Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tromblon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROMBLON EM FRANCÊS

tromblon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tromblon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMBLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tromblon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tromblon no dicionário francês

A definição de blunderbuss no dicionário é uma arma de fogo cujo barril em forma de funil possibilitou disparar uma carga de vários projéteis a uma curta distância. Durante as duas guerras mundiais, uma manga que se adaptou ao barril de um rifle para permitir o lançamento de granadas, foguetes. Outra definição de blunderbuss é um chapéu alto cujo fundo é queimado.

La définition de tromblon dans le dictionnaire est arme à feu dont le canon évasé en forme d'entonnoir permettait de tirer une charge de plusieurs projectiles à une faible distance. Pendant les deux guerres mondiales, manchon qui s'adaptait au canon d'un fusil pour permettre le lancement de grenades, de fusées. Une autre définition de tromblon est chapeau haut-de-forme dont le fond est évasé.


Clique para ver a definição original de «tromblon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TROMBLON


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
colon
colon
doublon
doublon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
houblon
houblon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
riblon
riblon
sablon
sablon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
wallon
wallon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TROMBLON

trombe
trombidion
trombidiose
trombine
trombinoscope
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TROMBLON

aiglon
aiguillon
bataillon
billon
carillon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sillon
tourbillon
triathlon
échelon
étalon

Sinônimos e antônimos de tromblon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROMBLON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tromblon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tromblon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TROMBLON»

tromblon escopette espingole fusil vieux définition expression mamie mortel argot vendre tromblon wiktionnaire prix auras dans meilleur tapé jusqu moelle moins… doit nbsp sens terme désigne origine arme catégorie fusils dont bout forme évasée utilisé familièrement pour définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi trombone trombidion trompillon tromboniste exemple usage tromblon… histoire armae juil caractérisée canon très gros calibre allant évasant extrémité contrairement plupart xviiies déb xixes évasé entonnoir permettait tirer charge plusieurs projectiles faible

Tradutor on-line com a tradução de tromblon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROMBLON

Conheça a tradução de tromblon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tromblon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tromblon» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabuco naranjero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blunderbuss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

blunderbuss
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متباعد الجوانب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мушкетон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacamarte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blunderbuss
260 milhões de falantes

francês

tromblon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pemuras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Donnerbüchse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラッパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나팔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blunderbuss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blunderbuss
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளண்டர்பஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेडब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

blunderbuss
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vecchio fucile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gardłacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мушкетон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blunderbuss
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπλο με πλατύ στόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blunderbuss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muskedunder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blunder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tromblon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROMBLON»

O termo «tromblon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tromblon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tromblon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tromblon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROMBLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tromblon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tromblon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tromblon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TROMBLON»

Descubra o uso de tromblon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tromblon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vie à Paris: chroniques du Figaro
On y a réussi dans une certaine mesure; mais, comme la nature ne perd jamais ses droits, le peuple espagnol éprouve tous les dix ans le besoin violent de fermer boutique et d'aller se promener dans la montagne un tromblon sur l' épaule et ...
Auguste Villemot, 1858
2
La vie a Paris: chroniques du Figaro: Precedées d'une étude ...
On y a réussi dans une certaine mesure; mais, comme la nature ne perd jamais ses droits, le peuple espagnol éprouve tous les dix ans le besoin violent de fermer boutique et d'aller se promener dans la montagne un tromblon sur l' épaule et ...
Auguste Villemot, P.-J. Stahl, 1858
3
Un ballon contre un tromblon
Et ce n'est que le début ! Qui croirait qu'en partant d'un papillon, on peut se retrouver avec une jungle épaisse ou deux étoiles - ou encore avec TOUT ? Eh bien, Bob Gill et Alastair Reid le croient, eux.
Alastair Reid, 2011
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ...
Pour une arme dite tromblon de guerre ou de Le tir d'un certain nombre de projectiles à la fois par un même tube, connue celui de la mitraille dans le canon, de petites balles dans le tromblon ou du plomb et des chevrotines dans l'arme de  ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, E» date du 26 janvier 1857, Au sieur Delvigne, à Paris, Pour une arme dite tromblon de guerre ou de chasse. Le tir d' un certain nombre de projectiles à la fois par un même tube, comme celui de la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour une arme dite tromblon de guerre ou de chasse. - Le tir d'un certain nombre de projectiles à la fois par un même tube. comme celui de la mitraille dans le canon. de petites balles dans le tromblon ou du plomb et des chevrotines dans ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
7
Les cloches de l'enfer
Tromblon lui jetait des coups d'œil soupçonneux pardessous son casque. Le nouveau n'étaitpas assez avachi sursa lanceàson goût, et Tromblon s'étonnaitqu' il neluieûtpas encore proposé de sécher lagarde pour aller boire un théous'offrir  ...
John Connolly, 2012
8
L'Ouvrier
On lui a dit que la mère Tromblon était sur sa bouche. Mais quel est cet on ? C' est le grand Ger- vais, un niais, s'il en fût, et .qui avait entendu conter la chose au gros Biaise. Le gros Biaise la tenait, toujours à titre d'on dit, de Binois, dont la ...
9
La fin tragique de Philomène Tralala
Tromblon me vouvoie, unpeu hautain. Bon, c'est le jeu. La télé, la radio... On fait semblant de ne pas se connaître. « Rappelezmoi votre nom ? » Alors qu'on a passé la nuit ensemble... Je me retiens de lui balancer un « Ton vous me tue !
Fouad LAROUI, 2011
10
Théâtre: Palais-Royal
DAVIDSON, sur le seuil de la porte et armé de son tromblon. Deux hommes! (il couche le due en joue.) TOCKLBY, s'élançant sur Davidson et relevant le tromblon. Arrètezl... Sort Honneur... maie ! DAVIDSON, laissant retomber son tromblon.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMBLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tromblon no contexto das seguintes notícias.
1
[MAJ3] [Rumeur] Lumia : et si Microsoft sautait carrément une …
Voilà, peu importe qu'ils l'appellent 950 ou tromblon ou louchet doré, s'il est supérieur au 920 en tous points, j'envisagerai de le prendre, ... «Monwindowsphone.com, jul 15»
2
Florian Philippot remet la "responsabilité" des médias en cause …
J'espère que le vieux le Pen va vivre très longtemps pour pourrir son tromblon de fille et ce parti de néo-fachos socialisants encore des années ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
3 nouvelles armes pour Call of Duty : Advanced Warfare
Le Blunderbuss (ou Tromblon dans la langue de Molière) et ses 10 variantes parmi lesquelles on pourra citer Thunderpipe, Musketeer et ... «JeuxVideo.com, jul 15»
4
AW : fuite d'armes, maps et skins inédits
... à pompe Blunderbuss aux allures de tromblon avec les meilleurs dégâts de sa catégorie et le fusil de précision SVO un parent du Dragunov. «Millenium, jul 15»
5
Astor 125, la surprise de l'été dans le monde du vintage !
L'Astor est fabriquée en Chine, mais on croit retrouver les motos japonaises des années 60, avec des matériaux de choix : pot tromblon inox à ... «Motoservices, jul 15»
6
Sleaford Mods sort un troisième album à coeur ouvert et brillant
Son tromblon fait feu à bout portant sur tout et tout le monde: les goûts musicaux de ses potes, mais aussi Ed Miliband, Nick Clegg, la mauvaise ... «Le Vif, jul 15»
7
Tour de France: Stéphane Augé, une deuxième vie au pays des …
Presqu'une bizarrerie pour le coureur qu'il était, porté sur le coup de tromblon lointain et aléatoire. "Il y a matière à bosser ! Je défriche sur ... «La République des Pyrénées, jun 15»
8
Quand Poutine fait ses courses à Tel-Aviv....
Enics a d'autres modèles à son catalogue, dont le E2T, dont le pulsoréacteur à longue unique fait plutôt penser à un... tromblon. Comme drone ... «AgoraVox, jun 15»
9
Windows a presque 30 ans : les étapes clés du succès
À côté des Android, iOS et autres Chrome OS, Windows est un vieux tromblon. Mais il n'est pas tout à fait juste de considérer que le système ... «Les Numériques, jun 15»
10
Test du jeu Heroes and Castles 2 sur iOS
Aux côtés de vos troupes, l'épée, la hache ou encore le tromblon à la main, vous prenez part aux affrontements en étant plongé au coeur de la ... «JeuxVideo.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tromblon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tromblon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z