Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "typesse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYPESSE EM FRANCÊS

typesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYPESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Typesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TYPESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «typesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de typesse no dicionário francês

A definição de tipesse no dicionário é moeda, geralmente feita de metal, com uma impressão digital, usada para reproduzir impressões digitais idênticas; p. Meton. esta impressão.

La définition de typesse dans le dictionnaire est pièce, généralement en métal, portant une empreinte, servant à reproduire des empreintes identiques; p. méton. cette empreinte.


Clique para ver a definição original de «typesse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TYPESSE


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
papesse
papesse
pesse
pesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TYPESSE

type
typé
typer
typha
typhacées
typhique
typhlectomie
typhlite
typhlo-appendicite
typhlo-colite
typhlo-diclidite
typhlo-hépatite
typhlocolite
typhlographe
typhlolexie
typhlolithiase
typhlologie
typhlomégalie
typhlonectes
typhlopexie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TYPESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

Sinônimos e antônimos de typesse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TYPESSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «typesse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de typesse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TYPESSE»

typesse hommasse typesse définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp pièce généralement métal portant empreinte servant reproduire empreintes identiques méton cette bientôt dans mediadico notrefamille familier femme notre reverso voir aussi typé typer types idéaux tresse expression exemple usage contraire masculin singulier fille autres bases dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir avec

Tradutor on-line com a tradução de typesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYPESSE

Conheça a tradução de typesse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de typesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «typesse» em francês.

Tradutor português - chinês

typesse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

typesse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

typesse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

typesse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

typesse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

typesse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

typesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

typesse
260 milhões de falantes

francês

typesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

typesse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

typesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

typesse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

typesse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

typesse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

typesse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

typesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

typesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

typesse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

typesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

typesse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

typesse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

typesse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

typesse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

typesse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

typesse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

typesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de typesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYPESSE»

O termo «typesse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «typesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de typesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «typesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYPESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «typesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «typesse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre typesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TYPESSE»

Descubra o uso de typesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com typesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
OEuvres-plus-que-complètes
Y en a qu'une, — un bas-relief en pâte de verre, de Henry Gros : une typesse nue comme l'eau est à demi couchée ; c'est d'une forme galbeuse, et ça vous caresse les mirettes avec de tendres colorations vert-pâle, rose clair et 1 Type de ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
2
La rosée blanche
Jusqu'à acquérir les Régâts quand le vieux Marcelinot a passé et que sa fille a préféré jouer la typesse à Brive plutôt que de revenir à la terre. Tous les Régâts. 6 000 francs économisés sou à sou, sur le tabac, en se privant de la moindre ...
Jean-Paul Malaval, 2004
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... tutoyeuse tuttiste tuttiste tuyauteur tuyauteuse type typesse typeur typeuse typhique typhique typo typo (typographe typographe) typochromeur typochromeuse TYPOGRAPHE typographe typographe typographiste typographiste typomonteur ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Vous N'y Etes Pas Du Tout
(Dit-il en lui pinçant la joue.) Dites-moi donc, «l'autle», elle va vous chanter « Marliano»! C'est une « dlôle » de typesse !allez-y poulette ! -Oui, merci beaucoup de m'avoir prévenue. » On ne pouvait pas lui laisser une seconde. Elle passa une ...
Fanchon
5
Friedrich Nietzsche - Oeuvres:
Les deux typesse complètent l'unl'autreet trouventleur originedans les mêmes causes. 201. Tantque l'utilité dominantedans les appréciations devaleur morale étaitseule l'utilité pour le troupeau, tant que le regard était uniquement tourné vers ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
La Maison Philibert
Turbiner dans la commode : être ébéniste, menuisier. Turbineuse (n. f.) : travailleuse, en particulier prostituée. Turellement : aphérèse de naturellement. Typesse (n. f.) : fille, femme. Typo (n. m.) : apocope de typographe, ouvrier imprimeur.
Jean Lorrain, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2007
7
Une araignée dans le patrimoine
Nez écrasé, ou imbécile, bête. tubard(e) n. m. ou f. et adj. Tuberculeux(euse). tutu n. m. Vin très ordinaire. type, typesse n. m. f. Personne quelconque, plutôt péjoratif. -UVYZ- usiner v. i. S'activer, travailler beaucoup et vite. vachard, 325.
Hubert Lesigne, 2009
8
Destins
C'est que... elle n'est pas facile, la « typesse ». Le brigadier explique à grands gestes, comment il a convaincu la chère dame de la capacité éducative de cet ensemble de braves gens. De leur honnêteté et de la forte considération de chacun ...
Lucienne Terrasse
9
Le roman algérien des années 1920: entre fiction et réalité ...
78- Jos Kaddour : nom arabe qui porte la marque de courage ; quadr= la capacité, le pouvoir 78- M'tourni (renégat) ; taâm (couscous), ; zaouia (confrérie religieuse) ; dérouiches tolbas ( 79- Typesse= type au féminin/ néologisme 80- Foutas ...
Nacer Khelouz, 2011
10
Les enfants terribles ; Opium ; Colette
Du reste... Une voix lointaine interrompit l'apostrophe : — Gérard, mon vieux, disait Paul entre ses lèvres, n'écoute pas cette sale typesse... Elle nous embête. Elisabeth bondit sous l'insulte : — Typesse ! Eh bien, mes types, débrouillez-vous .
Jean Cocteau, 1973

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYPESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo typesse no contexto das seguintes notícias.
1
Dordogne : il sème des clous sur la route et provoque 50 crevaisons
Ce doit être un pauvre type (ou une pauvre typesse) qui pense que ses victimes travaillent pour des clous ! Alerter Répondre. Alerter Répondre. «Sud Ouest, ago 14»
2
Les raisons d'un silence assourdissant : la droite désemparée face à …
... sens moral que les elus de gauche . comment voulez vous que je fasse confiance a un type ( ou une typesse ) qui n'a meme pas ete fichu de ... «Atlantico.fr, fev 14»
3
Carcassonne. Chez Mado, venez comme vous êtes
Huuuuuuu, elle revient la typesse, en grande forme, plus que jamais ! Mado est un « blockbuster » théâtral, surtout dans le Midi. Elle fait poiler ... «LaDépêche.fr, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Typesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/typesse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z