Baixe o aplicativo
educalingo
tronçon

Significado de "tronçon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRONÇON EM FRANCÊS

tronçon


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRONÇON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tronçon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRONÇON EM FRANCÊS

seção

Le Tronçon é um rio francês na Bretanha e Baixa Normandia, um afluente de Couesnon na margem direita, nos departamentos de Ille-et-Vilaine e La Manche.

definição de tronçon no dicionário francês

A definição de alongamento no dicionário é fragmento, corte ou peça quebrada de um objeto maior que o largo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRONÇON

alençon · brabançon · charançon · enfançon · jurançon · lançon · palançon · pinçon · plançon · poinçon · rançon · écoinçon · étançon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRONÇON

trompettiste · trompeur · trompeusement · trompillon · tronc · troncation · troncature · tronche · troncher · tronchet · tronconique · tronçonnage · tronçonner · tronçonneuse · tronculaire · trône · trôner · tronqué · tronquer · tronquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRONÇON

arçon · caleçon · caparaçon · caveçon · colimaçon · contrefaçon · façon · franc-maçon · garçon · glaçon · hameçon · leçon · limaçon · malfaçon · maçon · seneçon · soupçon · suçon · séneçon · tierçon

Sinônimos e antônimos de tronçon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRONÇON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tronçon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «TRONÇON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «tronçon» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRONÇON»

tronçon · bille · billon · billot · division · fraction · fragment · lambeau · morceau · parcelle · part · partie · portion · ramification · segment · tranche · bloc · courgette · farcie · minecraft · radar · seine · troyenne · définition · objet · long · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · couper · tronçons · anguille · brochet · serpent · remuent · encore · mais · épave · reste · carcasse · mât · coupé · brisé · plus · large · bois · concombre · épée · lance · tube · animal · seul · peau · mediadico · notrefamille · rompu · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées ·

Tradutor on-line com a tradução de tronçon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRONÇON

Conheça a tradução de tronçon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tronçon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tronçon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

部分
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

section
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुभाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раздел
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধ্যায়
260 milhões de falantes
fr

francês

tronçon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seksyen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abschnitt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セクション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

섹션
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bagean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết diện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரிவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विभाग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bölüm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sezione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sekcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розділ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

secțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τμήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

artikel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsnitt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tronçon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRONÇON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tronçon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tronçon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tronçon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRONÇON»

Descubra o uso de tronçon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tronçon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité d'électricité. Tome 3, Electromagnétisme
La résolution par calcul nécessiterait plusieurs applications successives de la relation (4.5), une fois pour chaque tronçon de ligne. On détermine d'abord l' impédance d'entrée du tronçon de ligne connecté à la terminaison, auquel on ajoute ...
Fred Gardiol, 2002
2
VISUM 12 Bases théoriques
Objectif: tous les véhicules qui empruntent le tronçon 1 mais pas le tronçon 100 ensuite. • Premier terme ET PUIS : tronçon 1 • Second terme ET PUIS : tronçon 100, complément 2. Objectif: tous les véhicules qui empruntent le tronçon 2 mais  ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
3
Le chauffage par les combustibles liquides: Transfert et ...
Temps (h) Manœuvres et préparations Réchauffage Pompage 0 à 4 X 4 à 12 1er tronçon 12 à 20 2e tronçon 1er tronçon 20 à 28 3e tronçon 2e tronçon 28 à 36 4e tronçon 3e tronçon 36 à 44 4e tronçon 44 à 48 X Temps (h) Manœuvres et ...
A. Guillermic, 1979
4
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
TABLEAU 17 Liste des canalisations par tronçon [l(n)l Liste des canalisations utilisables par tronçon Cette liste [l(n)], établie par tronçon (tableau 17), est extraite de la série de canalisations utilisables (tableau 15). Le prix et les pertes de ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
5
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Le général comte La M** d'après son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'ame d'une pièce de 34 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon B et ne la tiouve que de35 toises; ...
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
6
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Le général comte La M** d'après son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'ame d une pièce de 24 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon B et ne la trouve que de 3 5 toises; ...
‎1819
7
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Le général comte La M“ d'a rès son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'arme d une pièce de 24 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon 8 et ne la trouve que de35 tois'es; mais ...
8
Ingénieries
Le modèle prend également en compte : — l'effet d'une défaillance sur les points de consommations en comparant la consommation « demandée » à la consommation « fournie » en un point quand un tronçon est défaillant. Cela traduit le ...
9
Le Sanctuaire et le Culte des Divinités égyptiennes à Érétrie
Le tronçon 9 paraît antérieur à la pose du pavement de galets de D, comme j'ai essayé de le montrer p. 34. — Le tronçon 8 fait l'objet d'observations en apparence contradictoires: d'un côté, la situation du bloc porte-stèle r paraît impliquer ...
Philippe Bruneau, 1975
10
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Comparativement aux autres transects, ce tronçon du T3 semble présenter davantage de liens floris- tiques avec les relevés T2 et T4 plutôt qu'avec le relevé T5. La non-dominance d'une espèce-type en particulier semble concorder avec ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRONÇON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tronçon no contexto das seguintes notícias.
1
Un été à Paris : 15 alternatives au RER A
La RATP, qui exploite ce tronçon du RER A, assure que des travaux s'imposaient (explications ici). « Les expertises techniques indiquent que ... «Le Monde, jul 15»
2
Suisse: un jeune allemand porté disparu après une baignade dans …
La police a été avertie vers 02h30 que quelqu'un criait sur ce tronçon du Rhin. Après une première recherche menée sur des bateaux privés, ... «MaCommune.info, jul 15»
3
Les vide-greniers vident le marché de Saint Pierre la Mer
Le tronçon de la rue des Fusains et du boulevard de Bellevue à la rue du Rocher est a double sens avec priorité aux véhicules montants. «L'indépendant.fr, jul 15»
4
Accident sur l'A16: un camion couché sur le bas-côté à hauteur de …
La circulation est encore perturbée sur ce tronçon de l'autoroute. Les automobilistes peuvent toutefois rouler, les véhicules accidentés ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Le tronçon de la mort
Ce tronçon de la RN15 représente un véritable danger pour les automobilistes. Il est situé juste à la sortie de la localité de Raffour, en ligne ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
6
Axe Rennes - Redon. Un petit tronçon supplémentaire en 2 x 2 voies
2 km supplémentaires en 2 x 2 voies entre Rennes et Redon, à Guignen. | Photo : Archives Ouest-France. Réagir; Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, jul 15»
7
Le tronçon routier Ouesso-Mambili ouvert officiellement aux usagers
Le coup de pioche des travaux de construction de ce tronçon routier a été donné en mai 2012. Long de 194km, cette partie de la route ... «Journal de Brazza, jul 15»
8
Grandes manœuvres sur le tronçon central du RER C
Plus aucun train ne circule sur le tronçon central entre la gare d'Austerlitz et les stations Javel et Avenue-Henri-Martin jusqu'à la fin des travaux ... «Le Parisien, jul 15»
9
REHABILITATION DU TRONÇON ZIGUINCHOR-TANAFF-KOLDA …
REHABILITATION DU TRONÇON ZIGUINCHOR-TANAFF-KOLDA-VELINGARA : La troisième phase de supervision confiée à Louis Berger. «Le Soleil, jul 15»
10
Grupo Empresarial San Jose : SANJOSE construira le premier …
Le Ministère du Développement a attribué à SANJOSE Constructora les travaux d'exécution du tronçon Vilaboa - A Ermida pour 59,46 millions ... «Zonebourse.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tronçon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/troncon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT