Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tumultuaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUMULTUAIRE EM FRANCÊS

tumultuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUMULTUAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tumultuaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TUMULTUAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tumultuaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tumultuaire no dicionário francês

A definição de tumultuar no dicionário é a do caráter de uma revolta popular; o que é feito contra as formas da lei.

La définition de tumultuaire dans le dictionnaire est qui a le caractère d'un soulèvement populaire; qui est fait contre les formes de la loi.


Clique para ver a definição original de «tumultuaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TUMULTUAIRE


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TUMULTUAIRE

tuméfaction
tuméfié
tuméfier
tumescence
tumescent
tumeur
tumoral
tumorectomie
tumulaire
tumulte
tumultuairement
tumultuer
tumultueusement
tumultueux
tumulus
tunage
tune
tuner
tungar
tungstate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TUMULTUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
marquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
usufructuaire
voluptuaire

Sinônimos e antônimos de tumultuaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TUMULTUAIRE»

tumultuaire tumultuaire wiktionnaire préconisent action comme étant moyen plus efficace obtenir concessions georges sorel réflexions violence chap définition dans fait avec reverso conjugaison voir aussi tumulaire tumultuairement tumultuer tumuli expression exemple usage nbsp vieilli caractère soulèvement populaire contre formes assemblée guerres masses milice dictionnaires encyclopédies academic deux genres tumulte précipitation lois délibération vieillit littré citations étymologie langue texte intégral

Tradutor on-line com a tradução de tumultuaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUMULTUAIRE

Conheça a tradução de tumultuaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tumultuaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tumultuaire» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tumultuario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tumultuary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tumultuary
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tumultuary
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недисциплинированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tumultuário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাঙ্গাপূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

tumultuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tumultuary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tumultuary
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떠들썩한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumultuary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huyên náo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொந்தளிப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tumultuary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kargaşalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tumultuaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tumultuary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недисциплінований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tumultuary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tumultuary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tumultuary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tumultuary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tumultuaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUMULTUAIRE»

O termo «tumultuaire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tumultuaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tumultuaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tumultuaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUMULTUAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tumultuaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tumultuaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tumultuaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TUMULTUAIRE»

Descubra o uso de tumultuaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tumultuaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
BeAUZ^E. Tumultueux, Tumultuaire. Tumultueux est à tumultuaire, â peu près comme la cause à l'effet ; du moins tumultuaire désigne le résultat, le terme ou le tumulte aboutit naturellement ; tandis que tumultueux marque l'existence du ...
Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, 1807
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
TUMULTUAIRE. adj. des deux g Qui se fait avec tumulte , avec précipitation , contre les formes et les lois. Ii se fit une assemblée tumultuaire. Résolution tumultuaire. Délibération tumultuaire. * Tumultuaire , Tumultueux (Syn.) Tumultueux est à ...
François Raymond, 1802
3
Synonymes français
Tumultuaire caractérise en présentant le tumulte comme la chose à l'idée de laquelle le sujet convient : délibération tumultuaire y c'est un terme froid et de légiste. Tumultueux dépeint le sujet comme plein de tumulte et de trouble; c'est une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
4
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
Tumultuaire , Tumultueux , ( syn. ) Tumultueux est à tumultuaire , à peu près comme ta cause à l'effet : du moins tumultuaire désigne le résultat, le terme où le tumulte aboutit naturellement, taudii que tumultueux marque l'existence du tumulte.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
T U Y 95t1273. TUMULTUEUX, TUMULTUAIRE. Tumultu-euæ, à la lettre , qui est plein de tumulte ztumultu-aire , qui a rapport au tumulte. Tumultueuz a deux sens , 1° qui excite beaucoup de tumulte; 2° qui se fait avec beaucoup de tumulte.
François Guizot, 1809
6
Dictionnaire universel de la langue française
TUMULTUAIRE , TUMULTUEUX , ( syn. ) Tumultueux est à tumultuaire , à peu près comme K cause à l'effet : du moins tumultuaire désigne le résultat, le terme où le tumulte aboutit naturellement, tandis que tumultueux marque l'existence d;i  ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
7
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
Tumultueux ajoute à tumultuaire l'idée de sédition. Dans une assembtéu tumultuaire, on agita la hâte, avec trouble, sans ordre; la sédition ca-, ractérise l' assemblée tumultueuse. Tumultueux est à tumultuaire à pru urés comme la cause, ...
J G. Fries, 1836
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
TUMULTUAIRE, TUMULTUEUX. Le tumulte est un grand bruit, un bruit confus, le bruit d'un grand tcouble causé par une multitude de monde. Tumultueux signifie à la lettre, qui est plein de tumulte; tumultuaire , qui a rapport au tumulte.
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Nouveau dictionnaire des synonymes français
V. Boucherie. TUMULTE. V. Vacarme. TUMULTUA1RE, TUMULTUEUX. Tumultuaire signifie qui se fait en tumulte, avec précipitation et contre les formes de la loi : « Résolution tumultuaire » . (Acad.) Tumultueux signifie plein de tumulte (44, ...
Antoine Léandre Sardou, 1897
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Tumultuaire et tumultueux paraissent avoir le même sens , et peu* d'Auteurs les distinguent. 11 semble pourtant à La Touche qu'il y ait quelque diférence entre ces deux mors ; que le premier signifie proprement ce q-ui se fait à la hâte, avec  ...
Jean F. Ferraud, 1788

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUMULTUAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tumultuaire no contexto das seguintes notícias.
1
Les infirmières ou la quatrième armée (1915)
... nos infirmières volontaires, les mauvais philosophes de la Force; ils ne s'attendaient pas à cet ost tumultuaire du sexe faible; ils n'en ont pas, ... «Le Figaro, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tumultuaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tumultuaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z