Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accignere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCIGNERE EM ITALIANO

accignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACCIGNERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accignere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accignere no dicionário italiano

A definição de compreensão no dicionário está em torno de: a. a espada, as armas. Accigning também trata de organizar, preparando-se para fazer algo: se preparar para um emprego; Comece a sair.

La definizione di accignere nel dizionario è cingere intorno: a. la spada, le armi. Accignere è anche disporsi, prepararsi a fare qualcosa: accingersi a un lavoro; accingersi a partire.


Clique para ver a definição original de «accignere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCIGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCIGNERE

accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura
acciglionare
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché
acciocchire
acciottolamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCIGNERE

cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Sinônimos e antônimos de accignere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCIGNERE»

accignere accignere grandi dizionari accingere libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali accignimento accileccare accileccato accimare accimatore accimatura accincigliare modi transitivo seconda indicativo presente accingo accigni egli accigne anagrammi informazioni larapedia giacobbe elenco come tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano cingere quella candida mano mezzo verno vaghi

Tradutor on-line com a tradução de accignere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCIGNERE

Conheça a tradução de accignere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accignere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accignere» em italiano.

Tradutor português - chinês

accignere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accignere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accignere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accignere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accignere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accignere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accignere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accignere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accignere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accignere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accignere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accignere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accignere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accignere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accignere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accignere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accignere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accignere
70 milhões de falantes

italiano

accignere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accignere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accignere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accignere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accignere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accignere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accignere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accignere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accignere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCIGNERE»

O termo «accignere» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accignere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accignere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accignere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accignere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCIGNERE»

Descubra o uso de accignere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accignere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ ' A(ICINI'U.- Alld. da Accignere. Cinto inlorno I“ riu-rchè rin . Lai. prrrcinrlu.c. Gr. flri?lZuvvtlflivog . Covale. rne:l. odor. Vuolc avur compagni li suo'scui ami. che più è, dice che gli farà Sedcrc, ed egli EIL'ClUIO servim Migliaia , di chi per ira, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Acciaccare, ammaccare, soppesta- re, pestare «rossamente Acciarpare, abborracciare, acciabattare Acciarpatamente, avo., trascuratamente Acciarpatore , che acciarpa, ciar- pone Accignere e Accingere , neutr. 'pass., mettersi all'ordine , ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Accccare Accigliamento, s'm. increspa' mento delle ciglia per isdegno o tristezza Accigliàre, alt. cucire le paipebre » np. aggrottare le ciglia, sdegnarsi Accignere (pass. insi, pp. into), all. on. V. Cignere - np. intraprendere , o prepararsi ad ...
Antonio bazzarini, 1843
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
... i latini chiamano occiput. Acciglionare. Att. Munire di ciglione. AcciGLiONATO. Partic. pass, di Acciglionare. Accignere. - V. Accingere. Accignimento. Sost. masc . Lo accingersi , L'apparecchiarsi a operare. Voce poco usata. - Libr. Cur. Febbr.
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ácriglia'to. Add. da „садит. Е accigliato , di chi per ira , accidia , malinconia, Pensiero, о sdegno tiene il ciglio basso . Áccignere ‚ e Accingere. INeutr. pas. Metterп all' ordine , apparecchiarai a operare` Е in att. Иен“. per cingere. Acri nimento .
‎1822
6
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Accignere , e Accingere ) Accingere , e Accignere) Accivire in isco; ma non si usi: significava pro-vedere , procacciare, trovar modo di fare o di avere. Accogliere, e decorre. Vedi cogliere. decompiere) Vedi compiere) Amomplire) e campire ) si ...
‎1814
7
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Accignere e Accingcre ; - , Accingere e Accignere pm5fle' Accivire in isco; ma non si usi: significava prevedere, procacciare, trovar modo difixre o di avere. Accogliere e decorre. V. cogliere. Accompiere Actmmplire usino: sono due rarissimi ad ...
‎1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Acchiedere,\. chiedere : ma non sitisi: Acchiudere , chiudere . Accignere , -e Accingere ) Accingere , e Accignere ) " □ Accivire in isco ; ma non si .usi ; significava provedere , procacciare, tra- var modo di fare o di avere . Accogliere, e Accorre.
Marco Mastrofini, 1814
9
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Accignere , e Accingere ) Accingere , e\Accignere ) Accivire in isco ; ma non si usi : significava provedere , procacciane, trovar modo di fare o di avere. Accogliere, e Accorre. Vedi cogliere.' Accompiere) Vedi compiere) Accomplire) e c0mpire ...
Marco Mastrofini, 1814
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Accincigliáto . Add, Ornato di cincigli . Act incignáre □ SuccigncTe , legare sotto la cintura i vestimenti lunghi , o uvvoUarsegli per teneili alti da terra . Accincignáto . Add. da accincignaxe . Ai ci/igcre . V. Accignere , jiccifito . Add. da accignere.
Francesco Cardinali, 1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accignere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accignere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z