Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "binette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINETTE EM FRANCÊS

binette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Binette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BINETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «binette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de binette no dicionário francês

A definição de hoe no dicionário é o instrumento de jardinagem usado para hoe. Outra definição de enxada é cara.

La définition de binette dans le dictionnaire est instrument de jardinage servant à biner. Une autre définition de binette est visage.


Clique para ver a definição original de «binette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BINETTE


bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BINETTE

bimillénaire
bimoléculaire
bimoteur
binage
binaire
binard
binarité
binauriculaire
biner
binet
bineur
bineuse
bing
biniou
binoclard
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de binette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BINETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «binette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de binette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BINETTE»

binette allure aspect bêche bêchelon bille bobine bougie bouille expression figure fiole grattoir houe physionomie sarcloir serfouette tête tranche trombine tronche binette wiktionnaire binages exécutent aide sorte légère dont large fait angle aigu avec douille dans laquelle fixe nbsp castorama idéale pour désherber aérer même temps permet briser croûte superficielle conserve ainsi mieux humidité définition petite pioche dépannage vitrerie evreux situé vous accueille site définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi casser bobinette bette exemple usage outil peiner aujardin info doit être facile manier bien sûr solide lame environ largeur soit directement forgée rivetée fabricant mesure vérandas fenêtres portes découvrez toute notre gamme produits aménagement interieur exterieur votre

Tradutor on-line com a tradução de binette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINETTE

Conheça a tradução de binette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de binette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «binette» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुदाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотыга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিড়ানি
260 milhões de falantes

francês

binette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cangkul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괭이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pacul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giãy cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களைக்கோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खणून काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zappa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpăligă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαπάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de binette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINETTE»

O termo «binette» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «binette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de binette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «binette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «binette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «binette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre binette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BINETTE»

Descubra o uso de binette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com binette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potager en 10 leçons et 3 coups de binette...
Ce livre donne l’essentiel de ce qu’il faut savoir pour débuter et réussir son potager.
Annie Lagueyrie-Kraps, 2012
2
Le barbouilleur de chiens
Jack se rend à un concours canin avec son maître, Simon.
Sally Odgers, Darrel Odgers, Louise Binette, 2006
3
Au-delà de la Vallée des épines
Alexa Daley est invitée à prendre part à une recherche inhabituelle pour sauver la ville de Bridewell.
Patrick Carman, Louise Binette, 2006
4
L'amie de Gaston
Pour les lecteurs débutants, des textes simples et rythmés, des personnages attachants et des illustrations rigolotes. Bonne lecture!
Charnan Simon, Louise Binette, 2006
5
Gaston, chien de garde
Pour les lecteurs débutants, des textes simples et rythmés, des personnages attachants et des illustrations rigolotes. Bonne lecture!
Charnan Simon, Louise Binette, 2006
6
Marcel Coquerelle
Marcel, une coquerelle aventureuse et avide de liberté, quitte les siens. Après de nombreuses péripéties, le pauvre Marcel se réveille au dépotoir, victime d'un balayage. À ce jour, on n'a jamais vu coquerelle plus heureuse.
Richard Tulloch, Louise Binette, 2006
7
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
BINETTE. ( Jgricult. et jardinage. ) Petite pioche en fer employée dans les travaux du jardinage pour remuer légèrement la terre autour des plantes. ( Voy. au mot binage. ) Leur forme varie selou les lieux ; tantôt elles ressemblent à des houes ...
8
Un Secret Trop Lourd
Nancy Wilcox Richards est l'auteure de La belle et la brute, Le bon et la brute et La brave et la brute, trois romans jeunesse portant sur l'intimidation. Elle enseigne dans une école primaire en Nouvelle-Écosse.
Nancy Wilcox Richards, Louise Binette, 2011
9
Accidentellement Amies
Il est toujours difficile de se faire des amis dans une nouvelle école.
Lisa Papademetriou, Louise Binette, 2010
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
BINETTE. ( Agricult. et jardinage. ) Petite pioche en fer employée dans les travaux du jardinage pour remuer légérement la terre autour des plantes. ( Voy. au mot binage. ) Leur forme varie selon les lieux ; tantôt elles ressemblent à des houes ...
Louis Vivien, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo binette no contexto das seguintes notícias.
1
Centre Presse : Des carrés potagers citoyens
Le lieu est en continuel aménagement et libre d'accès à toutes bonnes volontés pour donner un petit coup de binette, enlever l'herbe ou ... «Centre Presse, jul 15»
2
Voir et entendre – Semaine du 18 juillet 2015 - L'Éveil et La Concorde
Le dimanche 13 septembre, de 10 h à 15 h, verger Richard Legault, 425, rue Binette, Saint-Joseph-du-Lac: SCULPTURES SUR BOIS. «L'Éveil et La Concorde, jul 15»
3
Moins d'un Québécois sur trois se mariera avant 50 ans
... probabilité qu'un individu convole en justes noces, mais la dégringolade s'était arrêtée, observe Anne Binette Charbonneau, démographe à ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
Beauvois-en-Cambrésis: le géant Tiot Mile s'apprête à rentrer dans …
Le jour de la Sainte-Anne, Tiot Mile sera officiellement baptisé avec pour parrains-marraines : Binette, le géant de Rieux, et Batisse et Laïte, ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Wattrelos : dans le potager, la sécheresse commence à se faire sentir
Aussi, qu'un bon coup de binette parfois suffit. Mais là, ça commence à devenir limite pour le potager. « C'est une drôle d'année, lance ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Review VO – Coffin Hill #20
... en se demandant si Vertigo ne fait pas des choix volontaires pour se casser la binette. Ils nous livrent des comics qui sont géniaux, mais soit ... «DC Planet, jul 15»
7
Le meurtrier Mario Cyr ne peut sortir de prison
Celui qui a tué le commerçant Stanley Binette dans l'ouest de Sherbrooke en mai 1984 et un trafiquant de drogue en mars de la même année ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Franz, mon arrière-grand-père
Sa petite bicoque est en train de se casser la binette. L'employé du cimetière ne savait pas qui c'était. Comme quoi sa célébrité reste relative. «Journal La Marseillaise, jul 15»
9
Aubry-du-Hainaut: une plongée dans la planète bleue au labyrinthe …
... les gens abîment moins et puis comme ça, on peut circuler avec des engins », constate-t-il sa binette dans une main et son plan dans l'autre. «La Voix du Nord, jul 15»
10
Voilà pourquoi les jardins n'ont plus de secret pour eux
... à l'obtention des trois fleurs des villages fleuris, à l'utilisation des matériels d'entretien des espaces (de la binette à la tondeuse autoportée). «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Binette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/binette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z