Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triphtongue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPHTONGUE EM FRANCÊS

triphtongue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPHTONGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triphtongue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIPHTONGUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «triphtongue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tritongo

Triphtongue

Um triphthong é um som de vogais composto por três elementos vocais na mesma sílaba. Sua articulação é assim feita em três lugares diferentes. A vogal média de um triphthong é praticamente sempre a mais aberta e acentuada, enquanto as outras duas vogais são não acentuadas e mais fechadas. O triftongo se opõe ao monóftão, consistindo de um único elemento vocalico e do diftongo, que consiste em dois elementos. No francês antigo do século XII, existia um triftongo geralmente observado pelo trigrama \u0026 lt; water \u0026 gt;. Este foi eventualmente reduzido ao francês moderno, que, no entanto, manteve a antiga ortografia: a água, linda. Não há triphthongs no francês moderno. Por outro lado, eles são encontrados em outras línguas, como inglês, catalão, occitano, espanhol e italiano. Na API, os triphthongs são observados usando três símbolos distintos, um para cada elemento vocal. ▪ Portal de linguística ... Une triphtongue est un son voyelle constitué de trois éléments vocaliques dans la même syllabe. Son articulation se fait donc en trois lieux différents. La voyelle moyenne d'une triphtongue est pratiquement toujours la plus ouverte et accentuée, tandis que les deux autres voyelles sont inaccentuées et plus fermées. La triphtongue s'oppose à la monophtongue, constituée d'un seul élément vocalique, et à la diphtongue, constituée de deux éléments. Dans l'ancien français du XIIe siècle, il existait une triphtongue généralement notée par le trigramme <eau>. Celle-ci-s'est finalement réduite à en français moderne, qui a cependant conservé l'ancienne graphie : eau,, beau. Il n'existe donc plus de triphtongues en français moderne. Par contre, on en trouve dans d'autres langues telles que l'anglais, le catalan, l'occitan, l'espagnol et l'italien. En API, les triphtongues se notent à l'aide de trois symboles distincts, un pour chaque élément vocalique. ▪ Portail de la linguistique...

definição de triphtongue no dicionário francês

A definição de língua de triphtongue no dicionário é a continuação de três sons de vogais pronunciados na mesma sílaba: beaus no francês antigo.

La définition de triphtongue dans le dictionnaire est suite de trois sons vocaliques prononcés dans la même syllabe: beaus en ancien français.

Clique para ver a definição original de «triphtongue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIPHTONGUE


bilingue
bilingue
dengue
dengue
dingue
dingue
diphtongue
diphtongue
exsangue
exsangue
flingue
flingue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mandingue
mandingue
mangue
mangue
meringue
meringue
monophtongue
monophtongue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
seringue
seringue
tangue
tangue
tétraphtongue
tétraphtongue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIPHTONGUE

tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripée
tripenné
triperie
tripette
triphane
triphasé
triphénol
tripier
tripière
triplan
triple
trip
triple-sec
triplement
tripler
triplet
triplette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIPHTONGUE

abaisse-langue
bastringue
bourlingue
bringue
camerlingue
cangue
carlingue
gringue
lourdingue
monolingue
poudingue
quadrilingue
ralingue
ribouldingue
salingue
sur-langue
trilingue
unilingue
varangue
élingue

Sinônimos e antônimos de triphtongue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIPHTONGUE»

triphtongue voyelle constitué trois éléments vocaliques dans même syllabe articulation fait donc lieux différents moyenne pratiquement toujours plus ouverte accentuée tandis deux autres voyelles sont inaccentuées fermées oppose monophtongue constituée définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp triphtongue forme composée wiktionnaire fausse remplace terminaisons groupe auquel correspond bourguignon poitevin blog music trio févr rock blues compositions reprises rory gallagher basse emile batterie antoine guitare chant eric musicblog http dimanche février lien permanent petit clin œil paranoïd phonét suite sons prononcés beaus mounin souvent reverso voir aussi triphonique triphane

Tradutor on-line com a tradução de triphtongue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPHTONGUE

Conheça a tradução de triphtongue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de triphtongue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triphtongue» em francês.

Tradutor português - chinês

triphthong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triptongo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triphthong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

triphthong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трифтонг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tritongo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিন অক্ষরের সমষ্টি
260 milhões de falantes

francês

triphtongue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

triphthong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Triphthong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

triphthong
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼중 모음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

triphthong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tam điệp âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூவிணை உயிரொலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

triphthong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üç sesli hece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trittongo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tryftong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трифтонги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triftong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίφθογγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triphthong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TRIFTONG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

triftong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triphtongue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPHTONGUE»

O termo «triphtongue» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triphtongue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triphtongue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «triphtongue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPHTONGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triphtongue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triphtongue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre triphtongue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIPHTONGUE»

Descubra o uso de triphtongue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triphtongue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Melanges de Philogie Et D'histoire Litteraire
LA TRIPHTONGUE OU DIPHTONGUE « EAU » EN FRANÇAIS, ETSPÉCIALEMENTAUSEIZIÈMESIÈCLE par J. BOURCIEZ. Si la graphie eau, dans nouveau, beau, chapeau n'a pas varié depuis le seizième siècle, il est incontestable que la ...
Collectif
2
Grammaire historique de la langue des félibres
Eduard Koschwitz. et des diphtongues ai, ei, au, ôu dont les sources sont déjà indiquées (§§ 10 et 11). Dans l'an de siaii, un ancien il a été changé en i. — La triphtongue ièi provient, à la tonique, de é, ô et d'une consonne palatale ou d'un e ...
Eduard Koschwitz, 1973
3
Français du Canada – Français de France VII: Actes du ...
Cependant, on relève suffisamment d'occurrences cohérentes du phénomène dans A pour pouvoir les attribuer à l'auteur plutôt qu'au copiste. Dans B, des traitements divers de la triphtongue : — Elle est réduite à e dans iglese, B 24 r°, 29 r°, ...
Brigitte Horiot, 2008
4
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
PRÉLIMINAIRES PHONÉTIQUES : VOYELLE, CONSONNE; SON SYLLABIQUE, SON NON SYLLABIQUE; DIPHTONGUE, TRIPHTONGUE Nous utiliserons les termes voyelle et consonne dans des sens qui correspondent aux concepts ...
Ferran Palau Martí, 2005
5
La prise de Jérusalem par l'empereur Vespasien: Une légende ...
II-4-2 -iei - Cette triphtongue passe d'abord à -yei- puis peut soit se conserver comme dans cadieyra (f° 6r, b, 6v, a), soit se réduire à -ei- comme dans gleya (f° 6v, a, 2 ex.) < *eclesia, par l'étape *(e)gliei(z)ya67 ; le résultat gleia apparaît en ...
Suzanne Thiolier-Mejean, 2012
6
Histoire de la langue: Du latin à l'ancien français
Enfin, nous notons le développement de la triphtongue [iau] en picard au lieu du francien [eau]. En francien on trouve des mots comme beau, fableau, etc. En picard, par contre, on écrit biau, fabliau, etc. Comme nous avons vu dans la section ...
Peter A. Machonis, 1990
7
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
'cauda')16, ou 'queux' > 'cos', 'cotis'1', dans lesquels la voyelle tonique était longue, puisque la réduction de la triphtongue '*uou', après labiale ou vélaire, a donné le même résultat 'ô', qu'il y ait eu, à l'origine, un 'o' long ou un 'o' bref18.
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
8
Géographie linguistique et biologie du langage: autour de ...
Ainsi certains ont expliqué jadis l'/de fr. cire < ceram par l'«écrasement» d'une ancienne triphtongue *cieire, et plusieurs ouvrages donnent encore cette explication (Guarnerio. Fonologia romanza, 1918. 155). Mais, de bonne heure, on s'est ...
Peter Lauwers, Marie-Rose Simoni-Aurembou, Pierre Swiggers, 2002
9
Essai Sur la Langue Vulgaire Du Dauphine Septentrional Au ...
mitivement, la diphtongue était èi ; dès le xiv* siècle, cet è s'est parfois diphtongue, amenant par là la triphtongue * ici. Cette triphtongue s'est-elle contractée en i comme en français, ou bien réduite à ié comme d'ordinaire en provençal?
Collectif
10
Grammaire Francoise 1632 1640
Am fe prononce comme on en vne fîllabe: j4ouft,ouft: fàouler, fouler :/àoul, feu: anciennement on efcriuoit/><w*r,que maintenant nous efcriuons& prononçons peur. E*u triphtongue en quelques dictions n'a quafi qu'vne feule fillabe : chapetu , ...
Collectif

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triphtongue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/triphtongue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z