Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acconcezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCONCEZZA EM ITALIANO

ac · con · cez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCONCEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acconcezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCONCEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acconcezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acconcezza no dicionário italiano

A definição de acconcezza no dicionário é a conveniência. Acconcezza também é um ornamento.

La definizione di acconcezza nel dizionario è convenienza. Acconcezza è anche ornamento.


Clique para ver a definição original de «acconcezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCONCEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
dolcezza
dol·cez·za
floscezza
flo·scez·za
grandezza
gran·dez·za
guercezza
guer·cez·za
larghezza
lar·ghez·za
liscezza
li·scez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
moscezza
mo·scez·za
ricchezza
ric·chez·za
sconcezza
scon·cez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
sudicezza
su·di·cez·za
vivacezza
vi·va·cez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCONCEZZA

accomunato
acconciabile
acconciamento
acconciare
acconciarsi
acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCONCEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Sinônimos e antônimos de acconcezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCONCEZZA»

acconcezza acconcezza treccani acconcézza acconcio essere disposizione idoneità convenienza anche proprietà eleganza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari acconcezza† céz attitudine ornamento ordine asti adorneiza persona bart salitisi diede mano frutto operazioni fare decoro assetto data traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portoghese ascarica strumento come dice altro modo dire qualiparole iniziano finiscono secoli letteratura italiana dopo acutezza regge necessariamente legamento potrem definire dell ingegno felice trovamento mezzo legar figuratamente detto mirabile diverse cose consiste dunque nbsp

Tradutor on-line com a tradução de acconcezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCONCEZZA

Conheça a tradução de acconcezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acconcezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acconcezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

acconcezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acconcezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acconcezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acconcezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acconcezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acconcezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acconcezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acconcezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acconcezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acconcezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acconcezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acconcezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acconcezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acconcezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acconcezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acconcezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acconcezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acconcezza
70 milhões de falantes

italiano

acconcezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acconcezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acconcezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acconcezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acconcezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acconcezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acconcezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acconcezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acconcezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCONCEZZA»

O termo «acconcezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acconcezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acconcezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acconcezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCONCEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acconcezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acconcezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acconcezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCONCEZZA»

Descubra o uso de acconcezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acconcezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I secoli della letteratura italiana dopo il suo ...
L'acutezza si regge necessariamente dal legamento....; e potrem definire l' acutezza dell'ingegno un felice trovamento del mezzo per legar figuratamente in un detto con mirabile acconcezza diverse cose » (1). Consiste dunque l'acutezza o ...
conte Giovanni Battista Corniani, Camillo Ugoni, Stefano Ticozzi, 1855
2
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento: 2
L'acutezza si regge necessariamente dal legamento . . . . ; e potrern definire 1' acutezza dell' ingegno un felice trovamento del mezzo per legar figuratamente in un detto con mirabile acconcezza diverse cose » Consiste dunque l'acutezza o ...
‎1833
3
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
L'acutezza si regge necessariamente dal legamento . . . . ; e potrem definire 1' acutezza dell'ingegno un felice trovamento del mezzo per Iegar figuratamente in un detto con mirabile acconcezza diverse cose » Consiste dunque I'acutezza o ...
‎1833
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. Astratto d' Acconcio. - Salvin. Casaub. 183 : Qui interpetriamo della legge metrica, non dell'acconcezza dell'orazione. Gozz. Op. scelt. 3 , 63: Acconcezza [ s' impari ] da quo' sgorbi e mostri , Che suoi primi disegni il fanciul noma.
Accademia della Crusca, 1863
5
I secoli della letteratura italiana
L'acutezza si regge necessariamente dal legamento .... ; e potrern definire 1' acutezza dell' ingegno un felice trova- mento del mezzo per legar figuratamente in un detto con mirabile acconcezza diverse cose (2). » Consiste^ dunque ...
Giovanni Battista Corniani, Stefano Ticozzi, 1833
6
I secoli della letteratura italiana dopo il suo resorgimento
L'acutezza si regge necessariamente dal legamento .... ; e potrem definire 1' acutezza dell' ingegno un felice travamento del mezzo per legar figuratamente in un detto con mirabile acconcezza diverse cose (2). » Consiste dunque l'acutezza o ...
Giovanni Battista Corniani (conte), Stefano Ticozzi, 1833
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCONCEZZA. Sost. femm. Astratto d'Acconcio. - Salw'u~ Caaaub. 183: Qui interpetriamo della legge metrica, non dell'acconcezza. dell'orazione. Gozz. Op. scelt. 3, 63: Acconcezza [s' impari] da qua' sgorbi e mostri, Che suoi primi disegni il ...
‎1863
8
Una nuova lingua per il diritto
ACCOMPAGNARE ⇒ ACOMPAGNARE ACCONCEZZA (sost.; 1) → attitudo Salvo, spresso et dichiarato ch'egli non possano dividere o unire alcuni comuni o popoli, se non dove la necessitade o acconcezza per la divisione de' detti quartieri ...
Federigo Bambi, 2009
9
I secoli della letteratura italiana dopo il suo ...
La perfezione di questi detti si otterrà dunque quando concorreranno insieme la maggior novità colla maggiore acconcezza. Questo trattato che dinotava il carattere "e gl' ingredienti delle sentenze fine e ingegnose, meritò gli applausi del ...
Giovanni Battista Corniani, 1819
10
I secoli della letteratura italiano dopo il suo ...
L'acutezza si regge necessariamente dal legamento .... ; e potrem definire 1' acutezza dell' iugegno un felice trova- mento del mezzo per legar figuratamente in un detto con mirabile acconcezza diverse cose (2). » Consiste dunque l' acutezza ...
Giovanni Battista Corniani (conte.), Stefano Ticozzi, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acconcezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acconcezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z