrice Thète, un des deux ... «la Nouvelle République, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thète [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z