Baixe o aplicativo
educalingo
tri

Significado de "tri" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRI EM FRANCÊS

tri


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRI EM FRANCÊS

definição de tri no dicionário francês

A definição de classificação no dicionário é classificar a ação, classificar o caminho; resultado dessa ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRI

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · péri · quadri · safari · sari · suri · terri

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRI

trévirer · triade · triadique · triage · triaille · triaire · trial · trialcool · trialisme · trialiste · triammonique · triangle · triangulaire · triangulairement · triangularité · triangulation · trianguler · trianon · triarticulé · trias

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRI

antari · atterri · canari · cauri · charivari · chéri · colibri · cri-cri · cricri · céleri · guéri · hara-kiri · marri · memento-mori · pilori · pot-pourri · pourri · venturi · zingari · à priori

Sinônimos e antônimos de tri no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tri» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «TRI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «tri» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRI»

tri · choix · départ · ferrade · hombre · sélection · triage · mélange · définition · martolod · excel · finance · yann · calcul · competition · financière · lesechos · taux · rentabilité · interne · investissement · clair · actualisation · pour · nbsp · association · quingey · accueil · pers · été · créée · avec · objet · social · promouvoir · création · emploi · personnes · difficulté · sociale · guide · trier · facile · grand · public · emballages · vous · avez · toujours · portée · main · consignes · adaptées · chaque · type · matériaux · produits · plastiques · plateforme · toulouse · plate · forme · ibisa · imagerie · cellulaire · regroupe · plateaux · techniques · plus · postes · travail · ingénieurs · techniciens · votre · lemon · entreprise · innovante · propose · machines · sélectif · boissons · canettes · bouteilles · gobelets · site · officiel · histoire · revue · presse ·

Tradutor on-line com a tradução de tri em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRI

Conheça a tradução de tri a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tri» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

排序
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clasificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sorting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छँटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сортировка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

classificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাছাই
260 milhões de falantes
fr

francês

tri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyusun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sortierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

整理
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정렬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngurutake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp xếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரிசைப்படுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर्गीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sınıflandırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ordinamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sortowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сортування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

triere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sortering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sortering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tri».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tri

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TRI»

Citações e frases célebres com a palavra tri.
1
Aké Loba
Les dieux, faisant un tri parmi les hommes, éliminent les pires et les meilleurs, ne laissant vieillir que les rares mortels qui ont vécu sans haine et sans excès, pour qu'ils conduisent la génération suivante.
2
Pierrette Fleutiaux
On n’en revient pas de ce qui se passe dans le monde des adultes, finie l’indulgence attendrie, au casse-pipe il faut aller, et tout seuls, c’est comme ça que se fait le tri !

LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRI»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo tri.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tri no contexto das seguintes notícias.
1
En Alsace, des seniors prêchent la bonne parole du tri sélectif
C'est le pari d'un groupement de communes alsaciennes pour faire passer auprès de ses habitants la "bonne parole" du tri sélectif des déchets ... «Boursorama, jul 15»
2
Spike Chunsoft x Tri-Ace : Mino Taro au chara design
Le teasing continue chez Spike Chunsoft et Tri-Ace, puisque un nouveau nom rejoint les deux équipes pour ce fameux Sideview RPG. En effet ... «Gamekyo.com, jul 15»
3
Sud-Est: nouveau mode de tri des déchets
Si le nouveau système est accepté, le contenu du troisième bac sera directement enfoui sans passer par le tri à l'usine de Berry Mills près de ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
4
L'Australie, pour la « finale » attendue
Large vainqueur samedi de l'Argentine à Mendoza (34-9) dans le cadre de la deuxième journée du Tri Nations, l'Australie, tombeuse une ... «Sport365.fr, jul 15»
5
Festival de Martigues : Tri Yann dans la légende
Jean Chocun (à gauche au premier plan), a fondé Tri Yann avec ses complices Jean-Paul Corbineau et Jean-Louis Jossic. Photo dr. «La Provence, jul 15»
6
Robert Reed: «Le tri des biodéchets permet d'économiser l'eau»
Porte-parole de Recology, la coopérative en charge de la collecte et du traitement des déchets pour la ville de San Francisco, Robert Reed ... «Journal de l'environnement, jul 15»
7
Super Mario Maker, The Legend of Zelda Tri Force Heroes …
Après l'E3, le monde du jeu-vidéo est entièrement focus sur la Gamescom 2015 qui fera son show début août en Allemagne. Nintendo dévoile ... «melty.fr, jul 15»
8
Spike Chunsoft et Tri-Ace collaborent pour un nouveau RPG
A titre d'information, le studio Spike Chunsoft a été derrière le jeu Danganronpa et quant à Tri-Ace, ils sont les créateurs de la très célèbre saga ... «ActuGaming.net, jul 15»
9
Ideealizse, une artiste française qui possède la TRI-FORCE !
Ideealizse est une jeune française dont la popularité grimpe de jour en jour. Directrice artistique et photographe indépendante elle excelle ... «w3sh.com, jul 15»
10
Tri-Action veut réduire ses déchets
Les responsables de Tri-Action avec ceux de Vélo Services et d'Emmaüs. À la déchèterie, on n'est pas obligé de tout jeter. On peut aussi ... «La Gazette du Val d'Oise, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT