Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tourbe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOURBE EM FRANCÊS

tourbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tourbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOURBE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tourbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tourbe

turfa

Tourbe

A turfa é uma matéria orgânica fóssil formada pela acumulação em longos períodos de matéria orgânica morta, principalmente matéria vegetal, em um meio saturado de água. A turfa é a maior parte dos solos da turfa. Secado, dá um combustível castanho a preto que aquece menos que madeira e carvão. A extração de turfa tem sido uma das causas do desaparecimento ou degradação de muitas zonas húmidas, às vezes deixando espaço para grandes lagoas (como no pântano de Audomarois). Descascadores em Westhay, Somerset, 1905 Armazenamento e corte em Westhay, Somerset Levels Turfa recém-extraída (Lewis, Escócia) Turfa preta cortada em fatias para uso como combustível. Poço de irrigação na Irlanda após a colheita. Estoque de turfa, na Escócia. Exploração na área de conservação da natureza, em 1987, no "Ewiges Meer" (o "Lago Eterno"), Friesland, Alemanha NW). La tourbe est une matière organique fossile formée par accumulation sur de longues périodes de temps de matière organique morte, essentiellement des végétaux, dans un milieu saturé en eau. La tourbe forme la majeure partie des sols des tourbières. Séchée, elle donne un combustible brun à noirâtre qui chauffe moins que le bois et le charbon. L'extraction de la tourbe a été l'une des causes de disparition ou dégradation de nombreuses zones humides, laissant parfois place à de vastes étangs (comme dans le marais audomarois). « Cueilleurs » de tourbe à Westhay, dans le Somerset en 1905 Stockage et découpe à Westhay, Somerset Levels Tourbe fraichement extraite (Lewis (Écosse)) Tranches de tourbe noire mises à sécher pour utilisation comme combustible. Fosse de tourbage en Irlande, après la récolte. Stock de tourbe, Écosse. Exploitation en zone de conservation de la nature, en 1987, dans l'« Ewiges Meer » (le « Lac éternel »), Frise, NO de l'Allemagne).

definição de tourbe no dicionário francês

A definição de turfa no dicionário é um grupo de pessoas de baixa extração, considerado desprezível. Grande número de pessoas considerou inútil.

La définition de tourbe dans le dictionnaire est ensemble de personnes de basse extraction, jugées méprisables. Grand nombre de personnes jugées sans intérêt.

Clique para ver a definição original de «tourbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURBE


bourbe
bourbe
contre-courbe
contre-courbe
contrecourbe
contrecourbe
courbe
courbe
fourbe
fourbe
turbe
turbe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURBE

tour
tour-opérateur
tour-operator
tour-porche
touraillage
touraille
touraillon
touranien
tourber
tourbeux
tourbier
tourbière
tourbillon
tourbillonnaire
tourbillonnant
tourbillonnement
tourbillonner
tourd
tourde
tourdille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURBE

acerbe
adverbe
barbe
birbe
euphorbe
gerbe
herbe
imberbe
joubarbe
orbe
planorbe
proverbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
serbe
sorbe
superbe
théorbe
verbe

Sinônimos e antônimos de tourbe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOURBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tourbe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tourbe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURBE»

tourbe boue canaille charbon combustible écume foule limon masse multitude pègre peuple plèbe populace populaire populo prolétariat racaille ramassis tourbière troupeau vulgaire achat whisky formation types tourbes québec dont équivalent anglais peat moss retrouve souvent utilisé tort pour désigner bandes gazon nbsp savoir tout faire jardin pourquoi utiliser sorte éponge végétale retient aussi bien humidité éléments nutritifs solubles allège lourd tourbe jardiner malin première renouvelable extrêmement réglementée faut moyenne siècle constituer hauteur maison récolte même titre celle orge constituait jusqu années moment

Tradutor on-line com a tradução de tourbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOURBE

Conheça a tradução de tourbe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tourbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tourbe» em francês.

Tradutor português - chinês

泥炭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجفت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turfa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিট
260 milhões de falantes

francês

tourbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Torf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泥炭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

than bùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύρφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tourbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURBE»

O termo «tourbe» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tourbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tourbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tourbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOURBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tourbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tourbe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tourbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURBE»

Descubra o uso de tourbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tourbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dans la tourbe
Tout. Le Caveau, premier roman de Claude Amoz a obtenu le Grand Prix du Roman Policier "Sang d'encre" (Vienne, 1997). "Claude Amoz excelle à créer le malaise, la tension fiévreuse, les situations en porte-à-faux.
Claude Amoz, 1999
2
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Martin Lavoie Les tourbières ombrotrophes, alimentées exclusivement par les précipitations atmosphériques, dépendent du rapport entre les précipitations et l' évapotranspiration pour leur croissance spatiale et l'accumulation de la tourbe.
‎2001
3
Traité complet de la tourbe ...
Louchet ordinaire pour l'extraction de la tourbe 71 6. Grand louchet pour l' extraction de la tourbe dans les marais où l'eau est très-abondante 73 7. Drague ou puisette à filet pour l'extraction de la tourbe. . 74 8. Louchet spécial pour enlever la ...
Ernest Bosc, 1870
4
Art du tourbier, ou Traité des différentes manières ...
'pendant la filtration des eaux, permet de faire le tourbage à la beche , au sec par conséquent, sans que la tourbe subisse aucun changement au moment de l' exploitation. SI au contraire la tourbe & la tourbiere ont été toujours imprégnées ...
Jean-Marie Roland de La Platière, Bonafous, 1782
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les dépôts de tourbe les plus considérables constituent la variété désignée sous le nom de tourbe des marais, dénomination qui indique son gisement et son origine. Elle se trouve en couches plus ou moins épaisses dans des terrains ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
6
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
On trouve quelques terrains à tourbe jusque sur des montagnes. Voyez Terrais. On pense que les tourbes se reproduisent après avoir été enlevées ; il faut pour cela 50, ICO ans, selon les observateurs. Les Hollandais n'enlèvent point la ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1832
7
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Extraction de 4 onces de tourbe avec de l'eau. Trois drachmes de diminution, dans le poids de la tourbe; l' extraction étoit brune, & fournit par 1' évapora- tion un extrait fecbiun, amer, du poids d'une drachme» La tourbe perdit une demi- once ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1788
8
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
marais existans encore, ou des couches de mottes de terre, de racines d'herbes & de tourbe. Ainsi la Suisse offre dans le Canton de Zurich des couches considérables de tourbe qui s'est formée au bord ou àu fond de quelque ancien lac.
9
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
Happort sur les machines à tirer la tourbe sous l'eau, présentées au concours, t. XII, p. 274. - Tourbe carbonisée, t. let Il, p. 117. -- Notice de M. Ducouédic sur Pexploitation des tourbières , t. IV, p. 96. _ Rapport sur la tourbe carbonisée , par M.
J.R. Armonville, 1825
10
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
otage dans les lieux où elle est abondante , et où .d'ailleurs le bois et la houille manquent: telle est la Hollande. Au reste, on trouve, en général, de grands avantages à exploiter la Tourbe et à lui faire remplacer le bois et même la houille  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tourbe no contexto das seguintes notícias.
1
Les gourmets ont rendez-vous aux Anguillades, ce week-end
Le gourmet aura le choix entre trois préparations culinaires : l'anguille en matelote, en persillade ou grillée sur la tourbe. « L'anguille de Brière ... «Ouest-France, jul 15»
2
Mille étangs
Elles ont été créées par l'accumulation progressive de la tourbe, cette matière organique d'origine végétale, peu ou pas décomposée. «Vosges Matin, jul 15»
3
Plage et sable : les réponses à vos petites et grandes interrogations
Un bloc rocheux constitué de différents types de sédiments, de la tourbe, de l'argile, du sable… Sous une plage vendéenne, on a même ... «Le Monde, jul 15»
4
Elle fut le fleuron de la vallée de la Soummam
La tourbe. Cette terre qui devient noire une fois asséchée provient de la fossilisation de débris végétaux et qui est à l'origine de fabrication ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
5
Les Anguillades sont à déguster ce week-end
... en persillade ou grillées sur la tourbe. Pour les personnes qui n'aiment pas l'anguille, le comité a prévu un autre mets de choix : la langouille ... «Ouest-France, jul 15»
6
Chalon-sur-Saône La flore du Jura et le morbier à la loupe
Une large dépression creusée au cœur d'un mont retient une zone humide avec une épaisseur de deux mètres de tourbe accumulée en 6 000 ... «Le JSL, jul 15»
7
Un substrat de fabrication peï pour les horticulteurs
Le produit a des performances équivalentes voire supérieures pour certains plants à la tourbe pure qui est aujourd'hui le substrat de référence ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
8
Délicieux petits fruits pour espaces restreints
Pour acidifier ce dernier, on ajoute simplement de la mousse de tourbe ou on le saupoudre de soufre. Ses besoins en eau sont modérés et on ... «Le Devoir, jul 15»
9
Innovation: Des "copofibres" pour faire pousser les plantes péi
Il sont ensuite mélangés avec de la tourbe suivant différentes modalités testées par le centre technique l'Armeflhor, partenaire du projet. «Zinfos 974, jul 15»
10
Dordogne : les chantiers du château de Commarque
Commarque est un sanctuaire où la faune et la flore sont préservées. Et où la tourbe déposée au fil des siècles renferme toutes les clefs de ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tourbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tourbe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z