Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zonzonnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZONZONNEMENT EM FRANCÊS

zonzonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZONZONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zonzonnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZONZONNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zonzonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zonzonnement no dicionário francês

A definição de zonzonnement no dicionário é o zumbido, o ruído confuso.

La définition de zonzonnement dans le dictionnaire est bourdonnement, bruit confus.


Clique para ver a definição original de «zonzonnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZONZONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZONZONNEMENT

zon
zona
zonage
zonaire
zonal
zonalité
zonard
zonarde
zonation
zone
zoné
zoner
zonier
zonière
zoning
zonulaire
zonule
zonure
zonzon
zonzonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZONZONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de zonzonnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZONZONNEMENT»

zonzonnement zonzonnement définition bourdonnement bruit confus dans paris crevant faim zonzon mouches malsaines succédait activité artisane esparbès wiktionnaire zɔ̃ mɑ̃ masculin tout suite après brouhaha parmi clientèle éleva abeilles rime avec rimes riches page suivante dernière abéchement abondement absorbement absurdement accordement nbsp sensagent traductions choisissez langues cibles transmission forum auto août bonjour entend sorte audible faible sigma

Tradutor on-line com a tradução de zonzonnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZONZONNEMENT

Conheça a tradução de zonzonnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zonzonnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zonzonnement» em francês.

Tradutor português - chinês

zonzonnement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zonzonnement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zonzonnement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zonzonnement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zonzonnement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zonzonnement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zonzonnement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zonzonnement
260 milhões de falantes

francês

zonzonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zonzonnement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zonzonnement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zonzonnement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zonzonnement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zonzonnement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zonzonnement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zonzonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zonzonnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zonzonnement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zonzonnement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zonzonnement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zonzonnement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zonzonnement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zonzonnement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zonzonnement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zonzonnement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zonzonnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zonzonnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZONZONNEMENT»

O termo «zonzonnement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zonzonnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zonzonnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zonzonnement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZONZONNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zonzonnement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zonzonnement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zonzonnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZONZONNEMENT»

Descubra o uso de zonzonnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zonzonnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dynamite est bonne à boire
Et le silence revint, troublé par le zonzonnement des mouches. L'âne gardait la tête baissée et paraissait réfléchir. La femme fixa les oreilles immobiles de sa monture. – Qu'estce quetu crois? demandatelle. – Le mulet n'est pas complètement ...
Frédéric DARD
2
Batailles sur la route
Ils pédalaient au ralenti, bercés par le zonzonnement de leur dynamo. Des fenêtres s'éclairaient dans les agglomérations. La vie reprenait paisiblement. Paris ! Paris ! La route était parcourue par une caravane de véhicules disparates qui tous ...
Frédéric Dard, 2004
3
Ma sale peau blanche
Il comportait un comptoir usé, deux fauteuils à bascule et un immense ventilateur dont lespales fatiguées brassaient un air sirupeux avecun zonzonnement de gros insecte exaspéré. Une peinture représentant une bataille entre Indiens et ...
Frédéric DARD
4
Pleins feux sur le tutu
Le zonzonnement de la grue se fait entendre, suivi du léger couinement de ses poulies entrant en action. Mes sbires sont dressés et guettent l'arrivée du crochet. Ils le trouvent. Le chef murmure : « Stop ! » Les couinements s'interrompent.
SAN-ANTONIO, 2010
5
Zéro pour la question
Il nesait plus. Un curieuxsilence finit par s'établir. Après le vacarme de la collision , ilnous glace. On n'entend même plus le zonzonnement de l'aérateur... Les lumières faiblissent. Tout va s'éteindre. Le sousmarin sousmarine deplus en plus.
SAN-ANTONIO, 2011
6
Commando de choc en Algérie: Le dossier rouge
Il n'y a d'autre bruit que le zonzonnement rageur des mouches qui s'élèvent en essaims bleus, dérangées par le tintement des pelles heurtant la roche. De temps en temps, l'éclair vif d'un flash de photographe rend plus irréel encore le ...
Erwan Bergot, 1981
7
Une seconde de toute beauté
Il n'y eut bientôt plus que le zonzonnement renâcleur du ventilateur fixé au plafond. Par moments, le moteur de l'appareil se bloquait et l'hélice, paralysée, cessait d'être un tourbillon invisible pour retrouverses immenses pales blanches  ...
Frédéric DARD
8
Les Pèlerins de l'Enfer
Les heures s'écoulaient très vite, ponctuées par les bruits de l'hôtel qui heurtaient son sommeil. Il se levait vers onze heures, au moment où le valet de chambre déclenchait bruyamment le zonzonnement de l'aspirateur dans la pièce voisine.
Frédéric Dard, 2002
9
28 minutes d'angoisse
Oui, c'est bien ainsi que les choses avaient dû se produire: la porte de communication entre les deux pièces étant fermée, le zonzonnement du rasoir électrique l'avait empêché de rien entendre. Il revint au salon et chercha les dollars.
Frédéric Dard, 2006
10
Jeune vieillard assis sur une pierre en bois: Nouvelles
Plongée dans son roman et le zonzonnement de la brise aidant, elle m'entendit sans bien comprendre mes paroles. – Qu'estce que tu dis, mon chéri ? demandatelle sans se retourner. Je pris mon élan.Audelàdes mots, j'allais lui montrer ...
Georges-Olivier Châteaureynaud, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZONZONNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zonzonnement no contexto das seguintes notícias.
1
Une folie tenace, par Bruno Frappat
Le zonzonnement perpétuel de l'actualité n'est pas porteur d'espérance. Il véhicule constamment une désespérance épaisse comme une glu ... «La Croix, abr 15»
2
Délectables métamorphoses
... nous regardons au ras de l'herbe, et n'entendons d'autres sons que le zonzonnement des mouches, les cris des corneilles ou le crépitement ... «Fabula, mai 14»
3
quand les étrons voleront…
m'a mis la puce à l'oreille : un zonzonnement de mouches affairées ! 3/ l'un des meilleurs aphorismes qui est venu dans la trace de celui de ... «Le Monde, mar 13»
4
J'ai fait planton au commissariat de police
J'entends le zonzonnement de la serrure électrique et nous entrons dans le commissariat vide. Vide parce qu'à part quelques clampins comme ... «Contrepoints, dez 12»
5
Le NAS de LG est bourré de bonnes idées pas toutes abouties
Même s'il est possible de programmer ses mises en route et mises en veille pour échapper à son zonzonnement la nuit… Voir les détails ... «01net, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zonzonnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zonzonnement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z