Baixe o aplicativo
educalingo
acciarpatore

Significado de "acciarpatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCIARPATORE EM ITALIANO

ac · ciar · pa · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIARPATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acciarpatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACCIARPATORE EM ITALIANO

definição de acciarpatore no dicionário italiano

A definição de accarpatore no dicionário é aquela, a quem é acceccias.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCIARPATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCIARPATORE

acciaccato · acciaccatura · acciacco · acciaccoso · acciaiare · acciaiatura · acciaieria · acciaino · acciaio · acciaiolo · acciambellare · acciambellarsi · acciarino · acciarito · acciaro · acciarpamento · acciarpare · acciarpatura · acciarpio · acciarpone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCIARPATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de acciarpatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCIARPATORE»

acciarpatore · acciarpatore · significato · dizionari · repubblica · ciar · trìce · acciarpa · grandi · intr · virt · giovani · nelle · tigne · verb · loro · opero · acciarpatori · subitanei · grazz · quanto · scalda · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · hallo · rumeno · treccani · acciarpatóre · tóra · raro · trice · acciarpare · forma · più · rara · acciarpone · invia · articolo · global · glossary · acciabattone · abborracciatore · secondari · qualiparole · iniziano · finiscono · data · antoninu ·

Tradutor on-line com a tradução de acciarpatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCIARPATORE

Conheça a tradução de acciarpatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de acciarpatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acciarpatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

acciarpatore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acciarpatore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

acciarpatore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

acciarpatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acciarpatore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

acciarpatore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acciarpatore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

acciarpatore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acciarpatore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acciarpatore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

acciarpatore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

acciarpatore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

acciarpatore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acciarpatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acciarpatore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

acciarpatore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

acciarpatore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acciarpatore
70 milhões de falantes
it

italiano

acciarpatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

acciarpatore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

acciarpatore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acciarpatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acciarpatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acciarpatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acciarpatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acciarpatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acciarpatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCIARPATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acciarpatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acciarpatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acciarpatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCIARPATORE»

Descubra o uso de acciarpatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acciarpatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
164 : Confermandolo la maravigliosa scultura de' caratteri , che se fossero punici , la maniera sarebbe più grossolana , e l' intaglio più acciarpato assai. Acciarpatore. Verbal. masc. da Acciarpare. Chi o Che acciarpa , Ciarpone. - Grazz. Rim.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Acciarpatore , n. m. Colui che a questa parte. Saranno due anni (Depuis opera con prestezza , ma senza veruna dideux ans. Depuis deua: ans ca cd). -IN 2). ligenza (Brouillon . Bousilleur ). LO stesso E IN LÀ . Ora in questo , ora in quel luo - ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Dizionario della lingua italiana
jC) Per quanto scalda il sol , quanto 'I mar cigne , Non è di voi maggior acciarpatore. ACCIARPATORELLO. (T.J Dim. ditpr. d'ACCIARPA- tore. (t.J C'è degli scrittoruzzi d'eleganza mendicata da' libn, che vengono col tempo a formarsi una ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
Zaqula - vale ancora Donna zaf- fardosa, zaccherosa. Zaqulein - V. Zanancin. Zaqulòn, zaqulòuna - Uomo zafTardoso , donna zaccherosa. Zaqulòn - fig. vale Acciarpatore , trasandato , suddo. Zara 1 mia na - Cerbottana, strumento da tirare  ...
Mariano Aureli, 1851
5
Vocabulario milanese-italiano
Acciarpatore. Alborraccialore. Chi fa male ciò che intraprende a fare. V. Buttalà. — È curiosa la varietà de1 significati che le diverse genti d" Italia affibbiano a questa identica voce Farabutto. I Fiorentini , i Bresciani e i Bolognesi intendono per ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Zaffar doso . Zaccheroso, agg. VAION ( Z aspra ). Ciarpiere . Ciarpone . Pieno di zacchere ( Crotlé ). - ZaqulÒn , Acciarpatore ( Bousilleur ). • figur. anche Acciarpatore. Trasandato. ZAVATTUNAMÈINT (Z dolce). Accia- V. Zagaiòn . battamento .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino: ...
Chiusino. Luogo ristretto e chiuso da ri por vi checchessia II , 3a6. Ciabattino, per colui che è poco perito o valente nella propria arte , o che lavora alla grossa e senza diligenza. II , 385. Ciabattone. Cattivo artefice , acciarpatore, ciarpone.
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1829
8
Dizionario tascabile veneziano-italiano
ScuiANziR (V. Sghianzar). SCHIAONELA (V. Schioaela). SCHIJLPA (V. Schiapazuche). SCHIAPAZOCHB n. c. (V. Tagialegue). ScHUPizucHE agg. Acciarpatore , ciarpiere , ciarpone , gaa- slamestieri (V. Zavalin). SCHUPIN (V. Schiapazuche) ...
Ermolao Paoletti, 1851
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Noncuranza . negleßur . ». Annighittito , Bialimato , Ne. gletto , Sprezzato , Trafandato f. negligent . v. Acciarpatore , Dirangolato , Difapplicato , Difattento , Donnitore f. Negligente , Negrigentc , Nighittofo , Ni- grigente , Noncurante , Spenlierato ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Gran acciarpatore. Sci;h (a Colico). Spunnare. V. ScrnnÀ. Scenaniuu. Ccrbottana ; sorta di mazza forata che si usava per nccellare. Fig. Dtrrltlu di statura alta e sottile, ma di poco senno. Dfll. M.: Ciarbolona da usci/are. Sceuulrnnù. Girandolnre ...
Pietro Monti, 1845
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acciarpatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acciarpatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT