Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traitable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAITABLE EM FRANCÊS

traitable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAITABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traitable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAITABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «traitable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de traitable no dicionário francês

A definição de tratável no dicionário é com a qual se pode tratar facilmente. O que pode ser facilmente tratado, tratado. O que pode ser desenvolvido, tratado.

La définition de traitable dans le dictionnaire est avec qui l'on peut traiter facilement. Qui peut être facilement manié, traité. Qui peut être développé, traité.


Clique para ver a definição original de «traitable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAITABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAITABLE

traînerie
traîneur
traîneuse
traîneux
traînier
training
traînotter
traire
trait
trait d´union
traitailler
traitant
traite
traité
traitement
traiter
traiteur
traiteur-rôtisseur
traître
traîtresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAITABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinônimos e antônimos de traitable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAITABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «traitable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de traitable

ANTÔNIMOS DE «TRAITABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «traitable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de traitable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAITABLE»

traitable abordable accessible accommodant aimable apaisant arrangeant civil complaisant conciliable conciliant conciliateur coulant diplomate doux facile familier flexible liant maniable praticable sociable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp traitable wiktionnaire vous feriez mieux attendre jument notre pourvoyeur elle sera plus habitude charrier bois hiver mange reverso voir aussi tractable traité traçable trait expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille dans traiter domaine parlant méton caractère aspect comportement synon wordreference anglais forums

Tradutor on-line com a tradução de traitable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAITABLE

Conheça a tradução de traitable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de traitable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traitable» em francês.

Tradutor português - chinês

可治疗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tratable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

treatable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاجها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

излечимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tratável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারানো যায়
260 milhões de falantes

francês

traitable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh dirawat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

behandelbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

治療可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

treatable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể điều trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சை அளிக்கலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tedavi edilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trattabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uleczalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виліковний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tratabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπεύσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behandelbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behandlingsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behandles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traitable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAITABLE»

O termo «traitable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traitable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traitable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «traitable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAITABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «traitable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «traitable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre traitable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAITABLE»

Descubra o uso de traitable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traitable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cancers du sein infiltrants non métastatiques
208 Au total : tumeur non palpable, deuxième étape décisionnelle - cancer infiltrant 209 Tumeur palpable limitée unique traitable par la chirurgie conservatrice 210 Au total : tumeur palpable traitable par la chirurgie conservatrice, première ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 2001
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
17S" TRAITABLE, signifie aussi, Ductile, maniable , qui se peut TRAITABLE , sc dit auslî de ceux qui sont en état d'être trai' tés 8c pansés , ou des matières sur lesquelles il est per~ mis de discourir. Sarzalnlzs , mtdicabiäs. Il faut mettre TRA ...
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Tbilis ,pourqnoy tïttes -vous fins traitable f Oe. M. Platon dit que í 'homme scroit le moins traitable de tous les animaux , si la science ne le rendoit docile. Les disgrâces rendent les hommes" plus humains & plus traita- bits. La B r. Les Romains ...
Antoine Furetière, 1727
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
TRAITABLE ; adjectif des deux genres. Traclabilis. Doux, avec qui on peut facilement traiter. // est d'un caractère doux & traitable. Cet homme n'est pas traitable. Philis a pourquoi n êtes -vous plus traitable ? Traitable , se dit en termes de ...
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
257 T R A Philis pourquoi n'e'tes— vous plus traitable? S. Évnd _ Platon dit que l' homme seroit le moins trait-able de tous les animaux , si la science ne le rendoit docile. Il faut Parmi le monde une vertu traitable: A force de , on peut être ...
‎1752
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Philis , pourquoi n'êtcs-vous plus tt aitablc ? S. Ev R. Platon dit que l'homme scroit le moins traitable de tous les animaux , si la science ne le rendoit docile. H faut parmi le monde une vertu traitable : A force de sagesse , on peut 2tre blâmable.
7
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Philis pourquoi n'êtes-vous plus traitable; S. Evr. Platon dit que l'homme seroit le moins traitable de tous les ani- I maux , si la science ne le rendoit docile. H faut parmi le monde une vertu traitable : A force 'de sagesse , on peut être blâmable.
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... traitable. // n'a pas été possible d'assouplir son humeur , son caractère. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est longue , ou brève , comme nous l'expliquons au mot Verbe j avec la conjugaison Sc la quantité prosodique ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
Liv. l'.endre doux , traitable ; adoucir , appaiscr. II Apprivoiser. , Mansuëfactus , a ; um. part. Cic. Adouci , appaisé, rendu traitable, devenu doux vu apprivoisé ; rendu privé. || Cas. Défriche. Mansuêsîo , is ,factus surrl , fïëri. Cas. S'adoucir ...
Jean Boudot, 1765
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Traitable , adj. [ Commodus , facilis. ] Ce mot se dit des pei sonnes , 6c signifie Celui ou celle avec qui on peut traiter , convenir , s'acorder , faire quelque acord. (C'est un homme fort traitable. Quand les banquiers sont civils , honnêtes &C ...
Pierre Richelet, 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAITABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traitable no contexto das seguintes notícias.
1
Traitement antipaludique : Coartem 80/480 mg préqualifié par l'OMS
Ainsi, nous pourrons mieux combattre cette maladie évitable et traitable qui tue encore des milliers de personnes», a déclaré le Dr Nafo Traoré, ... «gabonreview.com, jul 15»
2
Comment éviter la maladie de Lyme
La maladie de Lyme est en progression constante au Québec depuis 4 ans. Souvent transmise par la tique à pattes noires, elle est traitable par ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
3
L'antipaludique Coartem® 80/480 mg de Novartis reçoit la …
Ainsi, nous pourrons mieux combattre cette maladie évitable et traitable qui tue encore des milliers de personnes. » Coartem® 80/480 mg, qui ... «StarAfrica.com, jul 15»
4
Un monde sans paludisme est-il possible?
Bien qu'il soit évitable et traitable, 198 millions de cas de paludisme sont recensés en 2015 à travers le monde. 478000 d'entre eux ont conduit ... «RCF, jul 15»
5
Avril Lavigne atteinte de la maladie de Lyme : mais, qu'est-ce que c …
Mais sinon, elle est incurable et seulement traitable avec des traitements antibiotiques visant à soulager la douleur. Pour éviter de l'attraper, ... «Ados.fr, jun 15»
6
Tuberculose multirésistante, une maladie en recrudescence
Si la tuberculose multirésistante inquiète tant, c'est parce qu'elle n'est pas traitable par les traitements conventionnels. La prise en charge est ... «TopSanté, jun 15»
7
Ford mise sur Silicon Valley
... spécialisée de Redwood, Carbon3D, qui a développé une technique de production continue par interface liquide traitable par ultraviolet, une ... «Autonet, jun 15»
8
Nanobiotix annonce les résultats préliminaires positifs de son essai …
L'inclusion de ces patients augmenterait significativement la population totale potentiellement traitable avec NBTXR3 dans cette indication. «Business Wire, jun 15»
9
Trois enfants contractent des vers intestinaux
L'oxyure, traitable par antibiotique, n'est pas une maladie à déclaration obligatoire insiste la Santé publique. «Ce n'est pas une maladie grave, ... «TVA Nouvelles, mai 15»
10
Jean-Marie Freyburger : " ça fait même longtemps qu'on n'a pas eu …
Mais quand le médecin a besoin d'intervenir sur quelqu'un, c'est une pathologie qui n'est pas traitable dans l'instant. S'il a besoin d'intervenir, ... «la Nouvelle République, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traitable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/traitable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z