Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tympanique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYMPANIQUE EM FRANCÊS

tympanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYMPANIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tympanique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TYMPANIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tympanique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tympanique

Tímpano (anatomia)

Tympan (anatomie)

Na anatomia, o tímpano é uma membrana fibrosa que separa as orelhas externa e média. O tímpano é responsável por coletar as vibrações devido aos sons que chegam através do canal auditivo externo e transmiti-las à corrente ossicular. En anatomie, le tympan est une membrane fibreuse séparant l'oreille externe et l'oreille moyenne. Le tympan est chargé de récolter les vibrations dues aux sons arrivant par le conduit auditif externe, et de les transmettre à la chaîne ossiculaire.

definição de tympanique no dicionário francês

A primeira definição de tímpano no dicionário é relativa ao tímpano. Outra definição de timpano é que afeta o tímpano. O que é usado para exploração, para o cuidado do tímpano. O timpano também é som agudo característico, obtido com a percussão do tórax ou do abdômen. Onde percebemos esse som característico.

La première définition de tympanique dans le dictionnaire est relatif au tympan. Une autre définition de tympanique est qui affecte le tympan. Qui sert à l'exploration, aux soins du tympan. Tympanique est aussi sonorité aiguë caractéristique, obtenue à la percussion du thorax ou de l'abdomen. Où l'on perçoit ce son caractéristique.

Clique para ver a definição original de «tympanique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TYMPANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TYMPANIQUE

tylenchus
tylopodes
tylosis
tympan
tympanal
tympanisant
tympaniser
tympanisme
tympanite
tympano-squameux
tympanon
tympanophonie
tympanosclérose
tympanotomie
tyndallisation
type
ty
typer
typesse
typha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TYMPANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de tympanique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TYMPANIQUE»

tympanique drain rétraction nerf aerateur perforation conduite tenir température symptome glomus anatomie tympan membrane fibreuse séparant oreille externe moyenne chargé récolter vibrations dues sons arrivant définition reverso conjugaison voir aussi tympanite tympaniser expression exemple usage nbsp tympanique dans ayant rapport avec doctissimo janv tympanisme aigu émis lors percussion partie corps cours définitions larousse retrouvez section_expression wiktionnaire crapaud étant simplement recouverte peau jean rostand crapauds corresp artère cavité glande muqueuse orifice sympathique serait courant continu interromprait source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille trou déchirure fine sépare osselets service provient rapprochement entre canal tubo couche

Tradutor on-line com a tradução de tympanique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYMPANIQUE

Conheça a tradução de tympanique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tympanique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tympanique» em francês.

Tradutor português - chinês

鼓膜的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

timpánica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tympanic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्य कर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبلاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барабанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

timpânica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tympanic
260 milhões de falantes

francês

tympanique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telinga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pauken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼓膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tympanic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tympanic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्यकर्णाविषयी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sesi yansıtan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timpanica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bębenkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барабанний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timpanice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυμπανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

timpaniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tympanic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tromme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tympanique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYMPANIQUE»

O termo «tympanique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tympanique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tympanique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tympanique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYMPANIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tympanique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tympanique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tympanique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TYMPANIQUE»

Descubra o uso de tympanique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tympanique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Elle est formée par l'accolement de la partie basse de la face antéro-inférieure de l'os pétreux fœtal et de l'extrémité antéro-médiale du corps de l'os tympanal, en dedans et en avant du sillon tympanique. Elle forme une gouttière profonde de ...
Jacques Bories, 1996
2
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Le catarrhe tubo-tympanique est une atteinte non suppurée de l'oreille moyenne, provoquée par l'obstruction de la trompe auditive. La symptomatologie est dominée par l'hy- poacousie, avec impression d'oreille bouchée et autophonie.
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
3
Système nerveux encéphalo-périphérique: vascularisation, ...
... méningée moyenne et petite méningée (artère méningée accessoire) Foramen ovale (V3), foramen épineux (Voir le texte anatomique page 312) Rameau petreux ' (artère pétreuse) ' 1ère auriculaire postérieure Artère tympanique inférieure ...
André Leblanc, 2004
4
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Sensibilité viscérale générale (viscéro-afférente générale) Les branches sensitives du NC IX sont (Fig. 9.1 1) : • le nerf tympanique (n. de Jacobson), • le nerf du sinus carotidien (n. de Hering), pour le sinus et le glomus carotidiens, • les nerfs ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
5
Oto-rhino-laryngologie
C'est la présence d'une perforation de la membrane tympanique due à de multiples otites aiguës avec otorrhée dans l'enfance. Ces perforations successives aboutissent à une perforation séquellaire qui ne peut plus se fermer spontanément.
Laurence Aveline, Collectif, 2001
6
QCM d'anatomie: Nerfs des membres, tête osseuse, ...
... masséter d- La fosse supra-méatique est situe au-dessus du méat acoustique externe e- La fosse supra-méatique est limitée en avant par l'épine supra- méatique 251/ L'os temporal : partie tympanique : a- Lame osseuse semi- cylindrique b- ...
David Bellicaud, 2001
7
Apnée (L’)
En cas de rupture tympanique, la pénétration d'eau dans l'oreille moyenne, peut entraîner des vertiges, voire des syncopes. À la suite des barotraumatismes, des atteintes de l'oreille interne peuvent survenir, se traduisant par des vertiges, ...
Frédéric Lemaître
8
Traité de percussion et d'auscultation
d'air, on obtient tantôt un son tympanique, tantôt un son non tympanique. Les excavations pulmonaires, qui contiennent de l'air, qui sont voisines de la surface de l'organe et qui ont au moins l'étendue du plessimètre, fournissent constamment ...
Josef Skoda, François Amilcar Aran, 1854
9
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 5 : Pédiatrie
PÉDICULE VASCULO-NERVEUX TYMPANIQUE INFÉRIEUR (CANAL DE JACOBSON) (Voir Chapitre 3.) Le canal tympanique inférieur est visible sous la forme d'une hypodensité en virgule sous la capsule otique puis d'une nodulation  ...
VEILLON Francis, 2013
10
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 4 : ...
(1) Signal liquidien normal des rampes tympanique et vestibulaire. b) IRM, même séquence sus- jacente à (a), passant par le conduit auditif interne. (2) Signal liquidien normal de la rampe vestibulaire au niveau de la partie toute antérieure et ...
VEILLON Francis, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYMPANIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tympanique no contexto das seguintes notícias.
1
Assises internationales des ORL de Sétif Opérations compétences
Par ailleurs, le Dr Makhlouf Benzamit a réalisé une fermeture d'une perforation tympanique (tympanoplastie) avec un résultat auditif probant. «El Watan, mai 15»
2
Évolution : le tympan est apparu deux fois
Ils ont noté que chez les mammifères, le tympan s'attache à l'anneau tympanique, un os de la mâchoire inférieure, tandis que chez les oiseaux ... «Futura Sciences, mai 15»
3
Les tympans des oiseaux et des mammifères ont une origine différente
Pourtant, l'origine de la membrane tympanique est différente : elle est apparue indépendamment au cours de l'évolution chez les ancêtres des ... «edp audio, mai 15»
4
Otite séreuse : sans mal, mais pas sans risques
Le seul vraiment efficace consiste en la pose d'un aérateur trans-tympanique (yoyo) qui améliore indiscutablement et quasi instantanément ... «Destination Santé, mai 15»
5
Cas particuliers d'hyperhidrose
En ce qui concerne le syndrome de la chorde tympanique, le menton et la peau sous le menton présentent de la sudation et de la rougeur. «Journal International de Médecine, mar 15»
6
Casque et écouteurs : 3 conseils pour écouter de la musique sans …
Celui-ci exerce en effet une pression acoustique plus conséquente sur la membrane tympanique que des petits écouteurs, qui disposent d'un ... «metronews, jan 15»
7
Les pétards contre-attaquent
Il doit s'y associer la réalisation d'un audiogramme qui dépiste une éventuelle surdité de transmission (en cas de perforation tympanique) ... «Le Quotidien du Médecin, jan 15»
8
Cet obscur noyau du désir
Il n'existe pas de récepteur au goût délicieux d'un bon chocolat ou de cellule tympanique sélective pour la beauté d'un arpège. Nous ne ... «Le Monde, dez 14»
9
Traitement de l'otalgie chez l'enfant : des recommandations à la …
... être prescrites dans l'otite moyenne congestive, l'otite phlycténulaire et l'otite barotraumatique, en l'absence de perforation tympanique ». «Journal International de Médecine, nov 14»
10
Cinq trucs contre… les otites
Pour ceux qui font des otites à répétition (plus de quatre fois par an, par exemple), l'insertion de tubes d'aération tympanique est recommandée ... «Métro Montréal, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tympanique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tympanique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z