Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "training" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAINING EM FRANCÊS

training play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAINING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Training e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAINING EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «training» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
training

sweatsuit

Survêtement

Um treino ou treino na Bélgica é uma peça de vestuário composta por calças e jaqueta. A palavra jogging às vezes é usada para designar a calça ou o conjunto. Seu uso inicial era cobrir roupas esportivas enquanto era facilmente removível para competir. Os fatos de treino foram projetados com a idéia de que, se os músculos dos atletas se esfriarem, seu desempenho foi reduzido. Permite manter o calor do corpo entre 38 e 39 graus Celsius, temperatura alcançada após um aquecimento e que permite uma renderização ótima dos músculos e dos tendões. Un survêtement ou training en Belgique est un vêtement constitué d'un pantalon et d'une veste. On utilise parfois le mot jogging pour désigner le pantalon ou bien l'ensemble. Son utilisation initiale était de recouvrir les vêtements de sport tout en pouvant s'enlever facilement pour passer à la compétition. Les survêtements étaient conçus avec l'idée que si les muscles des sportifs se refroidissaient, leurs performances s'en voyaient réduites. Il permet en effet de maintenir la chaleur du corps entre 38 et 39 degrés Celsius, température atteinte après un échauffement et qui permet un rendu optimum des muscles et des tendons.

definição de training no dicionário francês

A definição de treinamento no dicionário é treinamento por exercícios repetidos. Fato com um capuz. Outra definição de treinamento é o método psicoterapêutico de relaxamento por auto-sugestão.

La définition de training dans le dictionnaire est entraînement par des exercices répétés. Survêtement muni d'une capuche. Une autre définition de training est méthode psychothérapeutique de relaxation par autosuggestion.

Clique para ver a definição original de «training» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAINING


browning
browning
caravaning
caravaning
happening
happening
planning
planning
stakning
stakning
zoning
zoning

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAINING

traînement
traîner
traînerie
traîneur
traîneuse
traîneux
traînier
traînotter
traire
trait
trait d´union
traitable
traitailler
traitant
traite
trai
traitement
traiter
traiteur
traiteur-rôtisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAINING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
pressing
putting
rating
shopping
standing

Sinônimos e antônimos de training no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAINING» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «training» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de training

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAINING»

training entraînement survêtement lyrics music cogmed program peaks cardio belgique vêtement constitué pantalon veste utilise parfois jogging pour désigner bien ensemble utilisation initiale était anglais larousse retrouvez mais également prononciation principaux termes nbsp doctissimo pratiquer mettre tous atouts améliorer forme diminue même coup risque affections coronariennes formation professionnelle métiers pétrole découvrez formations cadres ingénieurs techniciens industries chimie moteurs inter intra mesure training valtech technologies internet paris toulouse reflex partenaire votre performance édite solutions collaboratives innovantes rapidement fonctionnelles service réelle connaissance nike nouvel équipement consultez nouveaux produits actualités plus encore suivez notre actualité ligne magazine ultimate resource learning award winners organizations with most successful development programs world astd largest association dedicated professionals members empower through workplace trainingpeaks workout plans cycling running mobile software athletes

Tradutor on-line com a tradução de training em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAINING

Conheça a tradução de training a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de training a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «training» em francês.

Tradutor português - chinês

训练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

training
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेनिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обучение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশিক্ষণ
260 milhões de falantes

francês

training
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausbildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

training
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đào tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkolenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pregătire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκπαίδευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de training

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAINING»

O termo «training» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «training» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de training
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «training».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAINING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «training» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «training» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre training

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAINING»

Descubra o uso de training na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com training e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La manipulation, Théorie + Training
A propos des auteurs Docteur en philosophie, Andreas Edmüller est diplômé de l’université de Munich. Il enseigne également le management à l’université d’Innsbruck.
Andreas Edmüller, Thomas Wilhelm, 2010
2
La PNL, Théorie + Training: Mieux se connaître et améliorer ...
A propos de l'auteur Barbara Seidl est maître-praticien certifié en PNL. Elle anime de nombreuses formations et intervient en entreprise.
Barbara Seidl, 2010
3
Savoir communiquer avec la presse: guide de média training ...
Est-ce que je dois dire la vérité ? Pour être crédible, faut-il être technique ? Le journaliste va-t-il me censurer ? Est-ce que je peux réécouter mon interview ? Comment être crédible ? Que faire pour ne pas avoir le trac ?
Pascal Le Guern, Philippe Lecaplain, 2007
4
S'affirmer, Théorie + Training: Réussir à s'imposer en ...
- Vous mettre en avant, jouer de votre valeur et de vos relations. A propos des auteurs Diplômée en pédagogie et psychologie, Suzanne Dölz est également professeur d’économie.
Suzanne Dölz, Carmen Kauffmann, Suzanne Dölz, 2010
5
LE GUIDE PRATIQUE DU CARDIO-TRAINING.
Jacques Savoldelli, Lionel Laidet. Chapitre 10 Précautions pour la pratique du cardio-training 115 La tenue d'entraînement Les erreurs à ne pas commettre ou comment éviter les facteurs limitant l'effort Le cardio-training en altitude Chapitre 1 ...
Jacques Savoldelli, Lionel Laidet, 1998
6
Le training de l'acteur
La curiosité qui entoure aujourd'hui les écrits des partisans du training de l'acteur n'est à ce titre pas exempte d'équivoques.
Carol Müller, Eugenio Barba, 2000
7
Social security and related matters: French-English glossary
formation permanente continuing / continued / continuous / ongoing / further education, lifelong training / learning formation du personnel staff training, training of personnel formation du personnel enseignant teacher training formation de ...
‎1999
8
Combatting Unemployment Through Vocational Training: The ...
The Role of the City. L'enquête (1991) sur la qualité de la vie à Liverpool a constaté que 40 % de la population de la ville vivent dans la pauvreté et 15 % dans la pauvreté extrême, là aussi deux fois la moyenne nationale, ce qui constitue un ...
‎1993
9
Dictionnaire canadien des relations du travail
formation f en classe — in-school training Syn. — Formation institutionnelle**. formation f en cours d'emploi — in-service training Syn. — Formation sur place**. formation f en entreprise — in-plant training; in-house training Syn. — Formation  ...
Gérard Dion, 1986
10
Vers de Nouveaux Modes de Formation Professionnelle ?: Rôle ...
The Costs of Training for Firms In 1992, the Federal Institute for Vocational Training (BIBB) conducted a survey of the annual costs of in-firm training among a representative sample of 1073 firms in the craft, manufacturing and commerce ...
Diane-Gabrielle Tremblay, Pierre Doray, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAINING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo training no contexto das seguintes notícias.
1
Training camp : Jamil Wilson testé par les Mavs
A la recherche de la perle rare, Dallas a pris la décision d'aller au training camp avec le maximum de joueurs à sa disposition. Après Brandon ... «BasketUSA, jul 15»
2
Le Sénégalais Youssou Ndoye au training camp des Spurs
Tout comme Maurice Ndour, le Sénégalais Youssou Ndoye a décroché une invitation pour un training camp selon Yahoo! Sports. Il a signé ... «Basket Infos, jul 15»
3
Kyrie Irving rétabli pour le training camp ?
Kyrie Irving Victime d'une fracture de la rotule au début des Finals, Kyrie Irving va mieux. Il va même très bien puisqu'il se déplace sans ... «BasketUSA, jul 15»
4
Training camp : Terran Petteway et Lamar Patterson signent à Atlanta
Les Atlanta Hawks ont annoncé les signatures de deux joueurs en prévision du training camp selon le site officiel de la franchise. Il s'agit des ... «BasketUSA, jul 15»
5
Pistons : Adonis Thomas invité au training camp
Son contrat n'est pas garanti et il devra donc gagner sa place lors du training camp. Les Pistons ont un effectif déjà bien rempli et il lui sera ... «BasketUSA, jul 15»
6
Dallas : le Sénégalais Maurice Ndour engagé pour le training camp
Bonne nouvelle pour l'international sénégalais Maurice Ndour. Suite à ses bonnes prestations avec les Knicks en summer league (9.6 points, ... «BasketUSA, jul 15»
7
Ces training montages qui nous ont inspirés (et donné envie de suer) !
Et quand la préparation sportive touche ses sommets, débarque toujours le fameux training montage, une séquence intense d'entraînement en ... «AlloCiné, jul 15»
8
En attendant «Star Wars»: A la «Jedi Training Academy» tu te …
Les jeunes Padawans en visite à Disneyland Paris peuvent s'initier à l'art de maître Yoda au sein de la «Jedi Training Academy». Un camp ... «20minutes.fr, jul 15»
9
La France travaille ses abdos
Running, training, gainage… La France travaille ses abdos. La France travaille ses abdos. Guillaume et Marjorie, la force de l'amour. © Alvaro ... «Paris Match, jul 15»
10
Training camp : Axel Toupane confirmé aux Raptors
Le Français, qui évoluait à la SIG, est le 16e contrat de l'effectif, et ce qui signifie qu'il devra gagner sa place lors du prochain training camp et ... «BasketUSA, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Training [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/training>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z