Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tinamou" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TINAMOU EM FRANCÊS

tinamou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINAMOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tinamou e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TINAMOU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tinamou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tinamou

Tinamiformes

Tinamiformes

Os Tinamiformes são uma ordem de pássaros terrestres gordurosos da América do Sul, América Central e México, chamado Tinamous. Este pedido consiste apenas da família Tinamidae e de 47 espécies. Les Tinamiformes sont un ordre d'oiseaux terrestres dodus d'Amérique du Sud, d'Amérique centrale et du Mexique, nommés tinamous. Cet ordre n'est constitué que de la seule famille des Tinamidae et de 47 espèces.

definição de tinamou no dicionário francês

A definição de tinamou no dicionário é um gênero de aves galináceas que vivem nos desertos ou pampas da América Central e do Sul, incluindo cerca de cinquenta espécies, as mais comuns, pequenas, de cauda curta e de longo prazo , é muito parecido com a perdiz.

La définition de tinamou dans le dictionnaire est genre d'oiseaux gallinacés vivant dans les déserts ou la pampa d'amérique centrale et du sud, et comprenant une cinquantaine d'espèces dont la plus courante, de petite taille, à queue courte et bec long, s'apparente beaucoup à la perdrix.

Clique para ver a definição original de «tinamou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TINAMOU


mou
mou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TINAMOU

tin
tin-tin
tincal
tinctorial
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TINAMOU

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinônimos e antônimos de tinamou no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TINAMOU»

tinamou oiseau élégant tinamiformes sont ordre oiseaux terrestres dodus amérique centrale mexique nommés tinamous constitué seule famille tinamidae espèces tinamou perdrix nothoprocta perdicaria chilean mars fiche identification tinamidés bird order encyclopedia britannica about species ground dwelling birds found central south america superficially resemble partridges nbsp définition dans espèce terre cottage jungle lodge coffee adventures nature birding paradise specially watchers lovers invited stay boutique rated ressemble grosse préfère courir plutôt envoler pour échapper prédateur contrairement phasianidés arrow general cargo current position details ship registered bahamas including voyage

Tradutor on-line com a tradução de tinamou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TINAMOU

Conheça a tradução de tinamou a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tinamou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tinamou» em francês.

Tradutor português - chinês

䳍形目
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tinamou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tinamou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tinamou
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناميات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тинаму
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tinamou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tinamou
260 milhões de falantes

francês

tinamou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Partridge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tinamou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シギダチョウ科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도요타 조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tinamou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinamidae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tinamou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tinamou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tinamular
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tinamou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tinamou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тинаму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tinamiformes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος πέρδικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tinamoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tinamou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tinamou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tinamou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TINAMOU»

O termo «tinamou» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tinamou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tinamou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tinamou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TINAMOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tinamou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tinamou» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tinamou

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TINAMOU»

Descubra o uso de tinamou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tinamou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Au cœur du sens. Perception, affectivité, action chez les ...
[1] Yogororo est un terme stéréotypé imitant le langage du tinamou ; toutes les incantations destinées à favoriser la chasse et qui, par conséquent, s'efforcent d' établir une connexion avec l'animal concerné ou avec son maître, commencent ...
Alexandre Surrallés, 2003
2
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Grand Tinamou (F), Perdrix-poule (C), Inhambu- açu, Inhambu-serra (B), Tinamus major Gmelin (Tinamidae) n Anthrop. masculin et féminin .inâmukâlâtâ? â N • Mode de ligature de talon de flèche 0 Etym. || Grand Tinamou / gésier || n Le fil ...
Françoise Grenand, 1989
3
Compléments de Buffon, 2
Le Turnix bottentot, ibid. — Le Turnix combattant , ibid. — Le Turnix meiffrein , ibid. — Le Turnix taigoor, ibid. — Le Turnix neigeux, ibid. LES TINAMOUS, 235. g I. — Les Rhynchotes , ibid. — Le Tinamou isabelle , 236. LES NOTHCRF.S, ibib.
René Primevère Lesson, 1848
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
V . TlNAMOD RAYÉ. TlNAMOU PETIT, y. TlNAMOU SoUÏ. Tinamou a petit bec. Tinamu» parvirostris. Parties supérieures d'un cendré uniforme; dos, scapulaiies et croupion d'un fauve roux ; rémiges secondaires rayées transversalement de ...
Auguste Drapiez, 1845
5
Manuel pratique d'Acclimatation l'art d'élever et de faire ...
Less. adspersa. Tschudi. Montagnii. B . leucogaster. ould. —— albiventer. Wagl. 18. Chamæpetes gondoti. Less. 19. TINAMOU ISABELLE (Tinamus major. Gm.) De l'Amérique du Sud. Le tinamou est une perdrix grosse comme une etite poule  ...
Henri : de La Blanchere, 1872
6
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
Histoire naturelle des oiseaux René P. Lesson. LES TINAMOUS ou YNAMBUS ' page 454 Le tinamous isabelle, 458. — L'ynambui d'Azara, 460.- — Le tinamon basset, 461. — Le tinamou carapé, 462. — Le ma- goua, 464- — Le tinamou ...
René P. Lesson, 1829
7
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
Le tinamou basset, 461. -— Le tinamou carapé, 462. — Le magoua, -— Le tinamou noclivagne, 465. -— Le tinamou cendré,ibid.— Le tinamou varié, 466.— Le tinamou rayé, ibid. —- Le tinamou macao, 467. — L'ynnmbu apequia, 468.
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1829
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
GRAND TINAMOU. (5.) , TINAMOU CENDRE ( Tirmmu: cinerem Lath. , fig. pl. en]. de l' Histoire naturelle de Bufi'lm , n. 476. ). “ Nous avons adopté cette dénomination, dit Buflon, parce qu'elle fait , pour ainsi dire, la description de l' oiseau , qui ...
‎1808
9
(434 p.)
Plus petit que le tinamou du Brésil. Longueur , treize pouces cinq lignes ; gris foncé mêlé de brun roueeâtre en dessus; dos brun marron; croupion couleur de rouille; des lignes transversales d'un brun noir sur le dos ; gorge blanchâtre ...
René-Primevère Lesson, 1828
10
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
LE. TINAMOU. VARIE. TROISIÈME ESPÈCE. LE TINAMOU VARIÉ. LE SOUÏ'. QUATBIÈME ESPÈCE. LE TOCRO, ou. ««4 roux foncé ; le reste du coips d'un gris brun, varié de blanc sur le haut du ventre , les côtés , et les couvertures des ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TINAMOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tinamou no contexto das seguintes notícias.
1
Vers l'attribution de nouveaux permis de recherche d'hydrocarbures …
Mais aussi les sociétés Tinamou Cayenne Limited, Wessex exploration et Saturn Petroleum Limited, qui, selon le ministère de l'Ecologie, n'ont ... «Actu-environnement.com, jun 14»
2
Prospection pétrolière : la Guyane toujours très convoitée
... d'exploration pétrolière examinées hier émanent de l'américain Esso, des britanniques Tullow et Wessex-Saturn et de la société Tinamou. «Guyane 1ère, fev 14»
3
Les œufs du Muséum, une histoire d'amour
Des bleues de l'ibis sacré d'Égypte aux mouchetées du tinamou, cousin de l'autruche, en passant par les coniques des pingouins (leur forme ... «LaDépêche.fr, ago 10»
4
Autruches, moas et casoars ne dérivent pas d'un ancêtre commun
... le tinamou, beaucoup plus petit. Les horloges moléculaires utilisées laissent aussi penser que les autruches, les émeus d'Australie et les ... «Futura Sciences, fev 10»
5
Réouverture samedi 12 avril du tout nouveau Zoo de Vincennes …
... sont au contact visuel avec de magnifiques oiseaux en semi-liberté (aras, perruches, tinamou, ibis rouge, petit foudi de Madagascar). «Marais.Evous.fr, set 08»
6
Découverte d'espèces inconnues au Brésil
... marais et des oiseaux comme le Harle huppard ou Harle du Brésil (Mergus octosetaceus) et le Tinamou à gorge blanche (Tinamus guttatus), ... «RFI, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tinamou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tinamou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z