Baixe o aplicativo
educalingo
volvulus

Significado de "volvulus" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOLVULUS EM FRANCÊS

volvulus


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLVULUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volvulus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLVULUS EM FRANCÊS

vólvulo

Volvulus é uma palavra latina para indicar o giro de um tubo em si mesmo fazendo um loop que estrangula na base. Este termo é usado em medicina aplicada no trato digestivo para designar certos casos de obstrução mecânica ao trânsito intestinal.

definição de volvulus no dicionário francês

A definição de volvulus no dicionário é a torção de um órgão oco, um loop intestinal, causando oclusão. Outra definição de volvulus é que é afetada por um vulvulus.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOLVULUS

convolvulus · cumulus · famulus · loculus · nimbo-cumulus · oculus · stimulus · strato-cumulus · tumulus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOLVULUS

volumineux · voluminosité · volumique · volupté · voluptuaire · voluptueusement · voluptueux · voluptuosisme · volute · voluter · volutidés · volution · volva · volvacé · volvaire · volvation · volve · volvoce · volvulé · vomer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOLVULUS

allophylus · amorphophallus · angélus · aspergillus · calus · carolus · carpophilus · embolus · inclus · mallus · malus · merlus · palus · perclus · phallus · plus · reclus · surplus · talus · vitellus

Sinônimos e antônimos de volvulus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOLVULUS»

volvulus · gastrique · caecum · sigmoide · grêle · chez · enfant · cause · grele · colon · volvulus · latin · pour · indiquer · retournement · tube · même · faisant · boucle · étrangle · base · terme · utilisé · médecine · appliqué · digestif · désigner · certains · obstruction · vulgaris · médical · définition · torsion · anse · intestinale · aboutissant · lire · suite · sigmoïde · santé · désigne · formant · ainsi · nbsp · intestin · sont · accidents · très · rares · aigus · imprévisibles · leur · pathogénie · mécanismes · origine · affection · inconnue · probablement · imagerie · urgence · chirurgicale · aboutit · plus · souvent · signe · tomodensitométrique · tourbillon · côlon · association · développement · représente · pelvien · mésentérique · mésocôlon · agit · traitement · laparoscopique · mésentère · commun · delabrousse · ubir · rare · mais · grave · occlusion · colique · organique · occlusions · intestinales · constituent · diagnostique · sigmoid · doctor · patient · large · loop · full · faeces · distended · with · twists · mesenteric · pedicle · create · closed · uncorrected · medscape · reference · defined · complete · twisting · intestine · around · attachment · site · related · precisely · childhood · medlineplus · medical · encyclopedia · causes · birth ·

Tradutor on-line com a tradução de volvulus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOLVULUS

Conheça a tradução de volvulus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de volvulus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volvulus» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

肠扭转
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vólvulo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

volvulus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

volvulus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتلوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заворот кишок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vólvulo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

volvulus
260 milhões de falantes
fr

francês

volvulus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

volvulus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

volvulus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

捻転
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

염전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

volvulus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடல் முறுக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आतड्याच्या काही भागांना पीळ पडून अवरोध होणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

volvulus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

volvolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skręt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заворот кишок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

volvulus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volvulus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tarmvred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tarmslyng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volvulus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLVULUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volvulus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «volvulus».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre volvulus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOLVULUS»

Descubra o uso de volvulus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volvulus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
contre plus souvent ce type de volvulus dans les pays développés. Un volvulus caecal peut se produire chez les adultes de 30 ans ou plus tandis que le volvulus du sigmoïde est plus courant chez les personnes âgées. ou l'apparition de ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
Hépatologie Gastro-entérologie
Il s'agit d'un homme de plus de 50 ans, constipé chronique, ayant un sigmoïde long, à méso court. Ces conditions anatomiques, et une mésosigmoïdite facilitent le rapprochement des deux pieds de l'anse sigmoïde et favorisent le volvulus.
William Berrebi, 2006
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le volvulus du sigmoïde est de loin le plus fréquent des volvulus coliques (80 %). Il est favorisé par tous les facteurs de constipation chronique (grand âge. neuroleptiques, maladies neuropsychiatriques) et des prédispositions anatomiques ...
Pierre Carli, 2004
4
Les volvulus du colon droit chez l'enfant: à propos de trois ...
Introduction : Les volvulus du côlon droit, anciennement volvulus du cæcum (VC), sont rares chez l'enfant.
Florence Poyet, 2005
5
Imagerie de l'abdomen
Figure 57-38 Occlusion du côlon sur volvulus du cæcum. TDM. a) Reconstruction coronale : volumineuse distension cæcale en situation ectopique (astérisque). b) Signe du bec au niveau du site de torsion et aspect d'enroulement vasculaire ...
Vilgrain, Régent, 2010
6
Apport du scanner multi-détecteurs dans la prise en charge ...
Le volvulus du sigmoïde est le plus fréquent des volvulus coliques, et la troisième cause d'occlusion du côlon.
Charlotte Bernard, Charlotte Bernard, 2009
7
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Mais les phénomènes du volvulus ne sont pas toujours aussi nettement dessinés , ou bien il en manque quelques uns, de manière qu'il n'est pas toujours aussi facile de diagnostiquer cette affection. D'abord , dans les premiers moments , elle  ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1849
8
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Le plus souvent, toutefois, la pression du ventre, qui est si douloureuse dans celle-ci, ne l'est que peu dans le volvulus; et, de plus, le météorisme diffère dans l 'une et l'autre maladie : dans la péritonite, il est médiocre; dans le volvulus, il est  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1846
9
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
Mais les phénomènes du volvulus ne sont pas toujours aussi nettement dessinés , ou bien il en manque quelques uns , de manière qu'il n'est pas toujours aussi facile de diagnostiquer cette affection. D'abord , dans les premiers moments, elle  ...
François Fabre, 1849
10
Mémoires de mathématique et de physique: présentés à ...
II est donc évident que la maladie de cette femme a été un volvulus très - considérable , & qui a eu des suites bien singulières : on ne peut douter que les portions d'intestins rendues par l'anus , n'en aient fait partie : leur nature & leur structure ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLVULUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volvulus no contexto das seguintes notícias.
1
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
Après la naissance, on peut observer une symptomatologie subocclusive ou occlusive par compression, volvulus ou par invagination ... «Journal International de Médecine, jun 15»
2
Des smartphones pour combattre l'onchocercose et le loa !
... et l'invention de l'UC Berkeley est donc adaptée pour différencier, dans les zones infestées, la présence de Loa ou d'Onchocerca volvulus. «Contrepoints, mai 15»
3
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
D'autres causes chirurgicales peuvent être évoquées, notamment un diverticule de Meckel compliqué, un volvulus sur malposition intestinale ... «Journal International de Médecine, mai 15»
4
Hôpital de Mont-de-Marsan : une défaillance précipite le décès de …
... et traitée encore la veille dans le service de gastro-entérologie de ce même hôpital, elle était atteinte d'un « volvulus total du mésentère ». «Sud Ouest, abr 15»
5
Des mouches qui piquent provoquent l'inquiétude
... est une maladie causée par l'invasion de l'organisme par des vers filiformes appelés filaires appartenant à l'espèce "Onchocerca volvulus". «Linfo.re, fev 15»
6
L'élimination de l'onchocercose à portée de main
... la maladie en détruisant les microfilaires d'Onchocerca volvulus par une distribution massive de médicament (DMM), l'Ivermectine, au moins ... «Journal International de Médecine, fev 15»
7
L'occlusion intestinale chez le chien
Il existe d'autres causes comme les tumeurs, les brides postopératoires ou les volvulus (= invaginations de l'intestin souvent causées par les ... «CareVox, set 14»
8
Conduite pratique raisonnée devant une constipation du jeune …
C'est le mode de révélation fréquent de la maladie de Hirschsprung, mais aussi des atrésies, de l'iléus méconial, du volvulus anténatal, des ... «JIM.fr, ago 14»
9
Une association pour le petit ange
ée en juin 2008, Tamara est décédée le 1er mars 2010 à la suite d'un fœtus in foetu, qui s'est rapidement transformé en volvulus. Le volvulus ... «Sud Ouest, ago 14»
10
Le GIEC n'est pas sans précédents dans l'histoire de l'humanité
L'Onchocerca volvulus qui cause la cécité des rivières dispose d'une super-astuce pour échapper aux anticorps de l'humain parasité : il se ... «AgoraVox, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volvulus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/volvulus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT