Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tripette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPETTE EM FRANCÊS

tripette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tripette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIPETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tripette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tripette no dicionário francês

A definição de tripette no dicionário é pequena.

La définition de tripette dans le dictionnaire est petite tripe.


Clique para ver a definição original de «tripette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
topette
topette
trempette
trempette
trompette
trompette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIPETTE

tripartition
tripatouillage
tripatouiller
tripatouilleur
tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripée
tripenné
triperie
triphane
triphasé
triphénol
triphtongue
tripier
tripière
triplan
triple
trip
triple-sec

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette

Sinônimos e antônimos de tripette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIPETTE»

tripette renaud agro sailly saillisel serigraphie chopin tamiseur sérigraphie produits recrutement valoir expressio comme accorde valeur méprise possible soit partir verbe substantif été utilisé pour désigner nbsp définition reverso conjugaison voir aussi vaut triplette trapette tripleter expression exemple usage tripette group trouve racines avec activité principale production meules fabrication farine ème siècle

Tradutor on-line com a tradução de tripette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPETTE

Conheça a tradução de tripette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tripette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tripette» em francês.

Tradutor português - chinês

Tripette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tripette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tripette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tripette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tripette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tripette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tripette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tripette
260 milhões de falantes

francês

tripette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tripette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tripette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tripette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tripette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tripette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tripette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tripette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tripette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tripette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tripette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tripette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tripette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tripette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tripette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tripette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tripette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tripette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tripette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPETTE»

O termo «tripette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tripette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tripette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tripette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tripette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tripette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tripette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIPETTE»

Descubra o uso de tripette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tripette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reproduire & Impression
Plus d'infos sur www.kodak.com □ Elite Numérique rejoint le groupe Tripette & Renaud Elite NJuvv^-ùîu£. Les sociétés Elite Numérique et 1 □Tripette & Renaud Image (groupe Tripette & Renaud) annoncent leur association dans le domaine ...
2
L'Âme du fusil
Un pauvre hère qui ne valait pas tripette. — C'est faux, grand-père, je t'interdis... — Si je l'avais valu, je les aurais empêchés. Me laisser surprendre ainsi sans mon fusil endormi dans une boîte au grenier. Avec seulement les paroles de la ...
Marie-Francine Hébert, 2009
3
Alger ou La maladie de la mémoire (Awal)
'Ih peux prendre tes grands airs méditatifs, je sais que tu ne penses à rien qui vaille tripette. Il aime le mot tripette : ça vaut tripette ! C'est tripette et Cie ! Ils auront tripette ! Leur vie ne vaut pas tripette ! Tu ne verras pas tripette. Ce petit exercice ...
Réda Bensmaia, 1997
4
Romans et nouvelles
Ce dernier interpelle une grosse fille à l.t ligure rouge, aux bras rouges, aux mains rouges, et lui dit : Tripette ( il paraît que Tripette c'est le nom de cetle II 1 le) , Tripette, allez-nous querr chaqu' eune liiboulette d' frai que bierre. —Ejou d' chel  ...
Stendhal, Romain Colombe, 1856
5
Mieux connaÃître la cuisine corse
Tripette Pour 6 personnes Temps de préparation : l 0 mn Temps de cuisson : l h 40 mn Les tripes sont constituées par le bonnet, la caillette, le feuillet et la panse d'animaux ruminants. Pour faciliter les choses, il est préférable d'acheter un ...
Brigitte Perrin-Chattard, 1999
6
Dictionnaire du patois de la Flandre française ou Wallonne: ...
TRIPETTE.— Terme de dénigrement; cha n' vaut point tripette, dit-on d'un objet sans valeur ou que l'on juge tel. Se dit même d'une personne. Ne m' parlez point d' cheull' femme-là ; ch'est eun' méchante gale, qui n' vaut point tripette.
Louis Vermesse, 1867
7
Dictionnaire Du Patois
A Roubaix, la fête des fabricants s'appelle encore aujourd'hui la fête des Tripiers. •• (P. LEGHAND. Dictionnaire du patois Lillois.) TRIPETTE.— Terme de dénigrement ; cha n' vaut point tripette, dit-on d'un objet sans valeur ou que l'on juge ...
Collectif
8
Dictionnaire du patois de Lille
Tripette, s. f. Terme de mépris. Cette femme ne vaut pas tripette. Tripette, s. f. Panse de veau découpée en lanières et servie à la sauce blanche. On dit d'une personne ou d'une chose déplaisante, qu'elle ne vaut pas tripette. Trondeler, v. n.  ...
Pierre Legrand, 1856
9
Pour une nouvelle physiologie du goût
Voilà pourquoi un chef cuisinier, quand il a du génie, est si proche d'un architecte . le chef - Je suis pas sûr que ton lyrisme baroque soit bien assorti à la tripette de morue. le professeur - Tu te trompes. La tripette de morue, dont tu m'as fait ...
Jean-Marie Amat, Jean-Didier Vincent, 2000
10
La Folle Tragedie Du President Mailloche
Et voici le professeur Charles Tripette, entomologiste éminent. Ça veut dire qu'il étudie officiellement les insectes, mais il m'a confié que les serpents le passionnent aussi, c'est un savant très éclectique ! Il vient ici pour étudier notre faune et ...
Michèle Gandolphe

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tripette no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : les objectifs de réforme du système financier se heurtent à la …
... aboutit certes au retour de monnaies nationales – mamie sera contente - qui, sauf le mark, ne vaudront pas tripette…Avec pour conséquence ... «Mediapart, jul 15»
2
Chronique estivale
La dernière en date, celle de Hollande qui évoque les débouchés à l'international ne « vaut pas tripette » à mes yeux. Au mieux on a pu lire sur ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
3
Tame Impala – Currents
Cinquième problème : la note. Une étoile pour chaque single. Trois sur cinq. A part la triplette, ça ne vaut pas tripette. Tame Impala – Cause I'm ... «Soul Kitchen, jul 15»
4
Le patron du Real Madrid « n'aime pas les joueurs noirs »
Ceci dit Eto'o valait pas tripette à l'époque.... Dimanche 19 Juillet 2015 à 22:13 Répondre. Hitch. #LA10. D'où le fait qu'il l'ont vendu ^^. «Foot01.com, jul 15»
5
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
De quoi prendre le temps avec les grenouilles (le reste ne vaut pas tripette). Pour la digestion, wakeboard et jetski à deux brasses. La Pomme ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
6
Jaguar fête ses 80 ans dans une très belle expo au Musée de l'auto
On lui pardonnera un petit coup de mou, dans les années 80, avec des voitures qui ne valent d'ailleurs plus tripette aujourd'hui. L'emblème ... «l'avenir.net, jul 15»
7
Fournier s'accomode du départ de Gourcuff
ça vaut pas tripette. D'une part, j'ai eu maintes fois l'occasion de l'écouter s'exprimer dans différents médias, et le type envoie pas plus de rêve ... «SO FOOT, jul 15»
8
Uber contraint de recruter des gardes du corps privés à Johannesburg
Et face à cette réalité, le désir de « progrès » des américanisés ne vaut pas tripette. 3 1. Répondre. Tumbler dit : 7 juillet 2015 à 21:50. «Ubergizmo FR, jul 15»
9
Je vous laisse à Wimbledon, le Tour de France commence
... Rochat nous parle de sport. Et pour lui, Wimbledon et ses starlettes ne valent pas tripette en comparaison des héros du Tour de France ... «Le Temps, jul 15»
10
Carine Kranich signera son ouvrage La ville où il ne se passe rien …
Hissée à la culture, elle déchante : « La culture, ça ne vaut pas tripette. Le sport c'est plus vendeur, comme les faits divers… » Consciencieuse ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tripette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tripette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z