Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tiédasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIÉDASSE EM FRANCÊS

tiédasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIÉDASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tiédasse e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TIÉDASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tiédasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tiédasse no dicionário francês

A definição de morno no dicionário é que está a uma temperatura moderada, o que proporciona uma sensação térmica moderada, entre quente e frio.

La définition de tiédasse dans le dictionnaire est qui est à une température modérée, qui procure une sensation thermique modérée, entre le chaud et le froid.


Clique para ver a definição original de «tiédasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIÉDASSE


basse
basse
bidasse
bidasse
biomasse
biomasse
blondasse
blondasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
fadasse
fadasse
godasse
godasse
gourdasse
gourdasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
viandasse
viandasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIÉDASSE

tibicine
tic
tic-tac
tichodrome
ticket
ticket-repas
ticket-restaurant
ticket-vacances
tictac
tictaquer
tiède
tièdement
tiédeur
tiédir
tiédissement
tien
tienne
tiens-toi bien
tierçage
tierce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIÉDASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
rasse
repasse
sasse

Sinônimos e antônimos de tiédasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIÉDASSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tiédasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tiédasse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIÉDASSE»

tiédasse attiédi tiède définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp tiédasse wiktionnaire prononciation anagramme libre tjɛ masculin féminin identiques reverso voir aussi tiédissement tiédeur tignasse tissage expression exemple usage température modérée procure sensation thermique entre chaud froid prendre bain souffle vent mediadico notrefamille dans légèrement avec wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite collins reste ultime espoir version break moins berline annoncée été monde notoriété destinataires notre adjectif singulier adouci acide réservée présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises rock sois belle parle über

Tradutor on-line com a tradução de tiédasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIÉDASSE

Conheça a tradução de tiédasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tiédasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiédasse» em francês.

Tradutor português - chinês

tiédasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiédasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tiédasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tiédasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tiédasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tiédasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tiédasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tiédasse
260 milhões de falantes

francês

tiédasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiédasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tiédasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tiédasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tiédasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tiédasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiédasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tiédasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tiédasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tiédasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tiédasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tiédasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tiédasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tiédasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tiédasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tiédasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tiédasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiédasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tiédasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIÉDASSE»

O termo «tiédasse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tiédasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tiédasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tiédasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIÉDASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tiédasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tiédasse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tiédasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIÉDASSE»

Descubra o uso de tiédasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiédasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
A ces trois rapports catégoriels est toujours plus ou moins associé un sens hyponyme: tiédasse signifie "vaguement tiède", vinasse "mauvais vin", rêvasser " rêver vaguement". -Ass(e) semble toujours gradualiser, dans un sens plutôt atténuatif, ...
Danielle Corbin, 1987
2
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
BREAKS. I REM. Ce mot est anglais. On recommande, en France, d'employer l' expression jeu décisif. TIÉDASSE [tjedas] adj. (après le nom) . D'une tiédeur désagréable. Je ne veux pas de ce café tiédasse. > TIÈDE [tjcd] adj. (après le nom) 1.
Josette Rey-Debove, 2013
3
Chroniques rurales de notre temps
À présent Il avait un peu peur d'aller plus loin Et c'est Cécile qui manifestait de l' impatience Aussi au 14 juillet Laissant le village siroter un rouge limé tiédasse Nicole Lemaire tient beaucoup à s'intégrer Donc bien que n'avalant jamais une ...
Philippe Lipchitz, 2013
4
Vol avec Effraction Douce
Elle sera tiédasse. — Alors, tiédasse... La jeep roulait à vive allure sur la route goudronnée qui menait à l'aéroport militaire. Au volant, le troufion jetait de temps en temps un bref regard à son passager livide. Quelle putain de cuite! Il avait dû  ...
Bernard Lenteric, 1991
5
Dictionnaire amoureux du Bonheur
Ils mettaient le monde à température. Ils chambraient l'époque. Rien n'évoque la douceur de la brise et l'haleine de la mer comme un radicalsocialiste en possession de ses moyens. Puis il sait manger. Il ne confond pas le tiède et le tiédasse.
Alain SCHIFRES, 2011
6
Helse Lind
Comme à l'accoutumé, le café est tiédasse. Elle me sert toujours en dernier. Il paraît que je peux désormais prendre mes repas dans la salle à manger, avec tout les autres. De rares nouvelles du front me parviennent. Les troupes s' effondrent.
Françoise-Sylvie Pauly
7
JOURNAL INTIME -T9- -AGE D HOMME-
Déjà, cet après-midi, éprouvé la chaleur tiédasse des tuiles réverbérant les rayons solaires, chaleur affadissante, ennemie du cerveau et du travail. — Nada* , de retour de Lyon, me fait redemander Perrey ve, sans un mot de causerie et par ...
Henri-Frédéric Amiel, 1984
8
Ritournelles
... l'Homme, à demi allongé, goûtait le savoureux bien- être d'une halte réparatrice. Il retira les trésors de sa musette et les déposa sur une grande roche plate qui lui servirait de table. La bouteille d'eau minérale lui offrit une eau tiédasse ...
9
Logos: grand dictionnaire de la langue française
(technique) Outil tranchant muni de deux poignées, servant au sabotier. tiédasse voir TIÈDE. tiède [tjed] adj. (latin tepidus, même sens). O Qui procure une sensation thermique intermédiaire entre le chaud et le froid : il a fait ces jours derniers ...
Gérard Legrand, Bruno Villien, 1976
10
Qu'est-ce qu'elles font là ces croix ?
Tu maugréais — Du tiédasse ! merci très peu... ne me laisse rien perdre. Ils sont si courts les dimanches quand à sept heures il faut être à la maison. Il passe trop vite le temps. Le reproche semble-t-il, a soulevé tes paupières closes.
Michèle Thoulon

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIÉDASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tiédasse no contexto das seguintes notícias.
1
XV de France : Saint-André recentré et retrouvé ?
On est donc loin de l'image tiédasse renvoyée depuis plus de trois ans et qui ne colle pas, assurent ses proches, avec "le leader naturel" qu'est ... «Sud Ouest, jul 15»
2
"Les charlatans contre l'Europe" : la une "tiédasse" du "Point" !
Sur son blog "L'Arène nue", Coralie Delaume avoue son désarroi face à la couverture du "Point" de cette semaine consacrée aux "charlatans ... «Marianne, jul 15»
3
La ministre de la Culture est sur le pont
... c'est la vocation du spectacle vivant de ne pas être tiédasse et d'interpeller » et que « Shakespeare n'aurait pas renié » cette mise en scène. «L'Humanité, jul 15»
4
Nicolas Cage : la vidéo de ses essais en Superman pour Tim Burton
Et Big Eyes un drama tiédasse que le cinéaste semble céder au one-man-show de Waltz ? Tu vois, pour moi, et au risque de me répéter, ... «AlloCiné, jul 15»
5
Fleur Pellerin au Festival d'Avignon défend le Roi Lear "pas …
"C'est la vocation du spectacle vivant de ne pas être tiédasse et d'interpeller", a souligné la ministre, saluant une pièce "magnifique, très ... «L'Express, jul 15»
6
Bordeaux : toute la ville en quête de fraîcheur
Sauf que la pellicule d'eau est tiédasse, et les abords, exposés au soleil depuis le matin, bien chauds. À ce compte-là, le Jardin public est ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Comment la SNCF est devenue une entreprise ultra-libérale
... cette impossibilité d'humer l'air des contrées traversées, succédant à la digestion difficile d'une quiche lorraine tiédasse, façonnent l'épreuve ... «Les Inrocks, jun 15»
8
Crise de la Grèce: les chefs d'Etat européens donnent rendez-vous …
Sans que ni la Grèce, ni les créanciers de la zone euro ne claquent la porte... A la place une déclaration tiédasse de Donald Tusk, président du ... «Le Huffington Post, jun 15»
9
Pépette et Lucien sur scène
Il est le représentant d'une parole libre, impertinente, moins tiédasse qu'aujourd'hui. » « Le P'tit Monde » a eu l'accord de l'intéressé. « On ne ... «Le Parisien, jun 15»
10
Cannes 2015 : Moretti au rendez-vous
Après un début de compétition tiédasse, Mia Madre de Nanni Moretti se positionne comme un challenger crédible pour les plus hauts accessits ... «Premiere.fr Cinéma, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiédasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tiedasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z