Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volcaniquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLCANIQUEMENT EM FRANCÊS

volcaniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLCANIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volcaniquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA VOLCANIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «volcaniquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de volcaniquement no dicionário francês

A definição de vulcanicamente no dicionário é que constitui o vulcão, que é da natureza do vulcão.

La définition de volcaniquement dans le dictionnaire est qui constitue le volcan, qui est de la nature du volcan.


Clique para ver a definição original de «volcaniquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOLCANIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOLCANIQUEMENT

volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser
volatilité
volcan
volcanien
volcanique
volcaniser
volcanisme
volcanologie
volcanologique
volcanologue
volcelest
vole
volé
volée
voler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOLCANIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de volcaniquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOLCANIQUEMENT»

volcaniquement définition reverso conjugaison voir aussi volcanique volcanien volcanienne volcanisé expression exemple usage nbsp volcaniquement constitue volcan nature appareil bouche cône cratère dôme sable terre hautes montagnes décharnées retrouvez dans notre ligne conjugaion actualité lune pourrait peut être redevenir active févr semble dépourvue activité récente mais cela changer futur conclusion laquelle arrivée traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais vôtre tribulations cricri

Tradutor on-line com a tradução de volcaniquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLCANIQUEMENT

Conheça a tradução de volcaniquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de volcaniquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volcaniquement» em francês.

Tradutor português - chinês

火山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volcánicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volcanically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्वालामुखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البركاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вулканическую
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volcanically
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগ্নেয়ভাবে
260 milhões de falantes

francês

volcaniquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volcanically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vulkanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火山
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volcanically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிமலைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volcanically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volcanically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volcanically
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wulkanicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вулканічну
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulcanii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηφαιστειωδώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulkaniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulkaniskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volcanically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volcaniquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLCANIQUEMENT»

O termo «volcaniquement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volcaniquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volcaniquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «volcaniquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLCANIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volcaniquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volcaniquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre volcaniquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOLCANIQUEMENT»

Descubra o uso de volcaniquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volcaniquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de Paris
Elle voulait anéantir sous les foudroiemens de son amour impétueux les impressions laissées dans mon cœur par l'au1e chaste et recueillie d'Henriette ! n Mais, encore une fois, en voilà assez comme cela. Après cette nuit si volcaniquement ...
2
Cosmos: essai d'une déscription physique du monde
... puis modifiées , on trouve qu'elles peuvent être distribuées en quatre classes fondamentales : 1° Les roches d'éruption, sorties de l'intérieur de la terre, ou volcaniquement , à l'état de fusion, ou pluto- niquement , à l'état de ramollissement ...
Alexander von Humboldt, 1855
3
Eléments de géologie - 14e édition - L'essentiel des ...
En conséquence, le segment rétrécit le long de l'axe au profit de segments voisins plus actifs volcaniquement. Les discontinuités axiales migrent donc le long de l'axe au cours du temps (fig. 21.12). Il en résulte que dans la bathymétrie de la ...
Charles Pomerol, Yves Lagabrielle, Maurice Renard, 2011
4
Le Combat avec le démon: Kleist- Hölderlin- Nietzsche
Ainsi un nouveau pathos se fraye volcaniquement un chemin à travers sa sensibilité débordante. L'accession aumysticisme commence : letemps et l' espace sontplongés dans une obscurité pourpre, la raison est complètement sacrifiéeà ...
Stefan Zweig, 2013
5
Dagon: Et autres nouvelles de terreur
Mais ce qui m'effraya le plus, ce fut cette colonne ardente, jaillie volcaniquement des profondeurs insondables, ne formant aucune ombre, au contraire des flammes ordinaires, et recouvrant la pierre vitreuse d'un vertdegris empoisonné.
H. P. LOVECRAFT, 2011
6
Trente-trois questions sur l'histoire du climat
... leurs expectorations d'aérosols, y compris depuis une lointaine distance (extra- continentale) par rapport à nos Alpes ? La décennie 1590 serait, à ce point de vue, significative, et plus excitée volcaniquement qu'en d'autres « décades ».
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2010
7
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
M. Lancelin , ingénieur de la marine , a publié un ouvrage intitulé la Théorie de l' organisation des mondes, où il» explique le mouvement de projection dés planètes par la rotation du soleil , en les supposant lancées volcaniquement du soleil; ...
8
Voyage en Morée, a Constantinople, en Albanie, et dans ...
Celles de l'Acarnanie pourraient cependant être justement considérées comme formées volcaniquement, parce qu'elles circonscrivent des entonnoirs profonds , sans aucun ordre, sans suite de rameaux et de contreforts-Elles n'offrént qu'un ...
9
Islande: 50 randonnées sélectionnées sur "l'île de feu et de ...
Les fissures, champs de lave, 175 m(2)' “(2)175 m volcans et régions géothermiques avec des solfa- l '|"250,m tares et des sources d'eau chaude montrent que j , Il, li, | ,j,', | i 5_6 km cette contrée est encore volcaniquement active. 0 °-45 1-15 ...
Gabriele Handl, Christian Handl, 2010
10
Sagesse de Darmstadt (la)
Enfin il n'est pas beaucoup plus indulgent au comte Keyserling, son ancien ami et quasi disciple. Dans ses mémoires, il est vrai, celui-ci est présenté comme étonnamment instruit « et toujours « volcaniquement excitant ». Mais, dans une lettre ...
Ernest Seillière, 1929

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLCANIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volcaniquement no contexto das seguintes notícias.
1
Le tempérament volcanique de Vénus (enfin)...
Et de conclure : "On dirait que nous pouvons finalement inclure Vénus dans le club fermé des corps du système solaire volcaniquement actifs !". «L'Obs, jun 15»
2
Spitzer aurait détecté des éruptions volcaniques sur une exoplanète
... une surface volcaniquement encore bien plus active que celle de Io dans le Système solaire. Les astrophysiciens ont pu éliminer l'hypothèse ... «Futura Sciences, mai 15»
3
Le volcan Calbuco entre en éruption au Chili
Même pas nos écologistes, qui seraient bien capables de nous créer une taxe applicable à tous les pays volcaniquement » instables. «Le Figaro, abr 15»
4
Des traces de vie dans la météorite martienne de Tissint ?
En dehors de la Terre, seules Vénus et Mars pouvaient donc encore être volcaniquement actives à cette époque, et la gravité de Mars est ... «Futura Sciences, dez 14»
5
Les entrailles du supervolcan Toba à l'échographie
... par d'importants séismes (n'oublions pas que la région de Toba fait partie de la ceinture de feu volcaniquement et sismiquement très active), ... «Futura Sciences, nov 14»
6
Jamy Gourmaud (du duo Fred et Jamy) de retour sur France 3 !
... dans l'Arc de feu des Antilles, au Japon (zone extrêmement sismique), à Hawaï (île très active volcaniquement) ou encore en Italie, terres de ... «Télé Loisirs.fr, jan 14»
7
The Toxic Avenger - Romance & Cigarettes
... romance proposée par The Toxic Avenger y est vénéneuse, entrecoupée de douceurs pop volcaniquement éthérées comme Something Evil, ... «Pause Musicale, out 13»
8
La Lune pourrait peut-être redevenir volcaniquement active
La Lune semble dépourvue d'activité volcanique récente mais cela pourrait changer dans le futur. C'est la conclusion à laquelle est arrivée ... «Futura Sciences, fev 12»
9
L'assignation de frères « rebelles » contre l'administratrice judiciaire …
Au moindre commentaire désagréable, le propos devient volcaniquement agressif et se crispe sur le plus petit détail pouvant accréditer son ... «L'Express, dez 11»
10
Un dinosaure omnivore était l'ancêtre des diplodocus
... ou encore de Valle de la Luna, était une plaine alluviale, proche d'une zone volcaniquement active avec des dépôts de cendres. On y trouve ... «Futura Sciences, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volcaniquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/volcaniquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z