Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tourbillonnaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOURBILLONNAIRE EM FRANCÊS

tourbillonnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURBILLONNAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tourbillonnaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOURBILLONNAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tourbillonnaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tourbillonnaire no dicionário francês

A definição de vortex no dicionário é que é animada por um movimento de vórtice; que forma um, banheira de hidromassagem. O que carrega um movimento semelhante ao de um redemoinho.

La définition de tourbillonnaire dans le dictionnaire est qui est animé d'un mouvement de tourbillon; qui forme un, des tourbillons. Qui emporte dans un mouvement semblable à celui d'un tourbillon.


Clique para ver a definição original de «tourbillonnaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURBILLONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURBILLONNAIRE

touraillage
touraille
touraillon
touranien
tourbe
tourber
tourbeux
tourbier
tourbière
tourbillon
tourbillonnant
tourbillonnement
tourbillonner
tourd
tourde
tourdille
tourdre
tourelé
tourelle
tourer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURBILLONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinônimos e antônimos de tourbillonnaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOURBILLONNAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tourbillonnaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tourbillonnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURBILLONNAIRE»

tourbillonnaire tourbillonnant turbulent définition reverso conjugaison voir aussi tourbillonner tourillonner tourbillon expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression tourbillonnaire dans relatif notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service animé mouvement forme tourbillons balle cylindrique photographiée aide étincelle électrique montre vortex futura sciences terme utilisé pour désigner fluide particules également accessoire piscine reproduit gratuite présentés site sont édités béart paroles

Tradutor on-line com a tradução de tourbillonnaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOURBILLONNAIRE

Conheça a tradução de tourbillonnaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tourbillonnaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tourbillonnaire» em francês.

Tradutor português - chinês

涡流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vórtice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vortex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भंवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вихревой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vórtice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণি
260 milhões de falantes

francês

tourbillonnaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vorteks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wirbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

渦動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소용돌이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vortex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoáy nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोवरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girdap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vortice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vârtej
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draaikolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vortex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vortex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tourbillonnaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURBILLONNAIRE»

O termo «tourbillonnaire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tourbillonnaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tourbillonnaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tourbillonnaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOURBILLONNAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tourbillonnaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tourbillonnaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tourbillonnaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURBILLONNAIRE»

Descubra o uso de tourbillonnaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tourbillonnaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pensée tourbillonnaire: Introduction à la pensée d'Edgar ...
Edgar Morin a produit une oeuvre d'une incroyable diversité : anthropologie, sociologie, philosophie, réflexions sur la connaissance scientifique et la connaissance en général, oeuvres biographiques, essais d'autoanalyse et d ...
Jean Tellez, 2009
2
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
5.4.5 Profil portant La superposition à un écoulement homogène et parallèle d'un dipôle et d'un fil tourbillonnaire traduit l'écoulement autour d'un cylindre avec une portance Fy = = p UxT. De façon similaire, un profil portant avec une ligne de ...
Inge L. Ryhming, 2004
3
Etude numerique du sillage tourbillonnaire d'une eolienne
Cette these formalise le concept de la surface actuatrice (SA) et en presente l'implantation dans deux methodes de mecanique des fluides assistee par ordinateur (CFD) bidimensionnelle (2D) et tridimensionnelle (3D), la validation et l ...
Christophe Sibuet Watters, 2009
4
Hydrodynamique des structures offshore
Ces vibrations induites par le détachement tourbillonnaire ne sont qu'un type de vibration induite par les écoulements. Il en existe beaucoup d'autres, en particulier dans le cas de profils portants comme les tabliers de pont ou les ailes d'avion ...
Bernard Molin, 2002
5
Cybernétique de la pensée
Chapitre. Cinquième. Pensée. tourbillonnaire. Le présent chapitre ouvre la seconde partie de l'ouvrage, celle qui présente l'ensemble des dispositifs ou multipôles qui, sans participer à la voie de pensée centrale et linéaire constituée par la ...
Bernard Grand, 1983
6
Fluides et solides
5.1.2 Portance fluctuante Les alternances de détachement tourbillonnaire entraînent, sur le cylindre qui le provoque, une fluctuation de portance à la même fréquence. La première modélisation qui s'impose est d'exprimer cette force comme ...
Emmanuel de Langre, 2002
7
Théorie tourbillonnaire de l'hélice propulsive
Au cas où cette condition ne se trouve pas remplie, on dit que le courant est tourbillonnaire. Dans un courant tourbillonnaire, la circulation de la vitesse le long d'une courbe fermée qui passe constamment par les mêmes particules du liquide, ...
Nikolaĭ Egorovich Zhukovskiĭ, Vladimir Petrovich Vetchinkin, Aleksandr Apostol, 1929
8
L'homme volant: philosophie de l'aéronautique et des ...
Les lois du mouvement tourbillonnaire (théorèmes de Helmholtz, loi de Biot- Savart) permettent alors de décrire les principales propriétés des écoulements au voisinage de l'aile. En effet, comme le montre I. Paraschivoiu, l'écoulement ...
Daniel Parrochia, 2003
9
ETUDE DU DETACHEMENT TOURBILLONNAIRE EN ECOULEMENT PERTURBE: ...
ETUDE DU COMPORTEMENT DYNAMIQUE D'UN DEBITMETRE A TOURBILLON INDUSTRIEL EN PRESENCE DE DEUX TYPES DE PERTURBATION: DISSYMETRIES DU PROFIL DE VITESSE EN AMONT DU COMPTEUR ET PULSATIONS D'ECOULEMENT
ALAIN.. STRZELECKI, 1989
10
ANALYSE DU SYSTEME TOURBILLONNAIRE DE BENARD-KARMAN: ...
ANALYSE DU SYSTEME TOURBILLONNAIRE DE BENARD-KARMAN.
DRIFA.. MEKARNIA-ADLI, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURBILLONNAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tourbillonnaire no contexto das seguintes notícias.
1
Orage à Firminy (42) : les « mini-tornades » n'existent pas !
Autre catégorie de phénomène tourbillonnaire, la trombe marine, qui est une tornade se produisant cette fois-ci en mer ou sur un lac. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
2
Blender : le "vortex" promis par Electrolux est-il indispensable ?
Dans un blender à l'architecture classique, les lames tournant à grande vitesse créent un mouvement tourbillonnaire de la préparation dans le ... «Les Numériques, jul 15»
3
Michel Serres: pour inventer et créer, il faut savoir zigzaguer et …
Je suis très content de vivre dans ce temps. Mon optimisme est un optimisme de combat. Bien sûr, notre époque est mouvante, tourbillonnaire. «L'Hebdo, jun 15»
4
Kazakhstan : deux navettes spatiales abandonnées dans un hangar …
L'aile du Concorde est une aile delta modifiée par un apex (partie avant à très forte flèche) pour augmenter la portance tourbillonnaire à forte ... «Le Figaro, jun 15»
5
Cyclone Ashobaa : pluies exceptionnelles et inondations sur Oman
Un cyclone est une perturbation à circulation tourbillonnaire des régions tropicales. Sur l'Atlantique et l'Est du Pacifique, si le vent soutenu sur ... «Meteo Paris, jun 15»
6
Le Sud-Ouest en vigilance face à l'arrivée de forts orages
En Normandie le risque de phénomène tourbillonnaire pourrait être important à la mi-journée avant de diminuer rapidement. Dans le nord-est, ... «Le Figaro, jun 15»
7
Cyclone Blanca : nouveaux records et pluie en secteur désertique
Un cyclone est une perturbation à circulation tourbillonnaire des régions tropicales. Sur l'Atlantique et l'Est du Pacifique, si le vent soutenu sur ... «Meteo Paris, jun 15»
8
Sur la Lune, Reiner Gamma serait bien un impact de comète
... les matériaux gazeux produits au moment de l'impact, ce qui rend bien compte de la structure tourbillonnaire et sinueuse des lunars swirls. «Futura Sciences, jun 15»
9
Début des essais en vol pour le moteur CFM Leap-1B
... la double chambre de combustion à pré-mélangeur tourbillonnaire, l'utilisation de composite à matrice céramique dans l'anneau de turbine ... «AeroBuzz.fr, mai 15»
10
Océanographie spatiale: CLS s'étend à l'industrie pétrolière offshore
Dans cette zone riche en hydrocarbures mais très tourbillonnaire, Horizon Marine analyse les données des bouées dérivantes et des drones ... «Les Échos, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tourbillonnaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tourbillonnaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z