Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "néréide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÉRÉIDE EM FRANCÊS

néréide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉRÉIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Néréide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÉRÉIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «néréide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de néréide no dicionário francês

A definição de nereid no dicionário é ninfa, filha de nereus e dories. Bather jovem e bonito. Outra definição de nereid é o anelídeo marinho do qual existe um grande número de espécies, muito difundidas em nossas costas e usadas como iscas pelos pescadores.

La définition de néréide dans le dictionnaire est nymphe, fille de nérée et de doris. Jeune et jolie baigneuse. Une autre définition de néréide est annélide marin dont il existe un grand nombre d'espèces, très répandu sur nos côtes et utilisé comme esche par les pêcheurs.


Clique para ver a definição original de «néréide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NÉRÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
céphéide
céphéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
séide
séide
trachéide
trachéide
uréide
uréide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NÉRÉIDE

phrotomie
phrotyphus
poticide
potiquement
potisme
neptunien
neptunisme
neptuniste
neptunium
néreux
nerf
nerf-férure
nérite
néritique
néroli
néron
néronicule
néronien
néroniser
néronisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NÉRÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinônimos e antônimos de néréide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NÉRÉIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «néréide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de néréide

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NÉRÉIDE»

néréide naïade nymphe définition vase blanche satellite thétis cosplay néréides mythologie grecque néréide musée bardo tunisie néreide suite neptune hésiode dans théogonie comptait cinquante dont nbsp ssll solutions services logiciels libres spécialisée intégration pour wiktionnaire matin naissant milieu flots verts bercent tauride pouchkine choix poésies page charles weinstein reverso conjugaison voir aussi néré néréis nérudienne nègrerie expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes manger assez souvent appelée tort mille pattes

Tradutor on-line com a tradução de néréide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÉRÉIDE

Conheça a tradução de néréide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de néréide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «néréide» em francês.

Tradutor português - chinês

沙蚕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nereida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nereid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेरीड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناريدة واحدة من حوريات البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нереида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nereida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীক জলদেবী
260 milhões de falantes

francês

néréide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dewi laut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nereide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネレイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네 레이스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nereid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hải nữ thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nereid
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nereid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su perisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nereide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nereida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нереїда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nereidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεράιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zeenimf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nereid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nereid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de néréide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÉRÉIDE»

O termo «néréide» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «néréide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de néréide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «néréide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÉRÉIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «néréide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «néréide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre néréide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NÉRÉIDE»

Descubra o uso de néréide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com néréide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pêches faciles en mer
La gravette a le corps plus épais que la néréide. Bien que plus ferme au toucher, elle peut parfaitement s'auto-sectionner pour vous échapper. La tête, généralement jaune verdâtre, a des reflets irisés. La conservation peut se faire durant ...
Jean Arrachart, 2007
2
Oeuvres complètes
LA NÉRÉIDE. Sans compter mille inventions nouvelles qui font d'abord grand bruit chez vous , et qui tôt ou lard finissent par arriver à ce grand neuve que vous voyez, et qu'on appelle le fleuve d'oubli. JONAS. Il serait possible ! L.A NÉRÉIDE.
Eugène Scribe
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
LA NÉRÉIDE. Sans compter mille inventions nouvelles qui font d'abord grand bruit chez vous , et qui tôt ou tard finissent par arriver à ce grand fleuve que vous voyez , et qu'on appelle le fleuve d'oubli. JONAS. Il serait possible ! LA NÉRÉIDE.
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
LA NÉRÉIDE. Sans compter mille inventions nouvelles qui font d'abord grand bruit chez vous, et qui tôt ou tard finissent par arriver à ce grand fleuve que vous voyez , et qu'on appelle le fleuve d'oubli. JONAS. Il serait possible ! LA NÉRÉIDE.
Eugène Scribe, 1841
5
Collection des romans de chevalerie: mis en prose française
Et leur combat recommença plus âpre que. jamais : Néréide reçut une blessure et songea à se défendre sérieusement; elle haussa l'épée, et, d'un coup, décoiffa Fulurtin, qui tomba bouleversé et ne sachant s'il faisait jour ou nuit. — Voilà, dit ...
6
Annales des sciences naturelles
rougeûtre. La Néréide rougeatre (i), espèce trouvée par Pérou pendant son voyage, paraît assez voisine de la Néréide de Beaucoudray. La seule différence connue consiste dans le nombre des dentelures dont le bord des mâchoires est ...
7
Langue littéraire et changements linguistiques
Passons aux remaniements linguistico-srylistiques de La Néréide. Les modifications que Deimier applique au niveau micro-textuel appartiennent aux domaines de la grammaire et du vocabulaire poétique. A cet égard, la réécriture de Deimier ...
Françoise Berlan, 2006
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Genre de plantes établi par Stackhouse , Néréide britannique , aux dépens des Varecs de Linnceus. Ses caractères sont : fronde cartilagineuse , glabre, rameuse; rameaux distiques ; vésicules oblongues , acu- minées, transversalement ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
La NÉRÉIDE PÉLASGIENNE est convexe en dessus, et ses pédoncules sont couverts de verrues. Elle se trouve dans lout.es les mers , et est phosphorique comme la précédente , ainsi' que je m'en suis assuré plusieurs fois. La NÉRÉIDE  ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La Néréide pélasgienne est convexe en dessus, et ses pédoncules sont couverts de verrues. Elle se trouve dans toutes les mers , et est phosphorique comme la précédente , ainsi ' que.je m'en suis assuré plusieurs fois. La Néréide frangée ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÉRÉIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo néréide no contexto das seguintes notícias.
1
Kepler observe la danse de Triton et Néréide, deux lunes de Neptune
Kepler a fêté, le 12 mai, six ans de chasse d'exoplanètes. La mission est un vrai succès car elle a considérablement augmenté le nombre de ... «Futura Sciences, mai 15»
2
Elie Saab : le maquillage du défilé prêt-à-porter printemps-été 2015
La coiffure confirme ce look de Néréide avec des longueurs ondulées et aérées aux doigts pour plus de légèreté. Une simple raie au milieu ... «Journal des femmes, set 14»
3
Petite histoire des grandes maladies (6)Le typhus, l'autre peste...
... Fleurus, les frégates l'Andromaque et la Néréide, les navires à vapeur Sané, Eldorado, Canada, l'aviso le Coligny, le transport la Dordogne ... «Le Généraliste, ago 14»
4
Histoire d'un livre. Exercice d'admiration homérique
... parce qu'il a tué un garçon pour se défendre, il est exilé sur l'île de Phtie, où règne Pelée, le père d'Achille, qu'il a eu avec la Néréide Thétis. «Le Monde, jun 14»
5
Japan Expo, édition 2014
Sköll Cosplay, Néréide Cosplay, Leeki Cosplay, Kiilys et Galuren seront là pour vous en apprendre plus sur la confection d'armes, d'armures et ... «Millenium, jun 14»
6
Le navire de guerre "Thétis" accueille les visiteurs ce week-end à …
Construit en1986 à la DCN (Direction des constructions navales) de Lorient sous le nom de Néréide, Thétis est entré en service le 9 novembre ... «InfoNormandie.com, mai 14»
7
Paxos, l'île grecque refuge
... le dieu de la mer venait de convaincre la néréide Amphitrite de devenir sa femme. Quoi qu'il en soit, la légende épouse les paysages de l'île. «Le Figaro, mai 14»
8
Sculpt'en Sologne ou l'art de se mettre au vert
... Néréide », œuvre d'Alice Moron, installée sur l'étang de La Métairie ; à Vouzon, Louis Sicard a installé ses « Pierres qui flottent » sur l'étang ... «la Nouvelle République, set 13»
9
Jupiter et Thétis : « Ingres a conçu une œuvre hors norme »
Avec ses bras sinueux démesurés, sa toute petite tête et son cou quasiment « goitreux », la néréide ne répond en effet guère aux canons de la ... «La Croix, jul 13»
10
Quand les étangs solognots se font écrins d'oeuvres...
A Souvigny-en-Sologne, « Néréide », l'œuvre d'Alice Moron, a été installée sur l'étang de la Métairie. > Enfin à Vouzon, Louis Sicard a installé ... «la Nouvelle République, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Néréide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nereide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z